Examples of using 仮想化ソフトウェア in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
の受賞IBMスペクトラムを仮想化ソフトウェア2016CRNテックイノベーション賞。
IBM Spectrum Virtualize software named the winner of the 2016 CRN Tech Innovation Award.VirtualBoxはx86プラットフォーム向けの仮想化ソフトウェア。
Is virtualization software for x86 platforms.必要となるテクノロジーには、オペレーティングシステム、仮想化ソフトウェア、自動化および管理ツールなどがあります。
The technologies needed include operating systems, virtualization software, and automation and management tools.Microsoftは、ハードウェア仮想化ソフトウェア上におけるExchange2010の実働環境の実行をサポートしています。
Microsoft supports running Exchange 2010 in production on hardware virtualization software.オペレーティングシステム（OS）レベルのサーバ仮想化ソフトウェア技術は、サーバ利用率の向上を可能にします。
The operating system-level server virtualization software technology helps increase server utilization rates.この多くは仮想化ソフトウェア（それは後で議論されるだろう）に依存する。
Much of this depends on the virtualization software, which will be discussed later.Hyper-VはWindows内で動作する仮想化ソフトウェアであるVirtualPCの最新版にすぎない」という考え方は間違いだ。
It would be a mistake to think Hyper-V isjust the latest version of Virtual PC, the virtualization software that runs from inside Windows.サーバ/ストレージ、仮想化ソフトウェア、データセンター、クラウドホスティング、IaaSなど。
Server/Storage｜ Virtualization Software｜ Data Center｜ Cloud Hosting｜ IaaS, etc.Xenテクノロジーは、業界で最も高速でセキュアな仮想化ソフトウェアとして広く知られています。
Xen technology is widely acknowledged as the fastest andmost secure virtualization software in the industry.を超える顧客に仮想化ソフトウェアとプロフェッショナルサービスを提供しています。
They deliver value to more than 500,000 customers through virtualization software and professional services.VirtualBox（バーチャルボックス）は、x86仮想化ソフトウェア・パッケージで、当初ドイツのソフトウェア会社Innotekにより作成され、現在、サン・マイクロシステムズによりSunxVMの一部として開発されている仮想化のプラットフォームである。
VirtualBox is an x86 virtualization software package, originally created by German Minitab製品はAppleBootCampまたはデスクトップ仮想化ソフトウェアで厳格にテストされているわけではなく、Minitabテクニカルサポートからの支援は制限されます。
Minitab products have not been rigorously tested in either Apple Boot Camp ordesktop virtualization software, and assistance from Minitab Technical Support is limited.仮想化ソフトウェア、プロフェッショナルサービス、および堅牢なパートナーエコシステムを通じて、50万社を超えるお客様に価値を提供しているVMWare。
VMware delivers value to more than 500,000 customers through virtualization software, professional services and a robust ecosystem of more than 55,000 partners that drives application interoperability and customer choice.スケールのHC3ソフトウェアでは、従来の仮想化ソフトウェア、災害復旧ソフトウェア、サーバー、共有ストレージは不要となり、アプリケーションを稼働させるための完全統合された可用性の高いシステムに置き換えられます。
Scale Computing HC3 Dレンダリングと仮想化ソフトウェア製品の需要向けでは、まだ基本的にハイエンド製品の希少性とローエンド製品のexcessedの能力を示すが、特定の領域があります。
For the demand market of 3D rendering and virtualization software product, there is still a certain space, but basically showing the scarcity of high-end products and excessed capacity of low-end products.Mindenの現場では、CHARON-VAXに対する信頼はますます高まっており、経験豊富なスタッフでさえ、スイス製の仮想化ソフトウェアの信頼性に納得しています。
Confidence in Charon-VAX at the Minden site continues to grow,and even long-serving employees are convinced by the reliability of the Swiss-made virtualization software.メモ:物理的なWindowsマシン(およびないVM)SDカードリーダーにアクセスが必要なために必要があり、多くの場合仮想化ソフトウェアと共に使用できるはありません。
Note: we need a physical Windows machine(and not a VM) because we need to access the SD card reader,and often is not available use with Virtualization Software.TitaniumCloudは、OpenSourceMANO(OSM)オーケストレーションプロジェクトなどのオープンスタンダードに準拠した、迅速に導入可能な信頼性の高い仮想化ソフトウェアプラットフォームです。
Titanium Cloud is an ultrareliable, deployment-ready virtualization software platform, fully compatible with open standards such the Open Source MANO(OSM) orchestration project.導入にかかる時間:一般的なSAP環境ですべての層を導入するには、ネットワークリソース、コンピューティングハードウェア、ストレージアレイ、SAN、および仮想化ソフトウェアのセットアップが必要であり、時間がかかる場合があります。
Speed of deployment: Deploying all the layers of a typical SAP environment can be time consuming, requiring setup of networking resources, computing hardware, storage arrays, SANs, and virtualization software.仮想化ソフトウェアソリューションCisco®CrossworkSONは、無線アクセスネットワーク(RAN)を最適化するためのエンジニアリング集中型タスクを自動化する一連のアプリケーションを備えています。
The Cisco® Crosswork SON-a virtualized software solution with a set of applications that automate the engineering-intensive task of optimizing the Radio Access Network(RAN)-configures new cells and coordinates between the differently deployed technologies and vendors.ハードウェア仮想化ソフトウェア(MicrosoftVirtualServerまたは同様のテクノロジなど)を実行するため、またはハードウェア仮想化サービス(Microsoft Hyper-VServerまたは同様のテクノロジなど)を提供するために使用されるオペレーティングシステムインスタンスは、物理的OSEの一部と見なされます。
The operating system Instance used to run hardware virtualization software(e.g. Microsoft Hyper-V Server or similar technologies) or to provide hardware MacとPCに対応した仮想化ソフトウェアの製造業者であるSWsoftは、自社ソフトウェアを最新のMacOSX「Leopard」に対応させるうえで細かい問題が発生しているが、問題は間もなく解決されるはずだと述べている。
SWsoft, manufacturer of virtualisation software for Macs and PCs, has said there are some minor issues with upgrading its Solinea社のサービスは顧客システムのアセスメントからアーキテクト、インテグレーション、導入までを提供し、顧客のビジネスやアジャイル開発環境に対して最適なオープンクラウドインフラストラクチャを提供します。※1Docker:オープンソースとして公開されているコンテナ型の仮想化ソフトウェア。※2Kubernetes:コンテナ型仮想化のDockerを管理するフレームワーク。
The services provided by Solinea range from customer system assessment to architecture, integration and introduction, and offer an optimum open cloud infrastructure for the customer's business and agile development environment. *1Docker:Container-based virtualization software published as an open source *2Kubernetes: Framework to control Docker, which is container-based ブロックベースのストレージ仮想化ソフトウェア。
Block-Based Storage Virtualization Software.Microsoft以外のハードウェア仮想化ソフトウェアパートナーをサポートします。
Support partners for non-Microsoft hardware virtualization software.サードパーティ製の仮想化ソフトウェア以下のようなVirtualBoxの。
Third party virtualization software like VirtualBox.サーバ市場はx86アーキテクチャの登場とサーバ仮想化ソフトウェアによって根本的に変革された。
Compute was fundamentally transformed by the adoption of x86 architecture andserver virtualization software.
