何をすべきなのか Meaning in English - translations and usage examples

• what should i do

Examples of using 何をすべきなのか in Japanese and their translations into English

何が起きているのか、そして何をすべきなのか。
What's happening and what should I do?

貧困に対して何をすべきなのか？
What should we do about poverty?

そんな複雑な中で何をすべきなのか。
What should you do in such complex circumstances?

我々は将来を見据え、何をすべきなのか。
Looking to the future: what can we do?

それらを満たすために何をすべきなのか。
What should you do to satisfy them?

ルーク私は今何をすべきなのか分からない。
Luke. I don't know what to do about him.

何が起きているのか、そして何をすべきなのか。
WHAT is happening and WHAT should we do?

だけどやっぱり音楽が好きで離れられなかった。そこでMC、ラッパーがいなくなって何をすべきなのか考えた。
But I couldn't be away anyways for I loved music nonetheless. Then I thought about what I should do now that MC and rappers had gone.

そうすれば、あなたは明日自分が何をすべきなのかがわかるはず。
This way you will know exactly what you need to do tomorrow.

何をすべきなのかわからなかったけど、僕らは彼らの家に行った。
I didn't know WHAT to do, so I went to his father.

ここで何をすべきなのか、私は完全に見失ってしまった。
I'm at a total lost on what to do here.

そして、この能力を育むために何をすべきなのか、などについて話し合いました。
We also discussed what should be done to enhance these abilities.

ティムは人が聴きたがる話をしただがその話を聞いた人々と一緒に何をすべきなのかわかっていなかった。
Tim said things that people wanted to hear, but he didn't know what to do with the people who listened.

本当に皆のために，自分は何をすべきなのか。
What to any of those whatever they are have anything to do with you?

気候変動の要因は何か、我々は何をすべきなのか。
Will we act on climate change, and what should we do?

それぞれの人々は、預言者が説いている回心を実行するには何をすべきなのか問うています。
Each of these groups questions the prophet on what must be done to implement the conversion that he is preaching.

とりあえず、現実の世界に住んでる我々が、何をすべきなのか。
Now here we are in the real world, what do we do?

多くの皆様の事を考え何が出来るのか・何をすべきなのか。
But there are so many things to think about: what should you do?

次に何をすべきなのかこのレビューから確実な結論を出すことは出来ず、選択されたエビデンスは、限定された質であった。
What should happen next It is not possible to draw any firm conclusions from this review and the evidence included is of limited quality.

彼は学生に質問をし、一心に話を聞き、そして研究を前に進めるためには次に何をすべきなのか、驚くほど洞察力のある提案をした。
He asked them questions and listened intently, and then gave each one a stunningly insightful suggestion about what they should do next to move their research forward.

自分たちがどんな情報を提供すべきなのか、そのために何をすべきなのかが明確になりましたので、運用のなかでも迷いがなく、モチベーション高く取り組めています。
It became clear to us what kind of information we should provide and what we needed to do to achieve that. There are no doubts in terms of its operation, and we have been able to keep our motivation up at a high level.

さらに遠いところでは、他の18艘の救命ボートがいた（そのほとんどには空席があった）が、泳いでいる人々を救助するために出来るとしたら何をすべきなのかを乗船者同士で議論しながら漂い続けていた。
Farther out, the other eighteen lifeboats- most of which had empty seats- drifted as the occupants debated what, if anything, they should do to rescue the swimmers.

さらに遠いところでは、他の18隻の救命ボートがいた（そのほとんどには空席があった）が、泳いでいる人々を救助するために出来るとしたら何をすべきなのかを乗船者同士で議論しながら漂い続けていた。
Farther out, the other eighteen lifeboats- most of which had empty seats- drifted as the occupants debated what, if anything, they should do to rescue the swimmers.

何をするべきなのか？
What should you do?

それを踏まえて自分は今何をするべきなのか？
So moving on what should you do now?

日本人として、何をするべきなのか？
As an Israeli, what should I do?

何をするべきなのか答えは何か。
What should we be doing? What's the answer?

真のジャーナリストとして何をするべきなのか。
What Do Real Journalists Like?