会場構成 Meaning in English - translations and usage examples

• venue
• hall
• place
• site
• room
• configuration
• composition
• configure
• structure
• component

Examples of using 会場構成 in Japanese and their translations into English

会場構成・インスタレーション。
Venue Composition/ Installation.

会場構成：安藤忠雄。
Exhibition design：Tadao Ando.

会場構成：村山圭（PHAMILY）。
Venue Construction: Kei Murayama(PHAMILY).

エットレ・ソットサスとヌオーヴォ・デザイン会場構成［武蔵野美術大学］。
Ettore Sottsass and Nuovo design Exhibition［Exhibition design・Musashino art university］.

会場構成：VAPEEXPOJAPANAは、日本のVAPE?
Venue Layout：Vape Expo Japan is a professional platform for exhibitors and vapors to expore Japan market?

会場構成・デザインには、美術・カルチャーシーンで活躍するデザイナーの畑ユリエを起用。
The design and structure of the exhibition at each venue were created by Japanese designer Yurie Hata who is active in the art and culture scene.

会場構成はカラフルなテープを床にほどこして“道”をつくり、空間のパーテーションの役割を持たせました。
We set up the site by creating a"road" on the floor with colorful tape, which acted as a partition in the space.

また大学・設計事務所で「ヨコハマトリエンナーレ2017会場構成」の設計・都市リサーチを担当するなど、実施設計プロジェクトにも携わる。
She is also involved in actual architectural design projects, such as her involvement, in charge of design and urban research, in the composition of the venue for the Yokohama Triennale 2017 event via the university and an architectural design office.

合同会社thepaper／会場空間構成。
The paper LLC／ Spatial structure of the venue.

会場構成：vapeexpojapana日本vape電子タバコ。
Venue Layout： Vape Expo Japan.

建築家・伊東豊雄氏の手掛ける会場構成。
Venue design by architect Toyo Ito.

ショップと喫茶コーナーの導線を考慮した会場構成。
Layout leading people's smooth movement between the shop and tea room.

布は円を描き柔らかく空間を分節し、来場者はそれぞれのコンテンツを自由な道順で楽しむことができる会場構成とした。
The fabric formed a circle, softly dividing the space and allowing the visitors to enjoy the contents of each exhibit at their own pace and order.

イベントや催事場、集客イベントを会場構成からサイン・装飾計画、制作、現場管理、現場施工まで一貫した作業をご提供します。
In order to hold events and exhibitions to attract customers, we provide everything from space planning, sign and decoration planning, production, management and construction.

建築家谷尻誠は”青焼き”を展示。イラストレーター長場雄は、2017年に発表したインスタレーション「Study」のヤマハエレクトーンシティRemixバージョンを展示。会場構成は建築家元木大輔が手掛けた。
Architect Makoto Tanijiri exhibited his work titled“BLUE PRINT.” Illustrator Yu Nagaba displayed a Yamaha Electone City Remix version of his 2017 installation“Study.” Daisuke Motogi was in charge of the venue overlay for this event.

年目となる今回は、インタラクティブ作品の制作をベースに活動するプラプラックスとコラボレーションし、「いろ・かたち・ものがたり」をテーマに、絵本の世界を五感で楽しめるような会場構成を目指しました。
For the 13th edition this year, we collaborated with plaplax, whose activities center on the production of interactive works, and created a venue layout that allows visitors to enjoy the world of picture books via all five senses on the theme of"color/form/story.

主に6つのパートに分けられた会場構成の導入は、山々に囲まれ豊かな資源に恵まれた産地の様子や有田焼400年の歴史を、大きなパネル写真やムービーで振り返りながら進む。
The exhibition space divided into six sections began with large panel photographs and movies introducing the 400-year history of Arita porcelain, the production center and the surrounding mountains blessed with an abundance of natural resources.

階からも会場全体を見渡しながら、作品構成を熟慮。
Designing the composition of the display by looking down at the entire venue from the second floor.

LIVING&DESIGNでは、会場自体を住空間に見立てクリエイティブデザイナーが会場を構成。
At LIVING& DESIGN, a talented creative director has arranged the venue itself as a living space.

メーデー会場では、構成組織とNGO・NPOの活動紹介が行われ、JILAFもブースを出展。
At the May Day venue the activities of member organizations, nongovernmental organizations, and nonprofit organizations were also introduced.

本展は、谷保のこうした関心に基づいて制作される新作と近作で構成されます。〈会場〉アートギャラリー1、Café小倉山。
This exhibition consists of new works and recent works that are produced based on Yaho's interest.<Venue< Art Gallery 1, Café Kokurayama.

参加するために選択された資料と、フェスティバルの有益なセクション内に展示される資料は、最終プログラムを構成する日付、会場、スケジュールとともに、いくつかの20日前に、イベントのウェブサイトで発表されます。
The materials selected to participate and also those that will be exhibited within the Festival's informative sections will be announced on the event's website, some 20 days before, together with the dates, venues and schedules that make up the final programme.