Examples of using 会計処理 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
適正な会計処理と納税。
Proper account processing and tax payment; and.会計における貸出金および借入金の会計処理。短期借入金。銀行ローン。
税務会計処理の良い仕事を行うと確定申告。
To do a good job of tax accounting processing and tax declaration.返品方法の会計処理率。
し、適正な会計処理に基づいた財務報告をおこなう。
We produce reliable financial reports based on appropriate accounting processing.支払う側の会計処理の例＞税率：10.21%。
Lt;Example of accounting process of paying sidegt; Tax rate: 10.21%.公共施設運営事業における運営権者の会計処理実務の。
Practical Handling of Accounting for the Right 顧客からの現金移転の会計処理。
The accounting for transfers of cash from customers.生産分与契約の会計処理。
銀行口座開設、会計処理、クラウドストレージ、リクルーティングなど、あらゆる分野で、ご活用いただける特典をご用意しております。
We offer benefits that you can use in all areas,including opening a bank account, accounting, cloud storage, and recruiting.個人および法人の両方の会計処理のこれらの原則はすべて利益に寄与し、国の法律に反するものではありません。
All these principles of the organization of accounting of both individuals and legal entities contribute to profit and do not contradict the legislation of the country.PBUの規則の下では、OSの会計処理が維持され、償却が請求されます。
Under the rules of the PBU, the accounting of the OS is maintained, and amortization is charged on them.会計処理方法の見直しとは、IFRSにおける新リース会計基準の適用が2019年度からとなったことによるものです。
The revision of accounting methods was due to the application of new lease accounting standard of IFRS from fiscal year 2019.FASBは、2015年6月8日に、株式に基づく報酬に関する取引の会計処理の簡素化を目的とするASU案を公表しました。
On June 8, 2015,the FASB issued a proposed ASU that is intended to simplify the accounting for share-based payment transactions.会計をテーブルで行うグループが増え会計処理でレジに待たせることが減る。
最新の会計基準に準拠した会計処理や、連結会計、USGAAP対応に関する処理等についても詳細な説明およびアドバイスいたします。
We will explain in detail and provide advice on accounting treatment that complies with the latest POSモジュールを導入いただくと、ショップにて会計処理できるだけでなく、顧客情報を収集できます。
By introducing POS module, you can not only handle accounting processes at stores, but also collect information on store customers.会計処理・開示コンサルティング経営者が企業実態を把握するためには、会計処理が適切に行われる必要があります。
Consulting on accounting treatment/disclosure 表示取引仕訳帳スタイルではさらに会計処理の仕訳帳のようになります。
The Transaction Journal style is more like an accounting journal, in which all splits are shown for all transactions.ビジネス機能の概要ビジネスの会計処理ニーズは個人のものとかなり異なります。
Overview of Business Features The accounting needs of a business are quite different from that of a person.減価償却は、リニア方式、税金および会計処理によって行われます。
Accrual of depreciation is made by a linear method both 本修正基準は、IFRS解釈指針委員会を通じて開発され、以下の会計処理に関する要求事項を提供している。
だが、このデジタル時代以前の、ちょっとしたアナログ器具は、かつて世界中の会計処理やその他諸々の頼みの綱だったのだ。
But on this pre-digital analog bit of kit once the accounting of 国際公会計基準審議会（IPSASB）コンサルテーション・ペーパー「収益及び非交換費用の会計処理」に対するコメントの提出について。
Video summary of IPSASB consultation paper on accounting for revenue and non-exchange expenses.また、クレジット・デフォルト・スワップが組み込まれたシンセティック型CLOの会計処理の明確化を求める意見もみられた。
There was also a view that the accounting treatment of synthetic CLOs with embedded credit default swaps(CDSs) should be clarified.あなたのような銀行では、現在のアカウントを開いて、その会計処理の詳細を語っUC、tranchingお金を歓迎することに同意します。
Open a current account in the bank like you, and telling details of their accounting UC, you agree to welcome tranching money.棚卸資産の会計処理に係る主要な論点は、資産として認識され、関連する収益が認識されるまで繰り越される金額をいくらにするかにある。
One of the main issues in accounting for inventories is the amount of cost to be recognized as an asset and carried forward until the related revenues are recognized.領収書はこの期間中のものが有効ですが、会計処理の都合上、実際の支出は2019年3月1日までにすべて完了して下さい。
While receipts dated within this period are valid, for the purpose of account processing it is advised that you complete all actual disbursements by March 1, 2019.会計処理で一般的に行われる未実現利益(または損失)の見積もり方法は、非常に良く評価額が推定でき、容易に売却可能な株式などの資産だけを再評価することです。
The general rule of thumb in accounting for estimating unrealized gains(or loses) is that you should only revalue assets such as stocks which are readily sellable and for which there are very good estimates of the value.追加の決定的な要因、バスケットサイズ、商品は利用条件を遵守しなければならないし、会計処理は良好な状態にする必要があります。
An additional decisive factor, the basket size,the goods must comply with the terms and conditions and the accounting should be in good standing.
