使用される言語 Meaning in English - translations and usage examples

• language used
• languages used

Examples of using 使用される言語 in Japanese and their translations into English

ログイン画面で使用される言語を変更する方法。
There are alternate ways to change the language used at the login screen.

国内で使用される言語はチェチェン語とロシア語である。
The languages used in the Republic are Chechen and Russian.

ポルトガル語は世界で最もよく使用される言語の一つです。
Portuguese is one of the most widely used languages in the world.

Gmailで使用される言語を変更する。
Change the language you use to see Gmail.

ユーザーインターフェイス/操作プロジェクトで使用される言語。
User interface/ operation The language used in the project.

ランタイム時にプロンプトの再生に使用される言語を現在の言語と呼びます。
The language used to play prompts at runtime is known as the current language..

コールバックプロンプトで使用される言語は、ミーティングがコールバックを要求するWebexアプリケーションの言語設定に基づいています。
The language used in the callback prompts is now based on the language settings on the Webex application that is asking the meeting to call back.

約200以上の異なるWebの世界で使用される言語、インターネットは毎日、まだあります。
There are still about 200+ different languages used in the world of web, Internet daily.

コールバックプロンプトで使用される言語は、ミーティングがコールバックを要求するAndroidデバイスのローカル言語設定に基づいています。
The language used in the callback prompts is now based on the local language settings on the Android device that is asking the meeting to call back.

T-Index調査は、ウェブの閲覧に使用される言語のみを含みます。
The T-Index study only includes languages used for browsing the Web.

FileMakerProAdvancedは、デスクトップのオペレーティングシステムで使用される言語を表示およびサポートします。
FileMaker Pro and FileMaker Pro Advanced display and support the language used by the desktop operating system.

情報を提示したり要求したりする際に使用される言語を同定したい理由は様々ある。
There are many reasons why one would want to identify the language used when presenting or requesting information.

Vi）使用される言語を理解すること又は話すことができない場合には、無料で通訳の援助を受けること。
(e) to have the free assistance of an interpreter if he cannot understand or speak the language used.

FileMakerProAdvancedは、デスクトップのオペレーティングシステムで使用される言語を表示およびサポートします。
FileMaker Pro Advanced displays and supports the language used by the desktop operating system.

このサブメニューで、プロジェクトのシミュレーションで使用される言語を選択することができます。
In this submenu, you can select the language used for project simulations.

Ｆ）裁判所において使用される言語を理解すること又は話すことができない場合には、無料で通訳の援助を受けること。
(f) To have the free assistance of an interpreter if he cannot understand or speak the language used in court;

すべてのタスクは、学術的な高等教育環境で使用される言語に焦点を当てています。
All tasks in the test focus on language used in an Academic, Higher-Education environment.

FileMakerProおよびFileMakerProAdvancedは、デスクトップのオペレーティングシステムで使用される言語を表示およびサポートします。
FileMaker Pro Advanced displays and supports the language used by the desktop operating system.

FileMakerProおよびFileMakerProAdvancedは、デスクトップのオペレーティングシステムで使用される言語を表示およびサポートします。
FileMaker Pro and FileMaker Pro Advanced display and support the language used by the desktop operating system.

それはインターネットの目的のために3番目に使用される言語であり、アルファベットに27文字があります。
It is the third most used language for internet purposes, and there are 27 letters in the alphabet.

だから,あなたは、すべての言語の辞書が必要になります,または少なくとも最も使用される言語。
So, you will need a dictionary for all the languages, or at least the most used languages.

C）仲裁手続に使用される言語は以下のとおりである。
(c)The language to be used in the arbitral proceedings shall be….

すべてのタスクは、学術的な高等教育環境で使用される言語に焦点を当てています。
All tasks of the test focus on the language which is used in a higher-education level of academics.

アプリケーションのユーザーインターフェイスで使用される言語のフォーマットを取得するには、locales引数を使用して、その言語(およびおそらくいくつかのフォールバック言語)を指定してください。
In order to get the format of the language used in the user interface of your application, make sure to specify that language(and possibly some fallback languages) using the locales argument:.

おもちゃで使用されている言語を確認する-ボックスに年齢が提案されていても、スペルゲームで使用される言語の複雑さをチェックしてください。
Check the language used by the toy- Even though there is suggested age on the box, check for the complexity of language used in spelling games.

収集される情報には、IPアドレス、使用されるブラウザの種類、使用される言語、アクセス日時、ソフトウェアとハードウェアの情報、およびWebページの閲覧履歴が含まれますが、これらに限定されません。
Information collected includes, but is not limited to, IP address, type of browser used, language used, date and time of access, software and hardware information, and web page browsing history.

学部長のミケーレ・ラスムッセンは、「これらのプライベートメールで使用される言語は不快であり、大学の価値観や、多様な背景や視点を持つ人々がキャンパスで成功できるようにするという私たちの強いコミットメントとは一致しません」と付け加えました。
Dean of Students Michele Rasmussen added,"The language used in these private emails is offensive, and it is not consistent with the university's values or our strong commitment to ensuring that people with diverse backgrounds and perspectives can thrive on our campus.".

Liveの環境設定は、以下のようなタブに分類されています。[Look/Feel]タブでは、テキスト表示に使用される言語やカラースキーム(テーマ)など、Liveのユーザーインターフェースに関する設定を変更することができます。
Live's Preferences are distributed over several tabs: In the Look/Feel tab, you can modify various settings, including the language used for text display and the color scheme, or"Theme," for the Live user interface.