信号を送り Meaning in English - translations and usage examples

• send signals
• sends signals
• sending signals

Examples of using 信号を送り in Japanese and their translations into English

私たちが信号を送り、あなたは稼ぎます！
We send signals- you earn!

暗号通貨信号ボット私たちが信号を送り、あなたは稼ぎます！
Cryptocurrency Signal Bot We send signals- you earn!

信号を送りたいバスをデスティネーションとして選択します。
Select the bus that you want to send the signals to as a destination.

そして今もなお、地球に信号を送り続けているそうな。
From that moment on, he sends signals to Earth.

電気信号を送り機能回復させることが出来るのです。
Using electrical signals to restore functioning.

InchLCDスクリーンは、ビデオ録画に信号を送り、監察します。
Inch LCD screen, signal video recording and monitor.

スマートシューズとスマートフォンは、お互いに信号を送り合って光や音を発します。
Smart shoes and a smartphone send signals to each other to play lights and sounds.

彼らは神経系を介して脳に信号を送り、脳はその情報を処理し、メッセージや衝動で応答する。
They send signals through the nervous system to the brain, which then processes and responds to that information with messages and impulses.

脳は、ペニスにつながる動脈を広げる信号を送り、より多くの血液が入ることを可能にする。
The brain sends signals that widen the arteries connected to the penis, allowing more blood to enter.

その結果、末端神経が反応して脳に信号を送り、これが脳によって痛みや炎症という刺激感として解釈されるのです。
As a result, the nerve endings react and send signals to the brain that are translated as an irritating sensation of pain and inflammation.

実際の出来事が過ぎてからずっとあとになっても、脳は、もう存在しない脅威から逃れるようにと、体に信号を送り続けることがある。
Long after the actual event has passed, the brain may keep sending signals to the body to escape a threat that no longer exists.”.

誰かから攻撃を受けると、プレスレットが緊急連絡先に信号を送り、場所が表示される仕組みになっています。
In the event of an attack, the bracelet would send a signal to the owner's emergency contacts and displays their location.

これらのトーストは幸福、福利に信号を送り、公正のの繁栄はカップルと結婚する。
These toasts signal happiness, well-being and the prosperity of the just- wed couple.

それから飛行機の一機は地上の無人車に信号を送り、最終的なクローズアップの光景を送ることが出来る。
Then one of the aircraft signaled to an unmanned car on the ground so it could take a final, close-up look.

Controlがヒートポンプに信号を送り、温水タンクを加熱します。
Control sends a signal to the heat pump to heat the hot water tank.

まず体が脳に信号を送り「今食べたものと見つけた場所を覚えろ」と指令を出す。
Our bodies send the signal to our brain that says:“Remember what you're eating and where you found it.”.

EDFAのコンバイン1480nmポンプライトおよび1550nmはエルビウム添加された繊維に信号を送り、それらを増幅します。
The EDFA combines 1480nm pumping light and 1550nm signal into Erbium-doped fiber and amplify them.

分かるかな？ラジオもちょうど同じように動くんだ：ここから信号を送り、向こうで受信する。
And radio operates exactly the same way: You send signals here, and they receive them there.

システムが品質不良を検出すると、モーションシステムに信号を送り、不具合製品を自動排出します。
When the system detects any issues with quality, it will send a signal to the motion system, which will pick out and reject the defective products.

分かるかな？ラジオもちょうど同じように動くんだ：ここから信号を送り、向こうで受信する。
Do you understand this And radio operates exactly the same way you send signals here, they receive them there.

着床すると胎盤になる細胞はホルモンを分泌し排卵後の卵胞に信号を送り子宮内の妊娠を知らせます。
The cells that are to become the placenta secrete a hormone that signals to the ovulated follicle that there is a pregnancy in the uterus.

事前設定された最大重量に達すると、計重インディケータは自動的にベルトコンベアに信号を送り、スラグの搬出を停止します。
Once the previously set maximum filling weight is reached, the weighing indicator sends a signal to the conveyor belt and filling stops automatically.

この発火によって、同時にニューロンは大脳辺縁系の感情をつかさどる脳中枢に信号を送り、それが私たちに他人の感じていることを感じさせる。
By means of this firing, the neurons also send signals to emotional brain centres in the limbic system to make us feel what other people feel.”.

情動脳は働き続け、ストレスホルモンは筋肉に信号を送り続け、行動のために緊張させたり、あるいは動けなくして虚脱状態にさせたりする。
The emotional brain keeps working, and stress hormones keep sending signals to the muscles to tense for action or immobilize in collapse.

バイオニック義肢が動くときAMI筋肉は前後に動き神経を通して脳へ信号を送り義肢を装着した人は義肢の位置や動きを自然な感覚として感じることができます。
When the bionic limb moves, the AMI muscles move back and forth, sending signals through the nerve to the brain, enabling a person wearing the prosthesis to experience natural sensations of positions and movements of the prosthesis.

チェックポイント（CKPT）:チェックポイントでDBWnに信号を送り、データベースのすべてのデータ・ファイルおよび制御ファイルを更新して、最新のチェックポイントを示します。
Checkpoint(CKPT): Signals DBWn at checkpoints and updates all of the data files and control files of the database to indicate the most recent checkpoint.

年10月10日に、ウッドロウ・ウィルソン(WoodrowWilson)大統領はホワイト・ハウスから電信で信号を送り、これが爆発を引き起こし、ガンボア堤防(GamboaDike)を破壊した。
On October 10,President Woodrow Wilson sent a signal from the White House by telegraph which triggered the explosion that destroyed the Gamboa Dike.

頭脳は信号を送り続け、DNAの場はそれらを受け取って心臓の筋肉に送り、消化プロセスを動かし、他の分野以外の筋肉の全てを動かします。
The brain continues to send the signals, the DNA field receives them and sends them to the heart muscles, to the digestive processes- everything but the muscles in other areas.

脳はその後、必要な酸素を得るために目を覚ます為の信号を送り、それが原因で夜中起きてしまう事があります。
The brain then sends a signal to the body to wake up to get the oxygen it needs, likely resulting in the person waking up throughout the night without realizing it.

カメラが動きを検出した場合,パナソニックのアラーム管理ソフトウェアを介して信号を送り、(PAM)外部ライトの校舎の管理システムは、自動的にオンになり。
When a camera detects motion, sends a signal through Panasonic Alarm Management Software(PAM) management system of school buildings for external lights come on automatically.