偽りの証言をし Meaning in English - translations and usage examples

• bear false witness
• shall not give false testimony
• false testimony

Examples of using 偽りの証言をし in Japanese and their translations into English

あなたは偽りの証言をしてはならない。
You must not bear false witness.

あなたの隣人について、偽りの証言をしてはならない。
You shall not give false testimony against your neighbor.

あなたの隣人に対し、偽りの証言をしてはならない。
Ex 20:16 You shall not give false testimony against your neighbour.

偽りの証言をしてはならない。
Do not speak false testimony.

対し、偽りの証言をしてはならない。
You must not give false testimony.

あなたは偽りの証言をし。
You gave false testimony.

対し、偽りの証言をしてはならない。
You must not bear false testimony.

あなたの隣人に対し，偽りの証言をしてはならない。
You shall not[ans]wer with your neighbor a false testimony.

第９戒：偽りの証言をしてはならない。
Th commandment- Don't give a false testimony.

九あなたの隣人にたいして偽りの証言をしてはならない。
You shall not bear false witness, the Ninth Commandment.

偽りの証言をしない人になっています。
Something about not giving false witness.

あなたの隣人に対し、偽りの証言をしてはならない。
You shall not bear false witness against your neighbor.

聖書は、偽りの証言をしてはならないとは、言っていません。
The Bible says that we should not bear false witness.

聖書は、偽りの証言をしてはならないとは、言っていません。
The Bible says, You shall not bear false witness.

あなたの隣人（となりびと）に対し、偽りの証言をしてはならない』、。
You shall not give false testimony against your neighbour;

題名はモーゼの十戒第八「偽りの証言をしてはならない」を意味する。
The eighth commandment says“Thou shalt not bear false witness.”.

そして、9番目は「偽りの証言をしてはならない」です。
The ninth commandment is"thou shalt not bear false witness".

十戒の九番目の戒めは、「あなたの隣人に対し、偽りの証言をしてはならない。
The ninth of the Ten Commandments says,"Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.".

十戒の九番目の戒めは、「あなたの隣人に対し、偽りの証言をしてはならない。
The eighth Commandment:"Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.".

その中で「あなたの隣人について、偽りの証言をしてはならない。
It says,“You shall not bear false witness against your neighbour.”.

第九戒「あなたの隣人に対し、偽りの証言をしてはならない。
The ninth Commandment:"Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.".

第九戒「あなたの隣人に対し、偽りの証言をしてはならない。
The ninth commandment says,“And you shall not bear false witness against your neighbor.”.

ある者たちが立ち上がり，彼に対して偽りの証言をして，こう言った。
Then there arose certain, and bare false witness against him, saying.

あなたの隣人（となりびと）に対し、偽りの証言をしてはならない』、。
You shall not[ans]wer with your neighbor a false testimony.

あなたは仲間の者に対する証人となるとき偽りの証言をしてはならない。
Thou shalt not witness against thy neighbor(as) a false witness.”.

それから聖書に、『あなたの隣人に対し、偽りの証言をしてはならない。
According to the Bible,“you shall not bear false witness against your neighbor”.

十戒の9番目に、「あなたの隣人に対し、偽りの証言をしてはならない」とありますが、元来は裁判と関係があります。
The Ninth Commandment,“Thou shalt not bear false witness against thy neighbour,” has to do with the maintenance of truth between man and man.

更に信じがたいレーマンの計画は、シリア大統領に対する偽りの証言をしてもらう代償に投獄されている4人の将軍の一人を釈放しようというものであった。
Even more incredible is Lehmann's proposition to libertate one of the four imprisoned generals in exchange for his false testimony against a Syrian leader.

あなたの隣人に対して、偽りの証言をしてはならない。
(8)"You shall not bear false witness against your neighbor.

あなたの隣人に対し、偽りの証言をしてはならない。
You shall not bear false witness against your neighbor(lie).