Examples of using 信託会社 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
銀行業務、信託会社業務または職業の実務よりも。
リンカーン信託会社。
The Lincoln Trust Company.銀行と信託会社。
ユニオン信託会社。
The Union Trust Company.ナイジェリアの不動産投資信託会社。
Real estate investment trust companies in nigeria.オハイオ生命保険信託会社。
The Ohio Life Insurance and Trust Company.アメリカ信託会社、モルガン。
The Trust Company of America Morgan.アメリカ信託会社とモルガン。
The Trust Company of America Morgan.BeyondTrustCorporationは、チャータード銀行、信託会社、または預託機関ではありません。
BeyondTrust is not a chartered bank or trust company, or depository institution.ＣＦＴＣの規制では通常、顧客資産は銀行、信託会社、あるいはＦＣＭ（先物取次業者）に預けなければならない。
CFTC regulations require thatcustomer funds be held by a bank, trust company or futures commission merchant(FCM).長年にわたって、私たちは何千人もの弁護士、法人および州の信託会社、地方自治体の当局および国際的なパートナーと協力してきました。
Over the years we have worked with thousands of lawyers,corporate and state trust companies, local authorities and international partners.そのためBitPointは、フィアット通貨を信託会社に委託し、金融商品取引業者の免許を取得することを目指します。
BitPoint will therefore look to entrust fiat currencies to a trust company and receive a financial instruments business operator's license.第六条信託会社の資本金の額又は出資の総額は、千万円を下回ってはならない。
Article 6 The amount of stated capital ortotal amount of contribution of a trust company must not be less than 10 million yen.第6条信託会社の資本金の額又は出資の総額は、1000万円を下回ってはならない。
Article 6 The amount of stated capital ortotal amount of contribution of a trust company must not be less than 10 million yen.モルガンが他の信託会社社長らを説得、アメリカ信託会社に資金を供給し破たんを回避する。
Morgan persuades other trust company presidents to provide liquidity to the Trust Company of America, staving off its collapse.ChatriSityodtongもの会長であるIndiabullsプロパティ投資信託、S純資産は$1.5億シンガポール上場不動産投資信託会社。
Chatri Sityodtong is also the Chairman of Indiabulls Properties Investment 私は信託会社、今私達あなたのプロダクトのことを販売で興味深いであることを考えます。
I think you are a trust company, Now we 月22日火曜日、アメリカ信託会社社長がモルガンに助けを求めてきた。
On 年に発足した新ライセンス制度「信託会社サービスプロバイダーライセンス」でも登記を受けています（登録番号：TC000561）。
Metis is also a licensee under the Trust Company Service Provider License which is a new licensing regime that came in force in 2018(Licensee No. TC000561).パクソスはニューヨーク州で信託会社の設立許可を取得しており、金融資産の保管など銀行と同等の権限を部分的に有している。
Paxos holds a trust company charter in the state of New York, giving it many of the same privileges as a bank including the ability to take custody of mainstream financial assets.信託市場分野において、香港ブランチは境内外の信託会社などの金融機構に、業務創新、会社再編、清算、国際融資、為替に関し、強大な法的支援をする。
In the areas of finance and capital market, Hong Kong office provides a solid legal support in the business innovation, restructuring, liquidation, cross-border financing,foreign exchange for domestic and foreign trust companies and other financial institutions.アメリカ信託会社で騒ぎが始まると、モルガンはスティルマンとベーカーに働きかけ、同社の資産の流動性を確保すべく預金を払い戻すための資金を供給させた。
As a run began on the Trust Company of America, Morgan worked with Stillman and Baker to liquidate the company's assets to allow the bank to pay depositors.この修正条項は、アメリカ合衆国議会が所得税を課す権限を大きく制限した「ポロック対農夫貸付信託会社事件」（1895年）判決を撤回させた。
This amendment reversed the Pollock v. Farmers' Loan and Trust Company(1895) Supreme Court decision that made a national income tax almost impossible.ヴァンガードという巨大な投資信託会社から約２０００か所の職場に渡る約100万人の社員の情報を手に入れたのです。
A colleague of mine got access to investment records from Vanguard,the gigantic mutual fund company, of about a million employees and about 2,000 different workplaces.外国会社の日本における代表者は、信託事務に関しては、信託会社の取締役若しくは執行役又は信託会社を代表する社員と同一の権限を有する。
(5) A foreign 
