Examples of using 全ての女性 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
全ての女性のための本です。
私達は全ての女性にとって。
We are for every woman.全ての女性のための本です。
It's a book for every woman.全ての女性にチャンスがあります。
全ての女性のためのケアプログラムです。
A heart program for every woman.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
全 て を 失 っ た
全 て を 変 え た
全 て が 変 わ っ た
全 て を 見 る
全 て が 始 ま っ た
全 て が あ る
全 て を 受 け 入 れ る
全 て が 終 わ っ た
全 て を 決 め る
全 て を 信 じ る
More
Usage with nouns
More
王子は王国の全ての女性にガラスの靴を履かせてみる。
The Prince tries the shoe on every female in the kingdom.これは全ての女性に捧げる賛歌だ。
潮吹きは全ての女性に起こるわけではありません。
PMS doesn't occur to every women.それが全ての女性の願いです。
It's the desire of every woman.全ての女性に使えます。
Can be used by all women.これは全ての女性にとって良いこと”。
It would be good if this was done to every woman.".全ての女性にとって役に立つ情報をお届けします。
They offer valuable information for all women.全ての女性の代弁者っすか。
Is she spokesperson for Every Woman?全ての女性の願い。
The desire of every woman.全ての女性ではありませんが私の経験上です。
I don't know about all women, but in my experience.米国で全ての女性男性子供を密かに見張る。
To spy on every woman, man, and child in the US.そんな思いをのせて全ての女性へ。
You must say that to all the women.全ての女性と女子は、EUにおいても、世界のどこにおいても、恐怖や暴力のない生活を送ることができるべきである」。
All women and girls should be able to lead a life free from fear and violence, in the European Union or anywhere in the world.Shirley氏は、全ての女性に治療法を提供するという希望を胸に、自身の命を救った仕事を続けることができます。
Shirley is able to continue the work that saved her life,with the hope of bringing a cure to all women.世界中の全ての女性企業人・重役・幹部・職員、そして彼女達の運営する組織は候補エントリーが出来ます。
All female entrepreneurs, executives, employees and the organizations they run, worldwide, are eligible to be nominated.全ての女性アーティストがもっと真剣になれば変えることもできるのさ…。
The change can come if all female artists decide to get more serious… get more aggressive as the male.彼女はまた、寛容な判決は「彼の暴行の深刻さを軽視し、私と全ての女性に対する侮辱です。
The victim feels that her attacker's sentencing is a“mockery of the seriousness of his assaults,an insult to me and all women.”.家庭において夫は全ての男性格を代表し、妻は全ての女性格の代表です。
The husband represents 今日は権利を求め声をあげる全ての女性、全ての少年少女のための日です」と演説をした。
Today is the day for every woman, every boy, そして「変化のために立ち上がっている全ての女性、そして男性に感謝します。
We acknowledge all of the women and men who are standing for change.EUは、全ての女性と女児が人権を全面的に享受することに対する強固なコミットメントを再確認する。
The EU reaffirms its strongcommitment to the full enjoyment of human rights by all women and girls.今日は権利を求め声をあげる全ての女性、全ての少年少女のための日です」と演説をした。
Today is the day of every woman, 私が今日ここにいる全ての女性に言いたいのはこれなの。
What I would like to say to all the women here today is this.そして、この事件で影響を受ける全ての女性と団結しており、私のプライバシーを保護する為にあらゆる選択肢を模索しています。
I stand united with all the women affected and am exploring every option to protect privacy.
