Examples of using 侵略行為 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは侵略行為である。
侵略行為ではない。
Not an act of aggression.国境に艦隊を配備するのは明らかな侵略行為だ。
Deploying an invasion fleet along our border is an act of aggression.少しでも動いたら侵略行為と見なす。
Any deviation will be considered an act of aggression.米国のシリアへの攻撃は、主権国家に対する侵略行為である。
US strikes against Syria are act of aggression against sovereign state.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
侵略行為ではないですか。
侵略行為ではないですか。
Not an act of agression?だとしたら、侵略行為です。
Otherwise it is an act of aggression.マジで存在自体が侵略行為。
This is effectively an act of aggression in itself.国際連合憲章では、ある国が侵略行為を行ったかどうかを判断する権限は安全保障理事会に与えられている。
Article 39 非常に多数の罪のないパレスチナとレバノンの子供がイスラエルの侵略行為の犠牲になったことに震撼させられたことから、。
Appalled by the great number 第２条：国家による国際連合憲章に違反する武力の最初の行使は、侵略行為の一応の証拠を構成する。
First use イランの人々は、攻撃は主権を侵害し、侵略行為だと主張する」。
The Iranians will argue that strikes violated its sovereignty andwere acts of aggression.”.非常に多数の罪のないパレスチナとレバノンの子供がイスラエルの侵略行為の犠牲になったことに震撼させられたことから、。
A large number of innocent Lebanese andPalestinian children being the victims of the aggression acts by Israel.国家による国際連合憲章に違反する武力の最初の使用は、侵略行為の一応の証拠を構成する」と。
The first use シリア政権と並んで、イランは米国とその同盟国による軍事介入を侵略行為とみなしている。
Along with the Syrian regime, Iran considers the military intervention by the United States andits allies in Syria as an act of aggression.しかし、国家間の全ての侵略行為や、今日世界で目の当たりにする全てのテロ、腐敗、残虐行為、抑圧は、私たちの仕事に終わりがないことを物語っています。
Still, every act of aggression between nations; every 事務局長、バン・キムンへの書簡で、国連駐在イラン大使は、彼の政府が、無人機侵入を「敵対行為に等しく」また「侵害であり侵略行為」と看做すと語った。
In a letter to Ban Ki-Moon, the secretary-general, Iran's ambassador to the UN, said his government considered thedrone incursions"tantamount to an それでもなお、われわれが目にする国家間のあらゆる侵略行為、世界中でのあらゆるテロ、汚職、残虐行為、抑圧は、われわれの仕事が決して終わっていないことを示している。
Still, every act of aggression between nations; every クラスター爆弾の使用、＊ジャーナリストを含む民間人への攻撃、＊公共医療サービスとその他のイラクのインフラに対する侵略行為、＊米軍に守られての、あるいは米軍の命令の下での略奪。
The use ヒューマンライツ・ナウは、安保理が侵略行為の存在を決定しない場合に、ICC検察官は一切捜査ができない、とする立場を支持しない。
HRN does not support the position that the ICC Prosecutor has no authority to initiate its investigation, when the Security Councilhas not determined that there has been an act of aggression.攻撃は米政府のよって計画され、代理によって実行されたので、アメリカに対する攻撃でありがアメリカ国民には国際テロによる侵略行為に見えた。
The attack was planned by the US government, but executed by using proxies, so that an attack on America andthe people ロシアのプーチン大統領は、空爆が「テロとの戦いの最前線にいる主権国家に対する侵略行為」であり、「国際法違反だ」と述べた。
President Vladimir Putin called the airstrikes"an act of aggression against a sovereign state that is on the front line in the fight against terrorism," and a breach これは、直接的または間接的な侵略行為によって自由な諸国民に押し付けられた全体主義体制が、世界平和の基盤を、さらには米国の安全保障を損なうことを、素直に認識することにほかなりません。
This is no more than a frank recognition that totalitarian regimes imposed upon free peoples,by direct or indirect aggression, undermine the foundations of international peace, and hence the security of the United States.同時に、そのような行動は侵略行為ではありませんが、ロシアの南国境に船を送ろうとするNATOの試みを深刻に複雑にします。
At the same time, such actions will not be an act of aggression, however, they will seriously complicate NATO's attempt to send its ships to the southern borders 侵略行為が行われたか否かの問題は、個々の事件ごとのあらゆる状況に照らして考慮されなければならないが、それにも拘わらずこのような決定の為の指針として基本的な諸原則を定めることが望ましい。
Although the question whether an act of aggression has been committed must be considered in the light この事件は、モスクワとダマスカスによる侵略行為と主権侵害の行為とみなされ、ロシア国防省はシリアの事故防止覚書と航空安全確保の枠組みの中で米国のカウンターパートとの協力を停止した。
This incident, considered an act of aggression and a violation 
