使徒や預言者 Meaning in English - translations and usage examples

• apostles and prophets

Examples of using 使徒や預言者 in Japanese and their translations into English

使徒や預言者という土台の上に建てられています。
Built upon a foundation of the apostles and prophets, with.

使徒や預言者という土台の上に建てられています。
Built on the foundation of the apostles and prophets.

使徒や預言者という土台の上に建てられています。
Having been built up upon the foundation of the apostles and prophets.

使徒や預言者というのは、初期の教会の役職でありました。
Prophets and apostles were the leaders of the early church.

に神によって選ばれた者が使徒や預言者と呼ばれる。
They were called God's messengers or prophets.

あなたがたは「使徒や預言者という土台の上に建てられています。
You build upon the testimony of the Apostles and Prophets.

あなたがたは使徒や預言者という土台の上に建てられています。
You are built upon the foundations of the apostles and prophets.

あなたがたは神の家族であり、使徒や預言者という土台の上に建てられています。
God's household is built upon the foundation of the apostles and prophets.

に属する者、神の家族であり、使徒や預言者という土台の上に建てられています。
God's household is built upon the foundation of the apostles and prophets.

使徒や預言者に関しては、福音の掟に従って行動しなさい。
Now about apostles and prophets, act in accord with the rule of the gospel.

あなたがたは「使徒や預言者という土台の上に建てられています。
Then, they had been built upon the foundation of the apostles and prophets.

あなたがたは、使徒や預言者という土台の上に建てられています。
Build him(her) on the foundation of Your Apostles and Prophets.

使徒や預言者という土台の上に建てられています。
The foundation-- composed of the Apostles and the Prophets has been laid.

あなたがたは「使徒や預言者という土台の上に建てられています。
They have been built upon the foundation of the apostles and the prophets.

今日の経験豊富な川下りのガイドは，教会の使徒や預言者，霊感を受けた地元の神権指導者や補助組織指導者にたとえることができます。
The experienced river guides today can be likened to the Church's apostles and prophets and inspired local priesthood and auxiliary leaders.

従って、あなたがたはもはや、外国人でも寄留者でもなく、聖なる民に属する者、神の家族であり、使徒や預言者という土台の上に建てられています。
Consequently, you are no longer foreigners and aliens, but fellow citizens with God's people and members of God's household, built on the foundation of the apostles and prophets, with Christ Jesus himself as the chief cornerstone.

に神によって選ばれた者が使徒や預言者と呼ばれる。
These individuals are called messengers of God or prophets of God.

あなたがたは使徒や預言者という土台の上に建てられています。
You kill the prophets and stone the messengers who are sent to you.

これは重要な誤りであり、主や使徒や預言者のたとえや型や象徴を文字通りに解釈することから生じる結果である。
This is a serious mistake, and results from too literal an interpretation of the figures, parables, symbols and dark sayings of our Lord and the apostles and prophets.