公立の学校 Meaning in English - translations and usage examples

• public school
• public schools
• a state school

Examples of using 公立の学校 in Japanese and their translations into English

彼女は公立の学校で進化論を教わりました。
She had been taught evolution in the public schools.

こうしたことは公立の学校で顕著だといいます。
I think that is remarkable in a public school environment.

公立の学校が近くにあります。
The public schools are nearby.

公立の学校がこんなことやっていいの？
Can a public school do this?

今では、公立の学校でさえ、その傾向にあるのです。
There's a trend in public schools right now.

インターネットは、公立の学校からの発信です。
The internet comes from the public school.

日本人の子供たちが公立の学校から締め出されました。
The children of Japanese immigrants were barred from public schools.

私立の学校ではありません，公立の学校です。
It's NOT a private school, its a public school.

公立の学校も忘れてはいけない。
Don't forget the public schools.

歳になったときに、彼は公立の学校に入学しました。
At age seven, he was enrolled in public school.

公立の学校は悪い。
The public schools are bad.

高濱氏：それは、公立の学校ですか？
KW: Is that a public school?

公立の学校で生徒は世界の宗教を学ぶべきか？）。
Should students in public schools be learning about religion?

特に公立の学校はひどい。
The public schools are terrible.

人の生物学者は、トルコの公立の学校において、そもそも、進化論が的確に指導されたことがないのだと言う。
The two biologists say evolution was never adequately taught in Turkish public schools in the first place.

公立の学校区が良く、安全でゆったりとした街づくりが人気の理由です。
Public school district is good, safe and relaxing city creation is popular reason.

移動図書館は児童や路上で暮らす子どもたちに、公立の学校や図書館では不足している児童書を無料で貸し出している。
The mobile library bus offers pupils and street kids free access to children's books, which are in short supply at public schools and libraries.

年、リックは最終的には公立の学校に入学することを許された。
In 1975, Rick was finally admitted into a public school.

食品ブランドやレストラン、食事配送キット、公立の学校、あるいは米大統領候補まで、あらゆる人が植物由来の食品を話題にしている。
Food brands, restaurants, food delivery kits, public schools, even presidential candidates all talk about plant foods.

それは、彼がユダヤ人で公立の学校に出席していたから。
He was Jewish, and he attended a public school.

その子どもは、たとえ都会で生まれたとしても公立の学校に通うことができない。
Their children can't go to public schools-- even if they are born in the cities.

学齢に達したほとんどのデンマーク人の子供は、彼らの家の最も近くにある公立の学校に入学ます。
Most Danish children who have reached school age go to the public school closest to their home.

最も多数であるところの世俗的なユダヤ人の子弟は、他のいかなる欧米諸国とも同様の公立の学校に入学する。
The majority secular Jews enroll in public schools, similar to any other Western country.

私はノンクリスチャンの家庭で育ち、高校までは公立の学校へ通っていました。
I did not grow up in a Christian home and I went to public school.

私の２人の子どもたちはミシガン州の公立の学校へ通っています。
Both of our daughters do attend a public school in Michigan.

僕はニューヨークに住んでいて、ニューヨーク市の公立の学校に通っていた。
I grew up in New York City, went to New York City public schools.

北京では、50万人もの移民の子供たちが公立の学校に入れないでいる。
In Beijing alone some 500,000 migrant children cannot get into a state school.