何かを理解する Meaning in English - translations and usage examples

• to understand something

Examples of using 何かを理解する in Japanese and their translations into English

生徒が何かを理解するには質量が必要です。
A student needs mass in order to understand something.

何かを理解するには愛がなければなりません。
To understand something, there must be love.

何かを理解する喜び。
Happy to have understood something.

しかるに、人は何かを理解することができる。
Or that people understand something.

おそらく反応は個人的に経験する何かを理解するは難しいという事実を考慮することができます。
Perhaps the reaction can be taken into account with the fact that it is hard to understand something that you do not personally experience.

一般的に言って、実際にコーディングする以外に、何かを理解するためにより良い方法はあるのだろうか？
And in general, what better way is there to understand something, but coding it?

これは、「何かを理解するためには、自分自身の経験や文化背景に依存する必要がある。
To understand something you need to rely on your own experience and culture.

彼らはすぐに何かを理解するが、それをすぐに忘れます。
They will understand something immediately, but will soon forget it.

しかし、お金が、そして特に借金のせいで、彼らが何かを理解する事ができなくなる時、彼らにこの事を理解させようとするのは難しいものです。
But it's difficult to get people to understand something when money, and especially debt, prevents them from understanding it.

他の人はそうではありませんが、インドネシア人はあまりフレンドリーな言語ではありません。あなたのFacebookアカウントから何かを理解するには、素早く歩いていく必要があります。
Not the other, but the Indonesian is not a very friendly language, and you may need to take a quick course to understand something from your Facebook account.

だから哲学は何ですか？さて、何が何かを理解する必要があるたびに、私は最初に明確な定義について辞書を参照します。
Well, every time I need to figure out what something is, I first refer to the dictionary for a clear definition.

だから、リチャードが語ったのは本当に重要なことなのです何かを理解するためには、少しだけ理解すればいいのですそれを取り囲むすべてについて、少しずつ。
And so, it's the profound thing that Richard talks about: to understand anything, you just need to understand the little bits; a little bit about everything that surrounds it.

本当に彼らが望むものを知っている人、あなたのような方は、焦点チュートリアルは多くの情報が含まれているため、あなたが何かを理解することはできません4-5分のことを理解しています。
Those like you who really know what they want, understand that 4-5 minutes you can not understand anything because a focused tutorial contains a lot of information.

何かを理解する写真を表示するには、元私の側は、アラブとイスラエルの交渉とは、ラオスの朱ああではない未満200キロのこれら2つの組み合わせの重量、フォックスについては、木材の横にある話をする100です英雄呀キログラム!
Perfectly good before taking the photograph, wah-wah… to see pictures to understand anything, and the original at my side the Arab-Israeli talks and the Lao Zhu ah, those two combined weight of no less than 200 kg, A Fox to talk about next to the wood is 100 kilograms of hero呀!

それは私に何かを理解させようと努めていた。
I think he was trying to get me to understand something.

たぶん何かを理解したいのだろう。
They might want to understand something.

C&H00ffff&}私はあなたが何かを理解したいです。
I want you to understand something.

何かを理解したい場合、還元主義的アプローチは、その構成要素のそれぞれを単に見ることを提案します。
If you want to understand something, the reductionist approach would propose simply taking a look at each of its constituent pieces.

しかし、副首相は、「この判事が何かを理解したいと思えば、中間段階を避けるようアドバイスする。
The Deputy Prime Minister, however, immediately said,"if this magistrate wants to understand something, I advise him to avoid the intermediate steps.

ある人物に何かを理解させることは、彼の給料がそれを理解しないことに依存するとき、難しい。
It is difficult to get a man to understand something, when his salary depends on his not understanding it.

色彩は私たちの視線を誘導し、何かを理解させ、行動に導きます。
Colors drive our eyes to look, to act and to understand something.

誰かに何かを理解させるのは難しい、そいつの給料がそれを理解しないことに依っている場合には。
It is difficult to get a person to understand something when their salary depends on their not understanding it.

聖霊があなたがたに業を行い、何かを理解させようとする際は、それが極めて迅速な場合もある。
As the Holy Spirit works to enlighten you to understand something, sometimes it is very fast.

重要な部分であり、他のGIMPのチュートリアルへのリンク（赤で"1。Gimpの無料の写真編集4インストールとレイヤー。"）のチュートリアル上記のテキストでプレゼンテーションを表示すると、それらのすべてを確認することです場合何かを理解したい！
View the presentation in text above tutorial of links(in red"1. Gimp free photo editing 1 the installation and layers.") To other gimp tutorials are 4 important part is to see them all if want to understand something!

クルーグマンはアプトン・シンクレアの有名な言葉を引き合いに出す：「何かを理解しないことで給料をもらっている人に、それを理解させるのはむずかしい」」――だが、それ以上に、裕福な銀行家の純然たる魅力こそが政治家に多大な影響を与えているのではないかと彼は考えている。
Krugman quotes Upton Sinclair's famous observation:"It's difficult to get a man to understand something, when his salary depends on his not understanding it"- but more than that, he suspects the sheer glamour of wealthy bankers had a powerful influence over politicians.

我々は話が好き,それは前に彼の何かを理解せずに場所を把握することは困難であるとして、常にこれらのページにそれのための場所がある,本質の,私たちは愛だけでなく、自然,失われた人々,美食,あなたは泥だらけのルート…。
We like the story, always have a place for it in these pages as it is difficult to understand a place without understanding anything of his before, of its essence, but also the nature we love, lost people, gastronomy, routes where you muddy….

指導者達は、内面の王国に関する教え、「人の内にある天の王国」について何かを理解し、同時に、イエスがもう一つのことと未来の王国について話したことも分かっており、これこそが、彼がエルサレムにその時設立しに行くと彼等が思い込んだこの王国であった。
The leaders understood something of his teachings regarding the inner kingdom,"the kingdom of heaven within you," but they also knew that he had spoken about another and future kingdom, and it was this kingdom they believed he was now going up to Jerusalem to establish.

エッセイとは何かを理解する。
Understanding what an essay is.