付加価値を Meaning in English - translations and usage examples

• add value
• additional value
• value-added
• added value
• value addition
• the added-value
• added values
• adding value
• added-value
• additional values

Examples of using 付加価値を in Japanese and their translations into English

来年のテーマは「付加価値を上げる」こと。
This year's theme is“Value Addition..

常に、お客様に付加価値を提供できるよう努めます。
We always strive to provide value addition to our clients.

付加価値を作成するために磨く3.Mirror手。
Mirror hand polishing to create added-value.

製造業の国内での付加価値を高め、技術を深化させる。
An increase in domestic value addition and technological depth in manufacturing.

付加価値を作成するために磨くミラー手。
Mirror hand polishing to create added-value.

ポテンシャルを秘めた不動産を取得し、付加価値を高めて売却する事業。
Acquire real estate with underlying potential and boost added-value for resale.

高付加価値を生むＵＴテクノロジーの技術。
Creating high value-add with the technologies of UT Technology.

独自の技術で付加価値を付ける高品質な製品づくり。
High-quality product manufacturing with value added through original technology.

GDPは、付加価値を意味している。
The meaning of GDP lies in added value.

あるいは、付加価値を求めているものなのか。
Or are you looking to add more value?

ですから、我々は付加価値を追求します。
We're looking for added value.

価格は、付加価値を根拠にして形成される。
Prices are formed on the basis of added value.

どうやってここまでの付加価値をつけてるのかがわからん。
I don't see how you added value here.

ですから、われわれは付加価値を追求します。
We search for added value.

ただ、ホテルは別の付加価値を付けている所もある。
This has also given our hotel an additional value.

生産者も付加価値を。
The growers receive an added value.

もしくは既存製品・サービスに付加価値をつけていくこと。
Add more value to your existing products or services.

そして付加価値を拡大させるための考え方は5つありました。
Here are five ways to add more value.

ですから、我々は付加価値を追求します。
We search for added value.

ですから、われわれは付加価値を追求します。
We're looking for added value.

理念は新しい付加価値を生むものでなければならないのです。
Innovative ideas must result in added value.

どんな付加価値を与えているか？
What value do I add?

技術に付加価値を与える。
Imbuing technologies with added value.

品質は人がつくり、人が付加価値を創造する。
Quality is handmade, with value added by people.

私たちの目的は、お客様の付加価値を高めることです。
Our aim is to increase the value added of our customers.

優秀な人間が、付加価値を生み出す。
Good people will add value.

こうしてTDLは物流のあらゆる状況に付加価値をもたらします。
Thus, the TDL provides an added value for every logistical situation.

本を読むことは、自分に付加価値を付けることです。
When you read books, you add value to yourself.

皆様の次世代ハードウェアにLoopEdgeまたはCloudを組み込むことで、競争力を高め、クライアントに付加価値を提供できるようになります。
Embed LoopEdge or Cloud in your next generation hardware to propel you past your competition and provide additional value to your clients.

監視カメラ市場に付加価値を提供するため、高解像度かつ低コスト化可能な長距離伝送ソリューションを実現した『V-by-One®HS』。
V-by-One® HS has enabled solution for high-resolution and low-cost long-distance transmission to provide value-added to the surveillance camera market.