代わるものではありません Meaning in English - translations and usage examples

• is not a substitute
• does not replace
• not a replacement
• no

Examples of using 代わるものではありません in Japanese and their translations into English

この新しいプロセスは、既存の試験に代わるものではありません。
This policy does not replace existing review processes.

このガイドはそれに代わるものではありません。
This guide is not a replacement for that.

このツールは、ウイルス対策製品に代わるものではありません。
This tool is not a replacement for an anti-virus product.

テクノロジーと法律は、コミュニケーションと子育てに代わるものではありません。
Technology and legislation is not a replacement for communication and parenting.

サイドエアバッグは、シートベルトに代わるものではありません。
Side air bags are not a substitute for seatbelts.

医学的なアドバイスに代わるものではありません。
We can not substitute for medical advice.

このウェブサイトはプロのアドバイスに代わるものではありません。
This page is not a substitute for professional advice.

機械は人にとって代わるものではありません。
Machines should not replace people.

専門家の医療上の助言に代わるものではありません。
There is no substitute for expert medical advice.

専門家の医療上の助言に代わるものではありません。
They do not replace professional medical advice.

しかしそれは現実の人間関係に代わるものではありません。
But it is no substitute for real human interaction.

しかし、モラトリアムは、CTBTの発効に代わるものではありません。
But moratoria are no substitute for a CTBT in force.

しかし、それは、決して神の言葉に代わるものではありません。
Even then, it can't replace God's Word.

音楽療法は、通常の医療ケアに代わるものではありません。
Music Therapy is not a substitute for standard medical care.

(2GB以上のディスク容量を有するRAMに代わるものではありませんことに注意してください)。
(Note that having 2GB or more disk space is not a substitute for RAM).

シャードストアーはレジャーストアーに代わるものではありませんが、XRPLedgerネットワーク上の分散レジャー履歴への信頼性の高いパスを実現します。
A shard store does not replace a ledger store, but implements a reliable path towards distributed ledger history across the XRP Ledger Network.

健康情報は、一般的な情報提供および教育目的でのみ提供されており、専門家の健康アドバイスに代わるものではありません。
The health information is provided for general information and educational purposes only, and is not a substitute for health advice from a professional.

これらの試験は生体適合性試験に代わるものではありませんが、メーカーが材料を分類するために頻繁に使用しています。
Class plastics testing is not a replacement for biocompatibility testing, but is commonly used by manufacturers to classify materials.

最近最低賃金引き上げの動きがあるにしても、「組合賃金に代わるものではありません。
Even the recent moves toward increasing the minimum wage, Hanson says,“is not a substitute for a union wage.”.

しかし、彼らは適切な運動前後の栄養補給に代わるものではありません。
However, they are no replacement for proper pre- and post-workout nutrition.

薬物に関する情報は一般化されており、情報提供を目的として提供されており、公式の説明に代わるものではありません。
Information about the drug is generalized, provided for informational purposes and does not replace the official instructions.

健康情報は、一般的な情報提供および教育目的でのみ提供されており、専門家の健康アドバイスに代わるものではありません。
The health information is provided for general information and educational purposes only, and is not a substitute for professional health advice.

注意：このアプリケーションは、ネイティブが内蔵キーボードに代わるものではありません。
Note: This application does not replace the native built it keyboard.

第二に、それは医学的条件に代わるものではありません。それは、ルネモーリス・。
Second it is not a substitute for medical conditions.