停止位置 Meaning in English - translations and usage examples

• stop position
• stop positions
• stopping position

Examples of using 停止位置 in Japanese and their translations into English

バック停止位置制御。
Back stop position control.

上部停止位置のプログラミング。
Programming of upper stop position.

調節ネジにてロッド引側の停止位置調整が可能。
Stopping position of rod extrusion side can be adjusted by nut.

下降停止位置1～99%（圧縮率）。
Down stop position 1- 99%(compression ratio).

スライダーの停止位置制御。
Stop position control of slider.

Px指定によるスクロールの停止位置。
The stop position of the scroll by px specified.

シンボルが描かれる停止位置の数が、機械を動かしたときに表示される結果としての、そのシンボルの確率に影響する。
The number of stop positions to which a symbol is fixed affects the odds of that symbol being the displayed outcome when the machine is played.

しかしシンボルの種類は通常、停止位置の数よりも少ない。
The number of unique symbols is typically less than the number of stop positions, however.

たとえば8つの異なる停止位置のセットが支払い額100に対応しているかもしれない。
For example, eight different groups of stop positions may represent a payoff amount of 100.

実時間監視、突然の停止位置および高い両立性は、型抜きの速度達することができます。
(3) Real-time monitoring, abrupt stop positioning and high compatibility, Die cutting speed can reach.

停止位置から手動にて上下約400mmの微調整ができます。
An up/down subtle coordination of approximately 400mm from the stopped position can be done manually.

無人搬送車(AGV)の誘導、位置情報の取得（相対番地、絶対番地、停止位置情報の取得等。
Directing automated guided vehicles(AGV), acquiring positional information(relative addresses, and absolute addresses), and acquiring information on stop position.

以上でお分かりのように、ロッドの曲り、キャスターのロッド停止位置、フライラインの飛び出し角、ループの方向の関係が明確になりました。
As shown above, the relationship among the Rod Angle(Rod Deflection), stop position(casting style) and the resutled line loop and direction, got clear, I hope.

審査経過によれば、各数字は一つの停止位置に対応しなければならないが、幾つかの数字が同一の停止位置に対応してもよい。
The prosecution history indicates that each number must correspond to a stop position, but that several numbers may correspond to the same stop position.

Saxson特許は、停止位置の数を越える数字の範囲については教示しておらず、勝率を操作するための停止位置のこられの数字への非一様な写像も教示していない。
Saxton does not teach a range of numbers that exceeds the number of stop positions and fails to teach non-uniformly mapping these numbers to stop positions in order to manipulate the probability of winning.

各ユニセレクターの停止位置／接点が、その位置／接点に電気的につながったウェーファー要素を照らすことによって、カードのシンボルの1つを表示させる。
The stopping position/contact of each uniselector causes one of the card symbols to be displayed by illuminating the wafer element electrically coupled to that position/contact.

の停止位置をもつ現実のリールはたとえば、シンボル「7」には1つの停止位置、チェリーのシンボルには6つの停止位置、二重棒には5つの停止位置、三重棒には3つの停止位置、そしてブランク・シンボルには5つの停止位置をもつ。
For example, a physical reel with 20 stop positions may include one stop position with a“7” symbol, six stop positions with cherry symbols, five stop positions with double-bar symbols, three stop positions with triple-bar symbols, and five stop positions with blank symbols.

リール停止位置１１５２、１１５４は、両方とも、９０２クレジットの賞金額に対応することができ、両方とも、ゲーム・ユニット２０で利用可能なスロット・マシン結果のプール内に格納することができる。
The reel stop positions 1152, 1154 may both correspond to a 902 credit award amount, and both may be stored at the gaming units 20 in the pool of available slot machine outcomes.

一方、画像解析では日照変動などの環境条件の影響を受ける可能性があるため、輪郭情報を元にしたパターンマッチングで停止位置目標板を検出し、その地点のホーム側を検知するアルゴリズムを開発しました(図1)。
Given the potential influence of environmental conditions on image processing, such as changes in lighting, the stopping position sign is detected using contour data based pattern matching, and an algorithm has been developed to identify the platform side of the train Fig.1.

WMSはさらに、Cohen特許およびNonaka特許は、勝率を減らすために、停止位置への数字の非一様な写像（つまり停止位置の数を越えている複数の数字を停止位置に割り当てる）を教示または示唆していると論じる。
WMS further contends that Cohen and Nonaka teach or suggest the non-uniform mapping of numbers to stop positions(i.e., assigning a plurality of numbers to stop positions where the plurality of numbers exceeds the number of stop positions) to decrease the odds of winning.

例えば、ステップＳ５２において、リールの停止位置が、インデックス１から１４５ステップであると決定された場合、サブＣＰＵ６１は、インデックス１を検出したタイミングで、１４５個のパルスをモータ駆動回路６５に供給し、その後、パルスの供給を停止する。
For example, when, in step S52, the stopping positions of the reels are determined to be 145 steps from the index 1, the sub CPU 61 supplies 145 pulses to the motor driving circuit 65 at a timing at which the index 1 is detected, and the supply of pulses is terminated thereafter.

Mm停止位置の調整。
To 25.4 mm Adjusts the stop position.

停止位置指定ポイント数16ポイント。
Number of designation points for Stop Positions 16 points.

停止位置はどこですか？
Where is our stop position?

ミクロンレベルのプレス停止位置の繰返し精度を実現。
Achieve the repeat accuracy of the press stop position at the micron level.

停止位置の調整と、圧入信号を出力。
Adjusting the stop point and outputting the press fit signal.

スクロールの停止位置となるタグにid属性**を加えます。
Add a** in an id attribute of tag which is the stop position of the scroll.

コンダクタンスバルブにおいてはお客様にて中間停止位置を調整していただきます。
In the case of a conductance valve, the intermediate stop position should be adjusted by the user.

さらに、端末は、発注停止位置の自動管理の選択肢を有する。
You also have the option of automating management for stop order positions.

本のシリンダを直列に連結し3つの停止位置を設定可能。
Conforms to ISO standards. Two cylinders can be linked in series and three stop positions can be specified.