Examples of using 会話を続ける in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
会話を続けるための相互同意。
ママは会話を続ける事が出来ませんでした。
My mother did not dare to continue the conversation.僕は会話を続ける気にならなかった。
I did not bother to continue the conversation.僕は会話を続ける気にならなかった。
So I did not care to continue the conversation.携帯電話との会話を続けることができるそうです。
So you can carry on a conversation with Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
成 長 を 続 け る
進 化 を 続 け る
仕 事 を 続 け る
作 業 を 続 け る
永 遠 に 生 き 続 け る
話 を 続 け た
戦 い を 続 け る
買 い 物 を 続 け る
発 展 を 続 け る
成 長 を 続 け た
More
Usage with verbs
続 け て い る
続 け ま し た
続 け る だ ろ う
続 け て い た
続 け る で し ょ う
続 け て い く
増 え 続 け て い る
続 け ら れ た
続 け ら れ て い る
歩 き 続 け た
More
もしそうしたければ、そのまま会話を続けることができる。
Once you have done that, then we can continue this conversation.ドア越しに会話を続ける。
Continue the conversation through 彼女は会話を続ける事さえできなかった。
She couldn't even carry a conversation.慣れ親しんださまざまな話題で会話を続けることができる。
Can maintain conversations on a range of familiar topics.彼は立ち上がり、そのまま会話を続ける。
He sits back down and continues the conversation.私は彼と会話を続ける。
I continue the conversation with him.すべてがチェックアウトされます会話を続ける。
Everything checks out, we will continue the conversation.コメント欄に会話を続けるために彼女の読者にそれを開くように彼女は、追加情報のための多くの他のソースを参照する。
She references many other sources foradditional information as opens it up テンポよく会話を続けるための高い技術は、親和性の高い会話を生み出しています。
High-level technology for keeping the conversation going with a good tempo produces 気まずい沈黙の時間を防いで、会話を続ける能力は、社交的な友人であるために重要な要因です。
This kind ability to prevent awkward moments of silence and keep the conversation going is a defining factor for a sociable friend.Then()関数を使って、以下のようにして次々とフレーズを送信することにより会話を続けることができます。
Using また、モバイル端末とCiscoUnifiedIPフォンとの間で通話の受け渡しをして、別の電話機で会話を続けることも可能です。
Also, you can move mobile device calls ツイートの返信にダイレクトメッセージへのリンクを追加して、プライベートな会話を続ける方法について説明します。
Learn how 絵画の話題なしには、彼らとこんなに長い間会話を続けることができなかったでしょう。
Without my paintings I wouldn't have been able to sustain conversation with them for so long.その関係を考え直し、認識し直して、これまでの会話を続ける機会なんだ」。
It's a chance to reflect and recognize that relationship and continue the conversations that we have had on going.”.われわれはうるさい場所でも問題なく会話を続けることができた。
It's how we were able to carry on conversations in loud places.頼む光,簡単な質問は、オンラインに行く会話を続けるために確実な方法であります。
Asking light,simple questions is 対話者が沈黙して会話を続けようとしない場合、そのような人々はしばしば行方不明になり、会話を続ける方法を知らない。
Such people are often lost and do not know how コースを修了では、学生がトピックのかなり広い範囲での会話を続けると短い会談を与えるか、おなじみのテーマについての短い手紙や他のテキストを書き込むことができるようになります。
ニュアンスのデジタルエンゲージメントプラットフォームでは、メッセージングチャネルからのお客様の問い合わせにすぐに対応することも、お客様が自分の言葉で会話を続けることも可能です。
Nuance Digital Engagement Platform enables you その後、何事もなかったかのように会話を続けた。
Then he continued the conversation as if nothing happened.しかし、追加として、もしそのときに会話を続けたい場合は、以下も行わなければなりません:。
But, in addition, if we want to continue the conversation at 
