価値を持つ Meaning in English - translations and usage examples

• has value
• have value

Examples of using 価値を持つ in Japanese and their translations into English

昨今は情報が価値を持つ時代。
In this day and age, information has value.

ユニークさこそ、価値を持つ。
Uniqueness certainly has value.

目に見えない通貨がなぜ価値を持つことができるのでしょうか。
So how can an unbacked currency have value?

私にとっての人間関係は、それが本物である時のみ価値を持つ。
For you a relationship only has value if it is genuine.

私にとっての人間関係は、それが本物である時のみ価値を持つ。
A relationship can only have value when it is genuine.

デジタル案件ではこれまで以上にデータが価値を持つ。
In our digital economy, data has value like never before.

知識社会では、技術の知識が価値を持つ。
In the knowledge society, only technological innovation has value.

紙幣は流通するから価値を持つ。
Paper Money, however, only has Value because it circulates.

お得な価値を持つからこの一覧です。
You need to get unique values from this list.

アイデアはまだ価値を持つ。
The idea still has merit.

実現されてこそ意味があり価値を持つ。
The things to be accomplished should be meaningful and worthwhile.

この隠れ処は〈貝殻〉の価値を持つ」。
These retreats have the value of a shell.'.

ビットコインでは、安全な台帳が二重支払いを防止し、通貨が価値を持つことを保証するために必要である。
In bitcoin, a secure ledger is necessary to prevent double spending and thus ensure that the currency has value.

PKIXワーキンググループは、特定の証明環境で価値を持つ拡張を特定し、作成するために努力を傾けています。
The PKIX Working Group has ongoing efforts to identify and create extensions which have value in particular certification environments.

私にとっての人間関係は、それが本物である時のみ価値を持つ。
To me, relationships only have value if they're genuine.

ユニークな歴史的、文化的価値を持つこの地域はセルビアの特別重要文化地区として指定されています。
This region of unique culture and historical value has been designated a cultural property of exceptional importance to Serbia.

そして、生物資源調査、市場価値を持つ遺伝子植物の研究が21世紀の新たな産業になるだろう。
Bioprospecting, or the search for genetic material of market value, has become one of the most rapidly developing industries of the 21st century.

共通したデザイン価値を持つパートナーを探すということは、他の文化から学びたいと考える二人にとって、常に重要なテーマでした。
Seeking partners that share common design values has always been important to the duo, as has their desire to learn from other cultures.

通貨が何らかの価値を持つためには、硬貨の作成を制限する必要があります。
The creation of coins must be limited for the currency to have any value.

こうした特性を持ち、価値を持つ通貨になるために必要な条件は、人々による信頼と採用です。
With these attributes, all that is required for a form of money to hold value is trust and adoption.

あなたは価値を持つために別の神、賞賛、成功、あるいは物質的な富を必要としません。
You don't need a separate God or praise or success or material wealth to have value.

時間を有意義に使い、ライフもワークも等しく価値を持つ社会。
A society in which we make the most of the time we have, valuing both private and work life.

このため、同社はrepay.meのコミュニティのデータに基づいた価値を持つREMECoinを開発しています。
For this reason, the company develops the REME-Coin, whose value is based on the data of repay. me's community.

実際には、これらのフリーランサーは、成功したICOの発売後に価値を持つトークンで支払われます。
In fact, those freelancers will be paid with tokens that will have a value after the successful ICO launch.

実際には、これらのフリーランサーは、成功したICOの発売後に価値を持つトークンで支払われます。
In fact, these freelancers will be paid tokens that will have value after the successful launch of ICO.

貨幣と貨幣価値を結び付けることによって貨幣は貨幣価値を持つのである。
When money and the value of money are tied, money has the value of money.

金持ちの宝物以上に、ろうそくとマッチ、学校の本、およびギターなどの価値を持つ物をストックするのが良い。
Better to stock up on things that will have value, candles and matches, school books and a guitar, than what the rich treasure.

物的資本や人的資本--個人の生産性を向上させる道具および訓練--の概念のアナロジーによれば、社会関係資本理論において中核となるアイディアは、社会的ネットワークが価値を持つ、ということになる。
By analogy with notions of physical capital and human capital- tools and training that enhance individual productivity- the core idea of social capital theory is that social networks have value.

ロー氏は、金が電子機器や宝飾品などに使われる限り、常に一定の価値を持つことが保証されていると指摘する。
The report points out that- so long as gold is being used for jewelry and electronics- it is guaranteed to have some value.

しかしいまや私たちは欧州連合の一員で、共通の政策、さらには共通の外交政策という価値を持つ共同体の一部なのです。
Now we are a member of the Union, part of this community of values, which has a common policy and, moreover, a common foreign policy.