修学 Meaning in English - translations and usage examples

• scholastic
• school
• study
• xiu

Examples of using 修学 in Japanese and their translations into English

幽霊修学旅行』。
Ghost School Trip.

修学旅行・団体様。
School Trips/ Group.

プログラムに修学旅行。
The Program for School Trips.

修-14修学9マス弁当。
Osamu school -14 9 trout Bento.

修学指導，学生ポートフォリオ，2006年04月～。
Tutor guidance support，Student portfolio，2006.04～.

東京修学旅行プロジェクト。
Tokyo School Excursion Project.

今月行われた大学修学能力試験は、65万人近くが受験した。
This year, the College Scholastic Ability Test will be taken by some 550-thousand people.

児童は、修学時間外においてのみ、使用することができます。
The child may only be employed outside of school hours.

外国人留学生の受け入れ体制の整備と修学・生活面の支援。
Development of systems to accept overseas students and support for academic and daily activities.

特別修学支援奨学金。
Special academic support scholarship.

生活・修学・各種手続き・進路・病気などの相談を受け付けます。
Consults on matters such as lifestyle, study, various procedures, career advice and illnesses.

新たな若い僧侶たちは修学のための施設がないことに非常に落胆し、多くが去って行きました。
New young monks have become very discouraged by the lack of study facilities and many have left.

このテストで語学レベルに沿ったクラスへ配置し、あなたの学習目標に向けた修学プランを作成することができます。
This test will allow us to place you in the right level and organise your study plan according to your learning objectives.

学部学生、大学院生並びに留学生の個別・多様な修学環境に配慮した支援を充実させる。
We will enhance our support for undergraduate, graduate and foreign students according to their individual and diverse learning environments.

修学長は日本語教育が専門で、現在の中国の大学学長の中で唯一日本を専門とする学者です。
President Xiu specialized in Japanese studies at college level and is known among university presidents in China as the foremost scholar of Japanese.

そして、これまでのご活躍、交流への貢献を称えて、同年9月城西国際大学より修学長に名誉博士記が授与されました。
Then, in September of that same year, President Xiu received an honorary doctoral degree from JIU in recognition of his numerous contributions and accomplishments in the field.

今月下旬の朝には羽黒山祓川に於て入所禊が執り行われ、心身ともに鍛えられ今後の修学生活に邁進します。
An entrance purification ceremony is held in Hagurosan Haraikawa in morning of the end of this month and it is strengthened mind and body together and pushes on in future study life.

修学神学者の多くが行われたのは、伝統楽器の唯一の問題は、厳密には、階層的にも受注が、これは長年にわたり、普遍的立場を放棄した。
Many scholastic theologians have held that the tradition of the instruments was the solematter even for the strictly hierarchical orders, but this position has long been universally abandoned.

マスターズや医師は、大学や研究家のプラハでオックスフォードとは、神の強さに反対してこれらの記事や書籍、後で反論修学形で、上記の記事です。
Masters and doctors of the universities and houses of study at Oxford and Prague, opposing with God's strength these articles and books, later refuted the above articles in scholastic form.

ニューヨーク州の公立学校の学生の約50％は白人であるが、2009年から2010年の修学期間に平均的黒人学生が通った学校の17.7％は白人学生であった。
About half of New York state's public school students are white, but during the 2009-10 school year the average black student in New York went to a school where 17.7 percent of the students are white.

最後に、いくつかの祖先が、かれらの後に、多くの修学神学者は、すべての罪を適用して表現することに反対して品質を直接には、歳出予算によって、神の人が3番目の品質特性です。
Finally, several Fathers, and after them, many scholastic theologians, apply the expression to all sins directly opposed to that quality which is, by appropriation, the characteristic quality of the Third Divine Person.

にもかかわらず、フォームの汎神論が発見された考えジョンは中世の修学scotusエリウゲナ、whoの人気を1つの宇宙、すべての-包括的システムで様々な同時段階です。
Nevertheless, a form of pantheism is found in the thought of the medieval scholastic John Scotus Erigena, who viewed the universe as a single, all- inclusive system with various simultaneous stages.

同じ理由で、ピウス6世（1794）偽ブランドとしては、向こう見ず、および有害なメリットをキリストの聖人とは、会議のピストイアは、エラーが発生していた財務省は、教会の発明修学繊細（enchiridion、1541）。
For the same reason, Pius VI(1794) branded as false, temerarious, and injurious to the merits of Christ and the saints, theerror of the synod of Pistoia that the treasury of the Church was an invention of scholastic subtlety(Enchiridion, 1541).

それらにより、大学院博士前期課程海運ロジスティクス専攻における流通システム工学、流通経営学に関する高度に専門的な修学の基礎を学びます。
Through them, the basis of the advanced expertise learning regarding distribution system engineering and distribution management studies in the Course of Maritime Technology and Logistics of the Master's course of the Graduate School is studied.

最初は徐々に、キリスト教の教えとの非互換性が明らかになりました、そして最後に、すべてのもののせいで修学からルネサンスの反乱に、彼らはもう一度一時的な聴覚を確保し、その後、アドヒアランスの一定量を確保した。
At first they secured a certain amount of adherence, then, gradually, their incompatibility with Christian teaching became apparent, and finally, owing to the revolt of the Renaissance from everything Scholastic, they secured once more a temporary hearing.

病気,海外での修学や経済的理由などにより2ヶ月以上の休学を必要とする学生は,事前の承認が必要となりますので,休学する2ヶ月前までに必ず後期課程係窓口で手続きを行ってください。
If you must take a leave of absence for two months or more due to illness, financial problems or to study abroad, you should be approved by the faculty beforehand. Please take the required procedure at least two months prior to the leave at the counter of Academic Affairs Division.

で、この目的を追求するの説教師、非常に完成しており、徹底した組織を設立修学システムは、一人の作家を招いたと言って私たち自身の時代"は、最初の大臣のドミニク公共の命令は、近代ヨーロッパ"（ラルースは、"大辞典;universelデュxixesiècle "、ドミニクsv）。
In pursuit of this aim the Preachers established a very complete and thoroughly organized scholastic system, which has caused a writer of our own times to say that"Dominic was the first minister of public instruction in modern Europe" Larousse,"Grand Dictionnaire; Universel du XIXe Siècle", s.

実際予測を可能にするような強い相関を持つ要素が2つあります教育がその一つです成人あたりの修学期間の短い州が赤く表示されていますご覧の通りアパラチア地域は教育水準が低くなっていますこれは単に事実です。
And there are a couple of these that have strong predictive relationships, one of which is education, where you see the states with the fewest years of schooling per adult are in red, and you see this part of the country, the kind of Appalachians region, is less educated. It's just a fact.