倍加 Meaning in English - translations and usage examples

• doubling
• multiplies
• polyploidization

Examples of using 倍加 in Japanese and their translations into English

解析データの統計：増殖率、倍加時間。
Data statistics: growth rate, doubling time.

倍加の下でこれらの点はすべて、倍増している。
All of these points are doubled under redoubled.

肺結節の体積と体積倍加時間にもとづいて測定した。
Volume and volume doubling time of nodules were used for measurements.

倍加-あなたが反対意見の対戦相手に応じて言うことができます。
Redouble- you can say in response to dissent opponents.

この試験では、3群のPSA倍加時間に有意味な差はみられませんでした。
The study found no meaningful difference in the PSA doubling time for the 3 groups.

倍加時間はがん細胞または腫瘍の種類により異なる。
The doubling time is different for different kinds of cancer cells or tumors.

もし一善があれば，かれはこれを倍加なされ，またかれの御許から偉大な報奨を与えられよう。
And if there be a good deed He multiplies it and gives from Himself a great reward.".

細胞の倍加時間は約30-40h、3-5世代のための7日間を必要とするであります。
The doubling time of the cells is roughly 30- 40 h, needing 7 days for 3- 5 generations.

もし一善があれば、かれはこれを倍加なされ、またかれの御許から偉大な報奨を与えられよう。
If there is any good(done), He doubles it, and gives from His Own self a great reward.”.

さらに、急速な腫瘍倍加時間により、見かけは正常な検査後まもなく、腫瘍が現れることがある。
In addition, rapid tumor doubling times may lead to tumors presenting shortly after an apparently normal study.

もし一善があれば、かれはこれを倍加なされ、またかれの御許から偉大な報奨を与えられよう。
If there is a good deed, He multiplies it and gives, moreover, from His own bounty a magnificent reward[in the Hereafter].

現在の解析では、研究者らは試験開始時点でPSA倍加時間が短かった一部の患者に焦点を当てた。
In the current analysis, researchers focused on the subset of patients who had a short PSA doubling time at the start of the study.

ヵ月間で50％以上増加する進行性のリンパ球増加症、またはリンパ球の倍加時間（LDT）が6ヵ月未満。
Increase in number of lymphocytes of more than 50% over a 2-month period or lymphocyte doubling time(LDT) of less than 6 months.

これに対する安全性が保証されるためには、鍵中の乱雑性の量を倍加し、最低限102bitとすることが要求されます。
To be assured of safety against this, a doubling of the amount of randomness in the key to a minimum of 102 bits is required.

結果として、大豆飲料には副作用がほとんどみられず、PSAの倍加時間（血液中のPSA値が2倍になるまでの時間）を遅らせる効果が示されました。
Results showed that the soy drink had very few side effects and slowed PSA doubling time(how long it takes PSA levels in the blood to increase by 100 percent).

誠にアッラーは，敏塵の重さ程も間違えられない。もし一善があれば，かれはこれを倍加なされ，またかれの御許から偉大な報奨を与えられよう。
God does not wrong any one, not even the equal of an atom; and if men do good He multiplies it by two, and adds a great reward of His own.

IRRIのJena博士らのチームは、この新たな耐塩性倍加イネに磨きをかけており、農家や消費者のあらゆるニーズを満たすことができるよう試験を繰り返しています。
Jena's team at IRRI is perfecting their new doubly salt-tolerant rice and will test it widely to ensure it meets all the needs of farmers and consumers.

誠にアッラーは，敏塵の重さ程も間違えられない。もし一善があれば，かれはこれを倍加なされ，またかれの御許から偉大な報奨を与えられよう。
Allah wrongs not even of the weight of an atom(or a small ant), but if there is any good(done), He doubles it, and gives from Him a great reward.

ある特定の数の集団倍加（ヘイフリック限界と呼ばれる）の後、細胞は、一般に生存能を保持しながら、老化のプロセスを受け、分裂を停止する。
After a certain number of population doublings(called the Hayflick limit) cells undergo the process of senescence and stop dividing, while generally retaining viability.

どちらの用量のザクロ抽出物（それぞれザクロ果汁8オンス[240cc]または24オンス[720cc]に相当）も、PSA倍加時間の遅延に関連していました。
Both doses of pomegranate extract(equal to either 8 ounces or 24 ounces of pomegranate juice) were related to a slowing of PSA doubling time.

ギルモア（WilliamN.Gillmore）将軍率いるタイ軍事使節が、まだすべきことがあるとの結論を出し、追加の訓練と顧問、そしてタイの軍事力を120万人にまで倍加するよう推奨した。
Gillmore concluded that still more needed to be done, recommending additional training and advisors and a doubling of Thai military strength to 120,000.

誠にアッラーは，敏塵の重さ程も間違えられない。もし一善があれば，かれはこれを倍加なされ，またかれの御許から偉大な報奨を与えられよう。
Indeed Allah wrongs none, not even as much as an atom's weight. Whenever a man does good, He multiplies it two-fold, and bestows out of His grace a mighty reward.

クロマチン構造変化によるDNA倍加の誘導機構を解明することにより、食料・バイオマスの増産につながるDNA倍加の誘発技術を開発する。
Increase of plant biomass by enhancing DNA polyploidization. Change in chromatin structure as well as in cell cycle progression is essential for induction of DNA polyploidization.

誠にアッラーは，敏塵の重さ程も間違えられない。もし一善があれば，かれはこれを倍加なされ，またかれの御許から偉大な報奨を与えられよう。
Lo! Allah wrongeth not even of the weight of an ant; and if there is a good deed, He will double it and will give(the doer) from His presence an immense reward.

MgO：LiNbO3結晶の典型的なサイズは、OPOおよびOPAおよび周波数倍加および混合の場合は（3-10）x（3-10）x（10-30）mm3、導波管基板の場合は20x20x1mm3です。その他の仕様。
The typical size of MgO: LiNbO3 crystals is(3- 10) x(3- 10) x(10- 30) mm3 for OPOs& OPAs and frequency doubling& mixing, and 20x20x1 mm3 for waveguide substrates.

良好な生存率のどの程度が患者選択の因子（例、基本的な患者の状態、転移の範囲、遅い倍加時間など）によるものであるかは不明である。
How much of the favorable survival rates is attributable to patient selection factors is not knowne.g., underlying patient condition, extent of metastases, slow doubling time.

短いPSA倍加時間（6カ月以内にPSAレベルが2倍になるものとしてこの場合は定義されている）は、PSAレベルが急速に上昇していることを意味し、より悪性度が高いことを示している。
A short PSA doubling time(defined in this case as PSA levels that double in six months or less) means that PSA levels are rising rapidly; this may indicate more aggressive disease.

園芸植物、特に花き園芸植物を対象として組織培養による優良個体の増殖や植物バイオテクノロジー（胚救出や染色体倍加など）を利用した育種に取り組む。
We work on breeding of garden plants, especially floriculture plant, by selection of excellent individual in tissue culture or using plant biotechnology(such as embryo rescue and chromosome doubling).

主な研究テーマDNA倍加の誘導機構多くの植物は、細胞分裂を終えた後にDNA倍加(細胞周期の分裂期をスキップしてDNA複製のみを繰り返すサイクル)を起こし、細胞や器官を巨大化させます。
Major Research Topics Mechanisms for induction of DNA polyploidization In many plant species, cells start DNA polyploidization after the cessation of cell division. DNA polyploidization causes enlargement of individual cells and organs; thus.