信じるから Meaning in English - translations and usage examples

• because we believe

Examples of using 信じるから in Japanese and their translations into English

私たちが成功を信じるから成功するのです。
We are successful because we believe in our success.

信じるから神が存在する信じたい。
I want to believe in you. Gods are real if you believe in them.

信じるからこそ、それは存在する。
Because, believe me, it exists.

信じるから傷つけられる。
Believe us, it can hurt.

人は信じたいものを信じるから、フェイクニュースに操られる。
People believe what they want to believe, so they are manipulated by fake news.

悪魔の存在を信じるから、神を信じる。
Instead of believing the Devil, believe God!

それを信じるから怒る。
Angry at me for believing it.

信じるから、そこに存在しているわけだ。
Because, believe me, it is there.

お祈りは、信じるからするのです。
Prayer works, when you believe.

人間ができるというのは、できることを信じるからです。
Feasible- because people have to believe it can be achieved.

われわれは、それを見たら信じるから」。
We will believe it when we see it.'”.

予言はみんなが信じるから当たる。
Prophecies, the rest ought to be believed.

なぜなら、幼子は、教えられたとおりに信じるからです。
As children we believe what we're told.

第4回：俺は人間を信じるから。
Vow Four: I will believe in human unity.

なぜなら、幼子は、教えられたとおりに信じるからです。
And as kids, we believe what we're taught.

でも、誰もがそれぞれの形で愛を持っていると信じるから。
I believe everyone deserves love in all its forms.

世界は私の味方だ」と信じるから。
I do believe that“the Universe IS on my side”.

良きリベラルアーツ教育には、少人数が必須と信じるからです。
This is because we believe class size to be essential to a good liberal arts education.

私たちはイスラエルと一緒に立っているのは、間違ったこと、悪いこと、暴力の自由を信じるからです。
We stand with Israel because we believe in right over wrong, good over evil, freedom over tyranny.

私たちはイスラエルと一緒に立っているのは、間違ったこと、悪いこと、暴力の自由を信じるからです。
We stand next to Israel because we believe in right over wrong, good over evil, liberty over tyranny.

私たちはイスラエルと一緒に立っているのは、間違ったこと、悪いこと、暴力の自由を信じるからです。
We stand with Israel because we believe in right over wrong and good over evil and liberty over tyranny.

その人は言います。「私はイエスを信じるから、心に少々罪があっても天国に行けるだろう。」。
He says,"Because I believe in Jesus, I will go to heaven even if I have a little sin in my heart.".

科学を信じるから奇蹟を信じる、これが、一神教的に正しい。
I believe in SCIENCE- the faith that is right in front of you.

危機的な状況にある我が国の現状を正していくために、なさなければならない使命があると信じるからです。
This is because I believe that I have a mission which must be undertaken in order to rectify Japan's present situation of finding itself in a critical situation.

わたしが今日ここにいるのは、心の底から、ヒラリー・クリントンが大統領になるべきだと信じるからです。
And let to you, I'm here today because I believe with all of my heart that Hillary Clinton will be that president.

我々の安全がアフガニスタン・パキスタン情勢にかかっていると信じるからこそ、この結論を下したのです。
I make this decision because I am convinced that our security is at stake in Afghanistan and Pakistan.

思い込みをすることが問題なのは、私たちがそれを真実と信じるからである。
The problem with making assumptions is that we believe them to be the truth.

私が奴隷制と黒人について事を行なうのは、そうすることが連邦を救うのに役立つと信じるから、行なうのである。
What I do about slavery and the coloured race, I do because I believe it would help to save the Union.

でも我々がこのように行動するのはそれには意味があり行動が積み重なり我々の選択が他人にも影響し全体として影響を及ぼし得ると信じるからです。
But we do these things because we believe they matter, that our actions add up, that our choices might influence others and collectively, what an impact we can have.