保守管理 Meaning in English - translations and usage examples

• maintenance management

Examples of using 保守管理 in Japanese and their translations into English

冷凍コンテナユニットの保守管理並びにサービス業務一式。
Reefer container unit maintenance, management, and related services.

継続的な運営支援（保守管理・運転委託の最適化）。
Continuous operation support(optimizing maintenance, management, and operation outsourcing).

ドメイン、サーバ保守管理(AWS等)。
Domains& Server maintenances（AWS）.

本サービスの運営または保守管理上必要である場合。
When it is necessary for the operation or the maintenance management of the service.

サーバー保守管理。
Server maintenance and management.

当社データサイエンティストによる保守管理（オプション）を実施。
Our data scientist provides maintenance service(optional).

保守管理・アフターサービス。
Maintenance and after-sales service.

リーファー（冷凍）コンテナユニットの保守管理サービス。
Reefer(refrigeration) container unit maintenance and management services.

HOMEgt;サービス内容gt;保守管理サービス。
HOMEgt; Servicegt; Maintenance and Management Service.

負荷率・稼働率の高い機器についての保守管理。
The maintenance management for the instrument of the high load and high availability factors.

管理医療機器特定保守管理医療機器。
Medical equipment requiring specialist maintenance and management）.

サーバー運用・保守管理。
Server Operations and Maintenance.

新エネルギーシステムの計画・設計・施工及び保守管理。
Planning, design, installation and maintenance of new energy systems.

日本における、ビルと住宅の電気設備の保守管理と検査。
Maintenance and inspection of electric facilities in buildings and residences in Japan.

その他:データセンター運用保守管理、ネットワーク構築、WEBシステム構築、クラウドシステム設計・構築。
Other: Data center operation and maintenance management, network construction, Web system construction, cloud system design and construction.

事故管理、故障保守管理、遠隔車両診断、顧客向け遠隔サービスなどです。
These include accident management, breakdown and maintenance management, remote vehicle diagnostics, and remote services for customers.

これは、適切に保守管理システムの補完するためにソフトウェアを占めるためにも重要です。
It is important also for accounting software to properly complement of maintenance management system.

契約･稼動･保守管理･修繕工事･未収対応などの状況報告、入出金明細･懸案事項の状況報告書、損益計算書。
Status reports including contract, operation, maintenance management, repair works and uncollected rent, account activity statements, issue lists and income statement.

少なくとも5関連機器の保守管理における年間の経験,良好なコミュニケーションと協調スキル;
At least 5 years experience in related equipment maintenance management, good communication and coordination skills;

地元企業へ工事や保守管理業務を発注するなど、地元の地域復興、雇用創出に寄与しています。
We contribute to local area reconstruction and create employment by placing construction and maintenance management orders with local companies.

今後、点検周期の遵守を保守管理目標として定め、その達成状況を定期的に確認します。
In future, ensuring that check periods are observed will be set as a maintenance management target, and the level of achievement of this target will be periodically verified.

ボイラーの加熱面における固着ダストの剥離、保守管理の省力化。
Peeling of fixed dust on the heating surface of boiler, power saving in maintenance management.

建築物及び建築設備及び什器備品の保守管理並びにメンテナンス業務の代行。
Maintenance management and maintenance work of buildings and building facilities and furniture and fixtures.

電気・電話・通信設備・光ファイバー敷設工事設計・施工・保守管理。
Electricity and telephone/ communication equipment construction design and construction/ maintenance management.

電気集塵機の設計制作、販売、修理建設工事請負並びに保守管理。
Design production, sales, repair construction work contract and maintenance management of electric dust collectors.

アクセスログはホームページの保守管理や利用状況に関する統計分析のために活用されますが、それ以外の目的で利用されることはありません。
Logs are not used for any purpose other than maintenance and statistical analysis of website usage conditions.

アクセスログは、ウェブサイトの保守管理や利用状況に関する統計分析のために活用されますが、それ以外の目的で利用されることはありません。
Access logs are used only for the purposes of website maintenance and analyzing statistics relating to use of the website.

マイニングマシンの保守管理代行やマイニングマシンの販売など、マイニングに関するサービスを広く展開しております。
We are widely deploying services related to mining, such as maintenance, management and also sales of mining machines.

これらのほとんどは支出を伴い（燃料、保守管理、保険、税金）、歳月の経過とともに資産価値が減ってゆきます。
Most of them take money out of your pocket(fuel, maintenance, insurance, taxes) and depreciate over time.

How to use "保守管理" in a sentence

港区は, シンドラーグループ2社には製造物責任があり, 保守管理 も怠ったことが原因と主張している.

ホームページ公開に必要な ドメイン レンタルサーバー Ｗｅｂサイト 運用サポート 保守管理 と必要なもの全て揃ったパッケージサービス：Ｗｅｂサイトパックの料金体系変更しました。