Examples of using 他の設計 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
組み立てられるか、または他の設計か元のサンプル。
トレースはできる限り短くし、他の設計ニーズと一致させる。
Keep traces as short as possible, consistent with other design needs.当然、他の設計や構造と言った要因も影響します。
Of course other design and construction factors play a role as well.Shape組み立てられるUnconstructedか他の設計または形。
Shape Constructed Unconstructed or any other design or shape.Roll不足分7cm組み立てられるか、または他の設計か元のサンプル。
Roll short 7cm Constructed or any other design or original sample.Combinations with other parts of speech
Shape短い縁組み立てられるか、または他の設計か元のサンプル。
Shape short brim Constructed or any other design or original sample.Unconstructedか他の設計または形。
Unconstructed or any other design or shape.これは、他の設計変更の中でも、潜水艦の優れた戦闘能力を維持しながら潜水艦の取得コストを削減しました。
This, among other design changes, reduced the submarines' acquisition cost while maintaining its outstanding warfighting capabilities.他の設計オプションに広い扉を開く-このツールは、簡単にプラグインのAudacityで拡張することができます。
The tool can be easily extended with plugins Audacity-which opens the doors wide to other design options.私達はあなたの参照のために調節可能なテーブルの上の他の設計映像を付けました。
We attached the other design pictures of adjustable table top for your reference.このスタイルで白い壁のための他の設計オプションドレープカーテンやブラインドです。
Other design option for white walls in this style are the draped curtains and blinds.また、SunMicrosystems、Hewlett-Packard、Evans&Sutherlandおよび他の設計企業のコンサルタントをしている。
Since then, he has consulted at Sun Microsystems, Hewlett-Packard,Evans& Sutherland, and other design companies.また、他のすべての原則からも恩恵を受けるだけでなく、オブジェクト指向設計に適用できる他の設計原則も得られます。
It also benefits from all the 自分の場合は、他の設計事務所とコラボする仕事もあるのですが、そうした場合でもビルディングランドスケープというレーベルの価値観やクオリティを維持することを意識しています。
In my case, I collaborate with other design office sometimes, but I am careful about maintaining the values and quality of the label"buildingLandscape".建築構造設計は建築家や建築サービスエンジニアなど他の設計者の設計と統合されており、多くの場合現場の請負業者によるプロジェクトの建設をも監督する。
The structural designs are integrated with those of other designers such as architects and building services engineer and often supervise the construction しかしそれらのフランス艦はいずれも主砲塔を2基しか持たなかったので、他の設計上の制約により可能なかぎり間隔をあけて配置することができた。
As both French しかし、命令セットが複雑になりすぎたことや他の設計上の問題のため、当時の他のプロセッサと比較してiAPX432は非常に性能が低かった。
Because of its instruction-set complexity, its multi-chip implementation, and other design flaws, the iAPX 432 was very slow in comparison to WiPoシステムの採用を通じて、消費者は、使い勝手や信頼性などのこの他の設計基準に関連して、効率の相対的重要性を決定するでしょう。
The consumer, through adoption of the WiPo system,will determine the relative importance of efficiency in relation to the other design criteria, such as ease-of-use and reliability.Dynamoは、スタンドアロンのアプリケーションとしても、他の設計ソフトウェアのアドオンとしても使用できるため、クリエイティブな各種ワークフローを開発することができます。
Because it can operate as a stand-alone application or as an add-on to other design software, we can use it to develop a wide range of creative workflows.もちろん、あなたが望むように、創造することができますと他の設計に花を組み込む、またはそのフォーカスなど、花を持っているデザインには何も追加。
Of course you can be as creative as you wish andincorporate flowers into other designs, or add anything to a それだけでなく、品質と信頼性材料の、だけでなく、あなたのアパートの他の設計やインテリアとの調和のとれた組み合わせに重要であることを覚えておくことが主なもの。
建築構造設計は建築家や建築サービスエンジニアなど他の設計者の設計と統合されており、多くの場合現場の請負業者によるプロジェクトの建設をも監督する。
The structural designs are integrated with those of different designers such as architects and constructing services engineer and frequently supervise the building マイクロプログラム方式でデータの経路を制御するが、当時の他の設計とは異なり、ほとんどの命令は実行に1サイクルしかかからない。
It used microcode as themain method to control the data path, but unlike other designs of the time, many instructions took only one cycle to execute.同じ組織の中にいても、作品を見た他の設計部員から「こういうことをやっているんだ」とか「こういう発想もあり得るんだ」という応答があるし、各自が自由かつ主体的に動いている印象を受けます。
Even within the same organization, other design department personnel can look at the building and their response can be surprise at what has been achieved or delight at an unusual concept. I get the impression that each person is operating freely and autonomously.他の設計業者や製品開発業者と異なり、当社は極めて競争力の高い価格にて、お客様の製品の設計から試作を行い、それをスムーズに製造へと移行させます。これが長期的なパートナーとして、お客様が当社を選ばれる大きな理由のひとつです。
Unlike other design or product development houses Prior Scientific completes the 顧客の他の設計の品質。
Other design requirement of customers.あなたによってがほしい他の設計。
Any other design you want.
