Examples of using 保管しないで in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
高温多湿の場所に保管しないでください。
高水分領域に保管しないでください。
これをコンピューターに保管しないでください。
Do not store this on your computer.同じ場所に長く保管しないでください。
Do not keep it in the same place long.ただし、他の可燃物質と一緒に保管しないでください。
However, they should not be stored together with other combustible substances.希釈した混合物は1時間以上保管しないでください。
The diluted mixture should not be stored for more than an hour.浴室で薬を保管しないで下さい。
Do not store the drugs in the bathroom.時代遅れの医薬品や不要な医薬品を保管しないでください。
Do not keep out-of-date or unwanted medicines.この薬を湿った場所や湿った場所に保管しないでください。
次のような場所に保管しないでください。
Do not keep iMetry in following locations.バスルームで薬を保管しないでください。
Do not store drugs in the bathroom.クレジットカードや現金を一ヶ所で保管しないでください。
Do not keep your credit cards and cash in the same place.ばねを圧縮したまま長期間保管しないでください。
Please do not store springs in a compressed state for long periods of time.クレジットカードや現金を一ヶ所で保管しないでください。
CD/DVD/BDを高温の場所に保管しないでください。
Do not store or place the CD or DVD in high-temperature areas.このメッセージを、自分だけに保管しないでください。
Don't keep this post to yourself.このメッセージを、自分だけに保管しないでください。
Don't keep this message just for yourself.期限切れや不要な薬を保管しないでください。
Don't keep old or unused medicines.よく保管しないでください。
高温多湿の環境下にモータを保管しないでください。
DOn't store motors under environmental conditions of high temperature and extreme humidity.冷蔵庫に一日以上保管しないでください。
In the refrigerator to store no more than a day.洗面所に薬を保管しないで下さい。
Do not store your drugs in the bathroom.金属と一緒に保管しないでください。
Don't store it in metal.自宅であなたの発電機用の燃料を保管しないでください。
NEVER store fuel for your generator in the home.凍結するような場所では保管しないでください。
Do not keep in freezing places.待っているあなたの同僚を保管しないでください。
日光の下で製品を保管しないでください。たとえば、窓辺に。
Do not store the product in sunlight; for example, on the windowsill.
