Examples of using 住むのは in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
教会の中に住むのはどんな気分なんでしょう。
How does it feel to live inside a church?ここに住むのは無料でした。
It is rent-free to live here.でも、関西に住むのは今回が初めての経験でした。
海外に住むのは、かなり大きい決断ですよね。
Going to live abroad is a big decision.別の国に住むのは難しいのではないでしょうか。
Wouldn't it be better to live in another country?Combinations with other parts of speech
だからここに住むのは、止めましょうよＩさん）。
So that we can begin to live here, ma'am.でも、その家に住むのはあなたです。
After all it is you who is going to live in that house.そこに住むのは不可能です。
Impossible to live there.ニューヨークに住むのはとてもお金がかかります。
But it takes a lot of money to live in New York.そこに住むのはおかしくない？
Is it not strange to live there?日本は旅行するにはいい国だよ、でも住むのはダメ。
Japan is a nice place 住むのはやっぱり慣れたロンドン。
I am accustomed to living in London.海のそばに住むのは初めてだった。
It would be my first time living near the ocean.きっとここに住むのは裕福な人たちなのでしょう。
Must have been rich people living here.Tweet「日本に住むのは高い！」というけれど。
Tweet“Living in Japan is expensive!” they said.私ももう市内に住むのは無理です。
こんな大きな街に住むのは私は初めてのことだ。
My first time living in such a big city.そこに住むのは好きでしたか？
Did you love living there?ですので、東京に住むのは初めてになります。
日本の地方に住むのは本当にスペシャルな体験ができます。
Living in a Japanese countryside town is a very special experience indeed.だって、お前がここに住むのは嫌だっていうから！」。
同一の国に住むのは初めてのことだった。
It was our first time living in the same state!小さい町に住むのは初めてでした。
現在、同村に住むのは約７０家族。
Today there are about 70 people living in the village.ここに住むのは、野生動物たちだけではない。
Wild animals are not the only animals who live here.僕は、都会で住むのは嫌だった。
I did not think I would like living in town.住むのはあなたです。
愚人と共に住むのは、仇敵と共に住むようにつねにつらい。
Living together with fools is like living with enemies.そこに住むのは貧困層の人々。
The poorest people live there.ここに住むのは好きですが、時々家族が恋しくなります。
I love living here but sometimes I miss Japan.
