Examples of using 代理母 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
働いてもらうわ代理母計画には私が必要よ。
異なる代理母の中から選択する可能性。
Possibility to choose among different surrogate mothers.代理母のモニタリング。
Monitoring of Surrogate Mothers.なぜ女性たちは代理母になるのか。
Why women become surrogate mothers.現在では養子縁組や複合家族や代理母などがあります。
Today we have adoption, stepfamilies, surrogate mothers.代理母のパスポートまたは身分証明書。
Passport or identity card of the Surrogate mother.誰が代理母になることができますか？
代理母自身の子供の健康についての小児科的結論。
Pediatric conclusion about the health of the surrogate mother's own child.必要なのは代理母とDNAのサンプル。
All you would really need is a surrogate mother and 代理母とＤＮＡサンプルをそろえれば可能なのよ。
All you would really need is a surrogate mother and あなた代理母。
You're her surrogate.末っ子シカゴちゃんは、代理母によって生まれました。
So her next baby- girl Chicago-was born by a surrogate mother.代理母を必要とする。
Do I need a mother agent?代理母と卵母細胞のドナーへの全額支払い。
Full payment to surrogate mother and oocyte's donor.悪い習慣のない女性」：私は代理母だったので。
Woman without bad habits": As I was a surrogate mother.ヶ月の妊娠中の世話、代理母と卵子提供者の補償、宿泊施設と法的支援も含まれています。
Pregnancy care during 9 months, compensation of the surrogate mother and of the egg donor, accommodation and legal assistance are also included.この朝に登場する女性は、代理母であることを愛する理由を説明します。
Woman who appears on This Morning explains why she loves being a surrogate mother.委員会はまた、締約国が、代理母および親となる予定の者に対する適切なカウンセリングおよび支援の提供を検討することも勧告するものである。
The Committee alsorecommends the State party to consider providing surrogate mothers and prospective parents with appropriate counselling and support.子宮摘出後は、代理母のサービスを利用できます。
After removal of the uterus, you can use the services of a surrogate mother.代理母を割り当てるために、両親はコーディネーションマネージャと連絡を取り、利用可能な候補者について話し合います。
In order to assign a Surrogate Mother the parents will communicate with the Coordination Manager to discuss with him the different candidates available.受精卵を凍結して代理母に任せる事が出来ますつまりセックスが時間から分離され。
But if you can save them and you can freeze them,and you can have a surrogate mother, it means that you have decoupled sex from time.両者の間には契約が交わされ、代理母は350,000バーツで出産した。
A contract was drawn up between the two parties and the surrogate mother was paid 350,000 baht to give birth to the child.受精卵はラオスで代理母の子宮に移植され、2017年12月、男の子が誕生した。
In Laos, the embryo was implanted into the womb of the surrogate mother and in December 2017 the boy was born.赤ちゃんは代理母によって生まれ、遺伝的にはコフィー議員のパートナーのティム・スミス氏の息子。
The baby was born via a surrogate mother and is the biological son of Mr Coffey's partner, Tim Smith.次のステップは卵の回収と受精です。その後、胚は代理母に移されます。
The next step is egg retrieval and fertilization,after which the embryos are transferred to the surrogate mother.代理母出産（ホストマザー）プログラムを行う必要性は、代理母と夫婦間の公証した契約によって確認する。
The need to execute ingestational surrogacy program notarized agreement between the surrogate mother and the couple was provided by law.日本で8番目の代理出産であり、子供のいない女性の(実の)母親が代理母になった4番目の例です。
It was the eighth 同じ日に夫が深刻な事故に遭ってしまい、困窮した彼女は、金策のため代理母の申し出を引き受ける。
On the same day she gets fired, her husband gets into a serious accident. To make ends meet,she decides to become a surrogate mother.代理母と妊娠するために何回試みる必要がありますか？
How many attempts will I need to conceive with a surrogate mother?
