任意のタイミング Meaning in English - translations and usage examples

• any time
• arbitrary timing

Examples of using 任意のタイミング in Japanese and their translations into English

メンバーの追加および削除は、任意のタイミングで行なえます。
You can add and delete members at any time.

それを任意のタイミングで出す。
Phone him up in much arbitrary time.

また、次のメソッドを呼び出すことにより任意のタイミングでローカルキャッシュをクリアすることも可能です。
You can clear the local cache at any time calling:.

Automix中に、任意のタイミングで次の楽曲へ遷移させることはできますか？
Can I switch to the next track at any time while the current track is playing during Automix?

車両の影響を受けにくい任意のタイミングで内部状態を測定可能。
Interior status can be measured at arbitrary timing, making it less susceptible to vehicle conditions.

承認者は、任意のタイミングで自分の代理者を設定することができます。[詳細…]。
Approvers can set their own agent at any time.[More…].

ターミナルコマンドを使用して、任意のタイミングでガベージコレクションを強制的に実行できます。
You can force garbage collection to run at any time with a terminal command.

ゲートウェイのエンドノードから登録する場合は、コンバーターから任意のタイミングで登録できます。
When you are registering the state from an end node of the gateway, the converter can upload the state at any time.

このエンドポイントを使用すると、複数のユーザーに、任意のタイミングでプッシュメッセージを送信できます。
This endpoint lets you send push messages to multiple users at any time.

しかし、あるケースでは実行フローの任意のタイミングでボディをセットしたくなるかもしれません。
However, in some scenarios you might want to set the body at an arbitrary point in the execution flow.

任意のタイミングでログをローテートさせたい場合は、監視対象インスタンスにて以下を実行して下さい。
If you want to rotate logs in arbitrary time, execute the following function on the monitored instance.

また、sendMessageにより、自分のオリジナルの機能を任意のタイミングで使うことができます。
You can also set"SendMessage" function at any timing.

アラートに設定していないメトリックについても任意のタイミングでシェアができるので便利な機能なのですが、この投稿先として、LINE、Yammerにも新たに対応しました。
This is a useful feature because it lets you share metrics at any time, even those not configured for alerts. Now, LINE and Yammer are also supported with this feature.

データロガー本体と、車内外の様子を撮影するカメラ２式、任意のタイミングでトリガーと音声入力が可能なリモコン、および車両の挙動を。
Two types of cameras that shoot the inside and outside of the vehicle, the remote control that can input trigger and voice at an arbitrary timing, and the behavior of the vehicle.

また、進行中の培養計画を停止することなく、任意のタイミングでインタラクティブに培養計画を追加・変更できることも大きな特徴です。
In addition, the big characteristic is that the culture plan can be interactively added/changed at any time without stopping the culture plan in progress.

後は、ViewerソフトMeasureで画像を表示中に、任意のタイミングで外部スイッチをオンしていただけばカメラに外部トリガー端子がなくても簡単に画像の取り込みができます。
Afterward, while displaying the image with Viewer software Measure, if you turn on the external switch at an arbitrary timing, you can easily capture the image even if there is no external trigger terminal on the camera.

表示する情報(プロパティ)を含む構成は、リストビューおよびツリービュー両方のためのスキームとして保存され、繰り返し使用することや、任意のタイミングで更新することができます。
A configuration with the information(properties) to be displayed is stored as a scheme for both the list and tree views and can be used repeatedly or revised at any time.

特定のタイミングから、2Dモードか3Dモードを選んでプレイすることになり、任意のタイミングで教会でモード切替が可能になるとのことです。
From a specific timing, you will choose to play 2D mode or 3D mode and you will be able to switch modes at church at any time.

付属のソフトで、1~5の端子に接続した外部スイッチに意味を持たせます。例えば、入力前記の"Ctrl+S"をスイッチがオンの時の出力に設定しておけば、外部トリガーを使って任意のタイミングで画像の保存ができます。
With the included software, It is mean to the external switch connected from 1 to 5 cable For example, if you set"Ctrl+ S" above as the output when the switch is on, you can save the image at an arbitrary timing using an external trigger.

起動時に最新バージョンがあるときは「アップデート確認」の画面が表示されるのでそのままアップデートを行う方法・任意のタイミングでアップデートメニューからアップデートを行う方法アップデートの方法についてはアップデート方法を参照ください。
There are two methods for perform an Update.- Updating from the"Update Confirmation" screen that appears at startup when a new version is available- Executing an update at an arbitrary time from the Update Menu For more details about updating, refer to Updating.

ウィザーズは、投稿、保存、アップロードされるいかなるユーザーコンテンツについても、それらを削除、検閲、編集する義務を負わないものとします。ただしウィザーズは予告なく、その理由を問わず、投稿、保存、アップロードされたあらゆるユーザーコンテンツを任意のタイミングで削除、検閲、編集する権利を留保します。
Wizards does not pre-screen User Content, nor do we have an obligation to delete, screen or edit any of the User Content posted, stored or uploaded; however Wizards reserves the right to delete, screen or edit any User Content posted, stored or uploaded at any time and for any reason without notice.

なお、改善提案や不平不満申告について、緊急性がある場合には、上記面談に限らず、申告者が任意のタイミングで、内容に応じて上司、総務部長、社長のいずれかを選択して申告を行うことが可能であり、申告を受けた上司、総務部長は申告内容を社長に報告する仕組みとなっています。
Beyond these twice yearly interviews, if an employee has an urgent improvement suggestions or grievance reporting, at any time the declarant also has the opportunity to select either the supervisor, the General Manager of General Affairs or the CEO according to the content, and the supervisor or the General Manager of General Affairs who received the declaration has a mechanism to report the declaration to the CEO.

各デバイスは、任意のタイミングで割り込みを要求できる。
In this release: Each device can request the interrupt any time.

シャッタ画像を蓄積し、任意のタイミングで画像を出力します。
CS8541D accumulates its shutter images, and output at any given timing.

複数のユーザーに、任意のタイミングでプッシュメッセージを送信するAPIです。
Sends push messages to multiple users at any time.

外部からのVD信号入力で任意のタイミングで画像を撮影し取り込むことができます。
Images can be shot and fetched at arbitrary timing based on external VD signal input.

おむつを入れると自動でパックされ、任意のタイミングでカットすることができます。
Diapers are automatically packed once inserted and can be cut at the desired timing.

Exchangerを導入したアプリは、任意のタイミングで全面広告を表示することができる。
Apps which use Exchanger can have full screen advertisements displayed at any time.