Examples of using 他の粒子 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この粒子の性質は他の粒子に質量を与えるというものだ。
安定（他の粒子に崩壊しない）。
It's stable, so it doesn't break down into other particles.オイル、水、塵および他の粒子の取り外しのため。
For removal of oil, water, dust and other particles.機能:濾液の塵および他の粒子。
Function: Filtrate dust and other particles.記述:1.For取り外しの塵および他の粒子。
Descriptions: 1. For removal dust and other particles.結局のところ、他の粒子の助けを借りずに多くの要素が体によって完全に受け入れられることはできません。
After all, many elements can notbe fully accepted by the body without the help of other particles.使用の前の分解は土または他の粒子の記入項目を可能にすることができます。
Disassembly before use can allow the entry of dirt or other particles.研磨剤粒子または他の粒子のすべてを活性化剤によってコーティングする必要はない。
Not all of the abrasive もともとパンから切り離さそれらの他の粒子（prosphora）がdiskosに横になっている（金属製の円盤）proskomide以来。
Those other particles(prosphora) originally cut off from the bread have lain on the diskos(paten) since the proskomide.真空のすべてのほこりになります,ごみ箱,コンパクトなレンガに他の粒子。
The vacuum will turn all of the dust, trash, and other particles into compact bricks.軽い火傷:ベータ火傷ともいいます(ベータ粒子ではなく、他の粒子によるやけどの可能性もあります)。
Minor burn:Also known as a Beta burn(though it may be from other particles).汚れは、PVパネルの表面を覆う汚れ、ほこりおよび他の粒子の結果として生じます。
Soiling occurs as a result of dirt, dust and other particles covering the surface of the PV panels.ボールベアリングは、埃やスムーズな後退を与える他の粒子に耐えることができます。
Ball bearings can withstand dust and other particles giving a smooth retraction.極度の浄化機能:土を減らして下さい、水道水からのスケールそして他の粒子紙やすりで磨いて下さい。
Super purifying function: reduce dirt, sand, scale and other particle from tap water.これは、粒子が同じ性質の他の粒子に共に引きつけられるか、又は群がるのを好まないという一般的な事実による。
This is due 他の粒子（数10から数100メートル）は小さすぎて見ることはできませんが、プロペラが回転しているような状態となり、それらが土星の環に存在していることをわからせてくれます。
Other particles(10s to 100s of meters) are too tiny to see, but create propeller-shaped objects in the rings that let us know they are there.原理的には、電子や陽子など他の粒子も、真空から生成することが可能ですが、それには大量のエネルギーが必要になります」。
In principle, one could also create other particles from vacuum, such as electrons or protons, but that would require a lot more energy.".たとえば、標準モデルではヒッグスと他の粒子の間の相互作用は、ヒッグスの質量を1兆倍も大きな値に急上昇させなくてはならない。
For example, in the standard model, interactions between the Higgs and the other particles ought to force the mass of the Higgs to skyrocket to a value a trillion times larger.YUHONGのステンレス鋼の毛管管は優秀な耐食性、精密次元および最大限に活用されておよび管の流れ保障する他の粒子自由にcharactrized、およびグリース、オイルから中表面によって:。
Stainless steel capillary tube of YUHONG is charactrized by excellent corrosion resistance, precision dimensions, and the inside surface free from grease,oil and other particles, which ensures optimized and even flow in the tubing:.もし、ヒッグスがより小さな粒子から構成される複合粒子ならば、私たちが現在宇宙の基本的な構成要素と見なしている他の粒子も同様に、より小さな粒子から構成されている可能性だって出てくるのだ。
If the Higgs were made up of smaller もしこの事が、ブラックホールのホライズン近くで起こると、対の粒子の１つが、時々ブラックホールによって飲み込まれ、他の粒子をイベントホライズンから脱出・放射させます。
If this happens near the horizon of a black hole, one of the 今、科学者は、粒子の性質、それが他の粒子とどのように相互作用するか、それが暗黒物質に寄与するかどうかを確認したいと考えています。
Now, scientists want to confirm the particle's properties,how it interacts with other particles, and whether it contributes to dark matter.物質（例えば、細胞および他の粒子または分子）がチャネルの側面に接着するのを妨げるためには、チャネル（および、もし用いれば、カバースリップ）は、接着を最小化させるコーティングを有することができる。
To prevent material(e.g., cells and other particles or molecules) from adhering to the sides of the channels, the channels(and coverslip, if used) may have a coating which minimizes adhesion.塵および他の粒子の1.For取り外し。
For removal of dust and other particles.他の粒子は無視されるとします。
All other particles are ignored.この粒子は他の粒子に質量を与えます。
This Oilフィルターは塵および他の粒子を濾過できます。
Oil filter can filtrate dust and other particles.弱い力によってのみ他の粒子と相互作用します。
These only interact with other particles through the weak force.他の粒子との作用が発生することが条件。
Depends on the presence of other particles.
