光学設計 Meaning in English - translations and usage examples

• optical design
• optics design

Examples of using 光学設計 in Japanese and their translations into English

専門の光学設計、影無しまたはわずかなシミ;
Professional optics design, no shadow or light spot;

顧客の仕様にあわせた独自の光学設計。
Optical designs unique to each customer specification.

光学設計および進められた機械設計として。
AS optical design and advanced mechanical design..

まずは光学設計書を紐解いて見ましょう。
First, let's look at the optical design report.

ハッセルブラッドの光学設計リーダー、PerNordlundは語ります。
Hasselblad's lead optical designer is Per Nordlund.

優秀な光学設計、任意遠隔白色光の照明、赤外線隠しだての目に見える下検分、この企業の1だけ。
Superior optical design, optional remote white light lighting, Infrared stealth visible reconnaissance, the only one in this industry.

完全なAl脱熱器構造、processionalの光学設計、高のgt;50%の効率市場の概要の洪水ライトより;
Full Al heat sink structure, processional optics design,gt;50% efficiency higher than the general flood light in the market;

Imagecredit:Nikon2つのレンズの主な違いは、焦点距離と光学設計だ。
Image credit: Nikon You got it, the main differences between the two lenses are the focal length and the optical design.

Spcial光学設計とjigh効果反射材、全光線効果リーチ90LM/Wを作ります。
Spcial optics design and jigh effect reflective materials, make the whole light effect reach 90LM/W.

独特な光学設計システム、低い電力の消費、極度の光、豊富でおよび素晴しい色のLEDの段階ライト。
Unique optics design system, low power consumption, super luminance, rich and splendid color, LED stage light.

LAOWAの光学設計者チームは20年以上の経験を持ち、過去に日本とドイツのメーカー向けに設計されたレンズなどの実績があります。
Our team of optics design has more than 20 years of experience and used to design lenses for Japanese& Germany manufacturers.

光学レンズの製造のほかに半ウエファーは引いている顧客に続き、私達はまた光学設計およびOEMのサービスを供給できます。
Besides manufacturing optical lens and semi wafers follow customers drawing, we could also supply service of optics design and OEM.

光学設計:照明器具は穂軸の光源かSMDの光源と一致させることができます;
Optics design: The luminaire can be matched with a COB light source or an SMD light source;

光学設計、熱管理の材質の適合性の広範な技術的専門知識。
Extensive technical expertise in optical design, thermal management, materials compatibility and.

コンピューター上のシミュレーションで、光学設計の精度を高めたのですか？
Were you able to increase the accuracy of the optical design through computer simulations?

押野電気製作所は、光学設計やライトガイド製造の頼れるパートナーとして、お客様の課題解決に一緒に取り組んでおります。
Oshino Lamps works on solving problems together with customers as a reliable partner for optical design and light guide production.

光学設計オプティマイザーを利用すると、光学とCADのギャップを容易に埋めることができます。
The optical design optimizer helps you to easily bridge the gap between optics and CAD.

光学設計および高精度の光学機械設計の優秀なイメージの質として独特。
Unique AS optical design and high precision optical mechanical design, excellent image quality.

HV-10シリーズVickersのマイクロ硬度のテスターは独特とあり、精密な機械の、電気および光学設計、特に産業かinstitudeの硬度のテストはの材料のuschの次のように変わります:。
The HV-10 series Vickers micro hardness tester is with Unique and precise mechanical, electrical and optical design, specially the industrial or institude hardness testing of varies of materials usch as:.

当グループの射出成形技術との融合により、単に光学設計だけでなく、製造工程を意識した金型の実現性・量産時の品質安定性に配慮した設計提案をご提供します。
With our group's injection molding technologies, we are able to provide designs based on not only optical design, but the feasibility of the mold for manufacturing and the consistent quality during mass production.

拡散反射の効果は、独特な二次光学設計とつながれて広域に高く軽い効率がもう一度改善しますライトの効率を達しましたエネルギー保存の目的に照射することができません。
No diffuse reflection effect, with high light efficiency, coupled with a unique secondary optical design, can be irradiated to a wider area, once again improve the efficiency of light has reached the purpose of energy conservation.

