仲間と一緒 Meaning in English - translations and usage examples

• with fellow
• with friends
• companions and
• with peers
• with colleagues
• together
• with me
• with us
• with him
• go

Examples of using 仲間と一緒 in Japanese and their translations into English

仲間と一緒に。
Together with friends!

いやハイキング仲間と一緒さ。
No, I'm joining the Vicmans Community Hiking Group.

ロックや君の仲間と一緒だ。
He's with locke and your friend.

週末は仲間と一緒にでかけよう！
Plan your weekend with us!

仲間と一緒に強くなる！ツナの成長物語。
Together with a mate and be strong! Tuna growth story.

クロベエは仲間と一緒に食べることはない。
Britta never went out to eat with friends.

仲間と一緒なら、Invincible（無敵）」。
Without you, she is invincible..

新しい仲間と一緒に地元のバーでドリンクを楽しむ。
Join your new mates for a drink at a local bar.

食器棚まで追いかけた後仲間と一緒に逃げ出した。
After he chased me into the cupboard, he went off with his mates.

仲間と一緒に箱に詰めて棄てられたボク。
Packed into a box, my friend and I were dumped together.

仲間と一緒に、勝利の瞬間を味わおう。
Let's enjoy the moment of victory with your friends.

それでもいつもの仲間と一緒に食う飯はうまい。
Still, it's nice to eat together with fellow workers.

ダニエルは三人の仲間と一緒に祈ります。
Here Daniel pray to the God with only his two colleagues.

それらは一人でなく仲間と一緒に行った。
And he had come alone, without any companion.

私は仲間と一緒に。
My colleagues and.

人の仲間と一緒に。
Alongside ten of his colleagues.

仲間と一緒も、また楽しい！
It's also fun together with your friends!

仲間と一緒に働きたい」。
I want to work with my colleagues..

まあ少なくとも君の支援は仲間と一緒じゃない。
Well, at least your cover doesn't come with a partner.

仲間と一緒に、そして、あなたと一緒に。
With my friends, and with you.

仲間と一緒に英語を学ぶことができます。
You can learn English with Friends.

仲間と一緒に、ライフワークや夢について語り合いましょう。
Talk with my partner about life and dreams.

年１月16日仲間と一緒に。
Jan. 16, 2007 with his parents.

座右の銘：仲間と一緒が一番。
And one most honest with his people.

美味しい食事を、仲間と一緒に。CAFETERIA。
Enjoy delicious meals with friends. CAFETERIA.

今回は久しぶりに仲間と一緒に走る!
This time, I could run with my running mates after a long interval!

仲間と一緒に、それが出来たら。
Do it with friends, if you can.

新しい年は新しい仲間と一緒にスタートしよう！
Start the new year with some old friends!

正解のない問題を仲間と一緒に解く。
The unresolved issues with friends.

今回は久しぶりの仲間と一緒のレースでした。
I joined the race with my running mates after a long interval.