会議のテーマ Meaning in English - translations and usage examples

• theme of the conference
• theme of the meeting

Examples of using 会議のテーマ in Japanese and their translations into English

会議のテーマは「サイバーセキュリティ」。
The theme of the Conference is“Cyber Security”.

この会議のテーマは、「持続可能な社会の創造」。
The theme of the conference is“Building Sustainable Communities”.

会議のテーマは、InternetofThingsでした。
The theme of the meeting was Internet of Things.

会議のテーマは財政健全化だった。
The theme of the Conference was smart finance.

会議のテーマは「サイバーセキュリティ」。
The theme of the Conference will be“Cyber Security”.

会議のテーマは「公正で持続可能な未来」。
The theme of the conference is A Fairer, Sustainable Future.

会議のテーマは「次世代への投資」。
The theme of the Summit is‘Investing in the Next Generation'.

今回のエイズ会議のテーマは、「TurningTheTideTogether」。
The motto of the conference is'Turning the tide Together'.

会議のテーマは「万人へのアクセス」。
The theme for the meeting is"Access for All".

会議のテーマは、InternetofThingsでした。
The topic of the meeting is the Internet of Things.

この国連会議のテーマが「先住民族：紛争、平和、解決」であったことは驚くに値しない。
Not surprisingly, the theme of the conference was:“Indigenous People: Conflict, Peace and Resolution.”.

会議のテーマは：新しい時代？新しい気候？新しいアクション。
The theme of the meeting was: New era? New climate? New action.

会議のテーマは「さまざまな壁を破り、橋を架けよう」。
The theme of the conference was“Breaking Down Walls and Building Bridges”.

今回のエイズ会議のテーマは、「TurningTheTideTogether」。
The theme of the conference this year was“Turning the Tide Together.”.

この会議のテーマは「持続可能な開発のための生物多様性」である。
The theme of the meeting will be‘Biodiversity for Sustainable Development.'.

今回の首脳会議のテーマは「アジア・太平洋のパートナーシップを通じた未来の構築」だ。
The theme of the meeting is"Shaping the Future through Asia-Pacific Partnership".

会議のテーマは、“持続可能な開発のための生物多様性”。
The theme of the meeting will be'Biodiversity for Sustainable Development'.

会議のテーマは「地球倫理を求める音楽と芸術という世界共通語」（Theuniversallanguageof。
The theme of the conference is‘The Universal Language of Music and Art for Global Ethics'.

今回の会議のテーマは「リーダーシップ4.0：グローバリゼーションの新時代における成功の道」。
The theme of the meeting is“Leadership 4.0- Succeeding in a New Era of Globalization”.

今会議のテーマは「EcotourismandGreenDevelopment」（エコツーリズムと緑の発展）である。
The theme of the conference is"Ecotourism and Green Development".

会議のテーマは『BRICSパートナーシップを深化し、より明るい未来を開く』。
The theme of the meeting was“to deepen the BRIC partnership and open up a brighter future.”.

会議のテーマは「Nexusofideas:Innovationbylinkingthroughlifecyclethinking」です。
This year the theme of the conference was“Nexus of ideas: Innovation by linking through life cycle thinking”.

この会議のテーマは、「海洋における気候変動の影響について」であった。
The theme of the meeting is“The effects of climate change on oceans.”.

会議のテーマは「資源は限りがあるが、あふれるアイデアで温暖化する地球を救おう」でした。
The theme of the conference was“Saving the melting earth with limited resources but immense ideas.”.

会議のテーマは「記憶と和解」で、一般に公開された会議でした。
The theme of the conference was"Memory and Reconciliation" and it was open to the public.

会議のテーマは「初等前・初等教育の問題とその解決」というものでした。
The theme of the conference was“issue and solution of pre/primary education.”.

この会議のテーマも、私たちがこれら二人の偉大な存在に与えられた価値観や理想に啓示を受けていると言えます。
Modi said the themes of the conference in a way was inspired by values and ideals given by these two greats.

会議のテーマは「さまざまな壁を破り、橋を架けよう」。
The theme of the banquet is“breaking down walls and building bridges.”.

この人たちにとって、私たちの会議のテーマ「誰も置き去りにはできない」は残酷な皮肉に聞こえるかもしれません。
For them our conference theme of‘No One Left Behind' must often seem a cruel irony.”.