Examples of using 全ての測定 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
行為の製造における全ての測定結果を記録します。
トレーサビリティ全ての測定結果はファイルやデータベースに保存できます。
Traceability All measurement results are stored, either into files or a database.全ての測定結果は、後にPCのスプレッドシートプログラムで解析できるようASCIIデータとして保存できます。
All measurement results can be stored as ASCII data for later analysis with spreadsheet programs on MAC or PC.オートメーション全ての測定データは、詳細な生産管理ができるよう記録されます。
Automation All measurement data may be logged for detailed manufacturing control.マーカーが設定されると、即時に全ての測定値が再計算され、What-if分析の際に役立ちます。
All measurement results are immediately recalculated after Markers are set; a useful tool for What-if Analysis.データエクスプローラ・ソフトウェアに分析に必要な重要データ(今回の場合は1/3オクターブバンド)を含む全ての測定データをインポートします。
Importing all measurement data into the Data Explorer Software also allows an extrapolation of key elements, in this case 1/3 octave bands.全ての測定プロセスが速く、円滑です。さらに、個人的には夜、ぐっすり眠れるようになりました。」。
All the measurement process is quicker and smoother. And I can sleep peacefully during 性能の向上、信号対雑音比の改善により、全ての測定とデータパラメータにおいて、さらなる一貫性と比類なき精度を実現。
Higher performance, increased signal-to-noise ratio resulting in even better consistency andunmatched accuracy on every measurement and data parameter.Timbeterでは、正確で速い測定に加え、クラウド上で全ての測定データを管理することも可能です。
Timbeter provides, in addition to accurate and quick 全ての測定データに対する1つの解決策Pico3000は、インテリジェントな単一制御ユニットとして、密度や音速など各種の測定パラメータを組み合わせ、オプションとしてポンプなどの外部デバイスとも組み合わせます。
One solution for all measurement data Pico 3000 combines various 必要とする全ての測定器、分析装置を国家標準にトレーサブルとするためには、対応する全ての国家標準が整備されていなければならない。
In order to make all measuring devices and analytical apparatuses that we need traceable to national standards,ソフトウェアはコンサルタントの方々向けに設計されており、XL2サウンドレベルメータで収録した全ての測定ポジションデータをグラフィカルに表示し素早く解析します。
Designed for acoustic consultants, this comprehensive tool uses data gathered by the XL2 Acoustic Analyzer,and quickly returns graphical analysis for all measurement positions.必要とする全ての測定器、分析装置を国家標準にトレーサブルとするためには、対応する全ての国家標準が整備されていなければなりません。
In order to make all measuring devices and analytical apparatuses that we need traceable to national standards,エンジンメーカーであるAVL社の強みは、排気ガスに限らずエンジン開発に関わる全ての測定システム機器を供給できる点にある。
AVL is also an engine manufacturer,and their strength is their capability to offer all measuring equipment associated with engine development, not limited to exhaust gas emission 全ての測定用マイクロホンは、XL2オーディオ&アコーステックアナライザにASDケーブルで接続できます。これにより、例えば音響的な反射を低減させたり、離れた場所で操作することができます。
These measurement microphones connect via the ASD Cable to the XL2 Audio and Acoustic Analyzer, e.g. for またパラレルプレートシステム(使い捨てシステムを含む)や豊富なMCRアクセサリー製品から、固体ねじりや引張の動的粘弾性測定システムまで、ほとんど全ての測定システムを使用できます。
At the same time thedesign gives you the possibility to use almost every measuring system from the extensive MCR accessory portfolio, from parallel-plate systems(including disposable systems) to dynamic mechanical analysis in torsion or extension.全ての測定は不確かさの対象となります。
全ての測定は不確かさの対象となります。
All measuring devices have uncertainty.全ての測定は不確かさの対象となります。
Every measurement is subject to uncertainties.全ての測定をシングルステップで完了し迅速な検査を実現。
Completes all measurements in a single step for fast inspections.全ての測定は客観的に行われ、実際の木材の表面の範囲に基づくため。
All the measurements are done objectively and based on real log's surface area.結果は、全ての測定基準において統計的に有意な改善の傾向を示しています。
全ての測定は、木の種類や質に関連した測定概要もリアルタイムで見られるクラウド上に保管されます。
Every measurement is stored in a cloud providing a real-time overview of サービス工程の一環である装置試験に合格した後、全ての測定装置は校正され、新しい校正認定書が発行されます。
After the successful device testing in the course of the servicing, all measuring devices are calibrated and receive a new calibration certificate.Timbeterを使うと全ての測定を閲覧でき、測定の編集に加え、作業工程をもっと効率的に、そして正確できる、様々な機能にアクセスできます。
You will be able to see all measurements made with Timbeter, and in addition to editing the そして、「共有」を選択すると、特定のストレージに保管されている全ての測定を見られる、共有用のリンク（パブリックURL）が表示されます。
By selecting“Share,” 