非球面レンズやXLD(超異常低分散)レンズ*の採用と、高度な光学設計技術により、3メガピクセルカメラに対応する高画質を実現しました。FULLHD1080p以上の高画質です。
The use of an aspherical element, XLD(Extra Low Dispersion)* lens, and advanced optical design technology delivers high image quality that is compatible with 3 mega-pixel cameras, qualifies full HD 1080p.

光学設計ツール、熱・流体解析ツール、構造解析ツール、CAE/CAD/CAM等設計支援ツール、PLM/CPC/PDM等。
Optical design tools, thermo-fluid analysis tools, structural analysis tools, CAE/CAD/CAM and other design support tools, PLM/CPC/PDM etc.

Gigalightの最小光学エンジンは、新しい光学設計、代替シリコン材料、およびその他のロストコスト方法を採用して、(CWDMDMLチップを除く)コストを従来の設計の1/3のみにする。
Gigalight's minimal optical engine adopts new optical design, alternative silicon materials and other lost cost methods, to make the cost(except the CWDM DML chip) achieve only 1/3 of that with traditional design..

輸入された純粋なアルミニウムランプカバーを採用して、回転圧力は、陽極酸化粉砕プロセス、専門の二次光学設計、軽い損失をもっと効果的に減らすことができます一度形作られます。
Adopting the imported pure aluminum lamp cover, the spinning pressure is formed once, the anode oxidation grinding process, the professional secondary optical design, can reduce the light loss more effectively.

DiIII（Digitallyintegrateddesign）：カメラ内部にミラーボックスやペンタプリズムを持たない、ミラーレス一眼カメラ専用レンズで、デジタルカメラの特性に配慮した光学設計を採用しています。
Di III(Digitally integrated design): A designation Tamron gives to lenses engineered specifically for mirrorless interchangeable-lens cameras with no internal mirror box or pentaprism, adopting an optical design that matches the characteristics of the digital camera.

データセンター市場で高品質で低コストの製品を提供する信頼できるサプライヤーになるためには、Gigalight新しい技術の開発、光学設計、技術の信頼性、自動生産に多大な投資をしています。
To be a reliable supplier with high-quality and low-cost products in the data center market, Gigalight makes a great investment on the development of new techs, optical design, reliability in tech and automatic production.

今回の製品開発には、超薄型の導光板に向けた最新の射出成形技術を導入、モバイル向けLEDバックライトにて培った光学設計、シミュレーションの応用による高い表示品位を維持しております。
In developing this product, Minebea employed the latest injection molding techniques to create an ultra-thin light guide plate, while preserving display quality by applying the optical designs and simulations cultivated in its LED backlights for mobile devices.

動画撮影でも快適なAFを実現動画AFに対応する光学設計とステッピングモーターの採用により、オートフォーカス時の静かで自然なフォーカスワークを可能にします。
Smooth AF ideal for video shooting The combination of optical design for video AF and use of the stepping motor enables smooth and quiet autofocus.

ランプの効率と光学設計により、すべてのレンズが100フィート以上の長距離での投光でも精細なエッジを保持できます。
Due to the efficiency of the lamp and the design of the optics, all lenses have crisp edges, even for long throws of 100 feet or more.

How to use "光学設計" in a sentence

光学設計 光学系までを自社で開発しているところは非常に少なく、大抵の場合は光学機器メーカーへ依頼していると思います。

光学設計 機械設計 仕様・予算・お悩み・納期 なんでもご相談くださいワイヤードの「光学設計」技術 メカ図（参考図）ワイヤードの光学設計は、設計だけではありません。

開発段階における試作受託デザインモックアップ / 試作品 / 3Dモデリング / 機構設計 / 光学設計 /GUI・HMI開発サポート / GUIシミュレーター / マルチメディア制作 / 映像制作 / 電子基板 /電子制御 / MC加工 /３Dプリンター（ABS造形、光造形） / 二次処理 / 試作金型 / 注型

CAD / 半導体 / 品質管理 / 電気 / 技術系 / 製造 / 品質保証 / 機械 / 開発 / ロボット / サービスエンジニア / 光学設計 / 機械系 / セールスエンジニア / 金型設計 / 金型 / 光学 / FAE / システム / 電子 / 家電 / 工作機械 / CAM / 評価