他の顧客 Meaning in English - translations and usage examples

• other customer
• other customers
• other client

Examples of using 他の顧客 in Japanese and their translations into English

あなたの考えを他の顧客と共有する。
Share your thoughts with other customers.

私達が他の顧客に提供するサービスをして下さい:。
Render service we provide for other client:.

私達は他の顧客に販売しようとは思っていません。
We are not going to sell to other customer.

他の顧客の要求は利用できることができます。
The other customer requirement could be available.

顧客は他の顧客と話をすることができます。
Customer's can talk to other customers.

醸造所、醸造所の所有者および他の顧客向けのサービス。
Services for brewers, owners of breweries and our other customers.

私達は他の顧客にあなたの許可を得るときだけこの種類のプロダクトを販売しません。
We will not sell this kind of products to other customers only if we get your permission.

他の顧客の活動あるいは全般的なサービスの運営を中断する、または不当に影響を与える;
To disrupt or unduly affect or influence the activities of other Customers or the operation of the Service generally.

すべてのパターンは私達の安全なホールダーで保ち、他の顧客に私達をサービス品それら心配しません。
All pattern will keep in our safe folder and don't worry we give-away them to other client.

または(ii)不正な優位を得るためにサービスを使用して他の顧客と共謀する;
Or(ii) act in collusion with any other Client who uses the Service to obtain undue advantage;

位他の顧客と関わり、自分の経験をシェアすること(60％)。
Have the opportunity to interact with other customers who share a consumer's own experiences(60%);

私達は他の顧客に販売しようとは思って�…。
We are not going to sell to other customer. And will kepp the mould save….

両端に特別なゴム製プラグ、および他の顧客の要求のabouttはパッケージ利用できます。
Special rubber plugs at both ends, and the other customer requirement aboutt the package is available.

他の顧客の要求は私達のパッケージあります会います国際的な輸出に利用できることができます。
The other customer requirement could be available, our package is meets the international export.

すなわち、他の顧客と同時に、各ユーザーは、サーバ、データベース、あるいはストレージシステムの一部を利用します。
In other words, in addition to the other customers, every user gets a part of a server, a database, or a storage system.

他の顧客の要求は利用できるの国際的な輸出標準ことができます。
The other customer requirement could be available, the international export standards.

会話に参加して、Paradigmスピーカーへの愛を共有する他の顧客と交流しましょう。
Join the conversation and interact with other customers who also share a love for Paradigm speakers.

これは、サービス担当者は、彼らの応答時間と他の顧客満足度の評価指標の改善に集中することができます。
This also allows the service reps to focus on improving their response times and other customer satisfaction metrics.

第二は、この爆発が原因となるであろうスケジュールの遅れと、影響を受ける他の顧客について。
Second, you think about potential schedule delays this explosion will cause and the other customers it will affect.

私達が確かめた後他の顧客に利益を、私達始めます販売法を得ました。
After we make sure you got profit, we will start sell to other customer.

明確にするために付記すると、すべてのデータは集計および匿名化された形でのみ、他の顧客または第三者に提供されます。
For clarity any data provided to other customers or third parties will only be in an aggregated and anonymous manner.

この特定のサイズの場合のみ、他の顧客デプロイメントは、実行中のワークロードのパフォーマンスに影響することがあります。
For this specific size only, other customer deployments may impact the performance of your running workload.

あなたの利益を確認した後、私達は他の顧客に販売し始めます。
After confirming your profit, we will start selling to other customers.

私たちは当社がお客様に提供するサービスを特定し、他の顧客ケアおよびサポートサービスを提供するためにデータを使用します。
We use data to identify the services provided to you by us and provide other customer care and support services.

または(ii)不正な優位を得るためにサービスを使用して他の顧客と共謀する;
Or(ii) collude with any other Customer using the Service in order to obtain a dishonest advantage;

交際の成立はC-Dateの管理の及ばないところであり、他の顧客の双方の合意によってのみ成されるものである。
Establishing contact is beyond C-Date's control and can only be done with the mutual consent of the other customer.

この構造により、それぞれの荷重条件への適応が可能になりますが、他の顧客要件もきわめて短期間のうちに実現できます。
The construction allows adaptation to the respective load case, but other customer requirements can also be realized within a very short time.

ただ、他の顧客サポートのように、我々はまた、「サポート」に顧客を意味します。
Just like any other customer support, ours is also meant to“support” the customers..

しかし、このアプリも、他の顧客指向の航空会社のアプリも、近接検知の技術は使用していなかった。
However, neither this app nor any customer-facing airline apps had used technology for proximity detection.

How to use "他の顧客" in a sentence

他の顧客 - は良いサインタイました。