共有することを選択した Meaning in English - translations and usage examples

• you choose to share

Examples of using 共有することを選択した in Japanese and their translations into English

当社のウェブサイトまたはプラットフォームでホストされている第三者コンテンツで共有することを選択した情報。
Information you choose to share from third party platforms collected when interacting with our website or content hosted on these platforms.

画面を共有し、もう一度画面を共有することを選択した場合、利用できないいくつかのオプションが表示されている可能性があります。
When you shared your screen and chose to share a screen again, you might have seen some options that were unavailable.

アイデア、提案やあなたが私たちと共有することを選択したその他の情報は、より良いサービスを提供するためにのみ使用されます。
The ideas, suggestions or any other information you choose to share with us, will be used solely to provide better service.

ミーティング中に画面を共有することを選択した場合、アプリケーションで間違ったアイコンが表示されることがありました。
When you chose to share your screen in a meeting, sometimes the incorrect icon showed for an application.

しかし,あなたが共有することを選択した場合,あなたは直接あなたのソーシャルメディアや電子メールアカウントにアップロードすることができます。
However, if you choose to share, you can directly upload it to your social media or email account.

Instagramのストーリーを公開アカウントで共有することを選択した場合は、フォロワーが他のユーザーに直接メッセージでストーリーを共有できます。
Whenever you choose to share an Instagram story on a public account, any of your followers can share your story in a direct message to any other user.

フィードバックを共有することを選択した場合、inlinguaEdinburghは、レビューに応じてオファーを変更し、サービスを改善することができます。これにより、品質が最高であることを保証できます。
When you choose to share your feedback, inlingua Edinburgh can modify offers, improve services according to your reviews, which helps to ensure that quality is the best.

お客様が自身の情報をビジネスパートナーまたはスポンサーと共有することを選択した場合、お客様の情報はそれぞれのビジネスパートナーまたはスポンサーのプライバシーポリシーに従います。
If you choose to share your information with business partners or sponsors, your information will be subject to the respective business partner or sponsor's privacy policy.

決してクッキーは私達にあなたのコンピュータまたはあなたに関するあらゆる情報へのアクセスを提供します,あなたは私たちと共有することを選択したデータ以外の。
A cookie in no way gives us access to your computer or any information about you, other than the data you choose to share with us.

あなただけの恋人、いくつかの親しい友人、家族、またはウェルピスの完全なグループとあなたの一日を共有することを選択した場合、ウェルズリーリゾートフィジーであなたの結婚式は忘れられないでしょう。
Whether you chose to share your day with just your lover, a few close friends, family or a full group of well wishers, your wedding at the Wellesley Resort Fiji will be unforgettable.

Remcomは、あなたがRemcomと共有することを選択した場合、直接または間接的にあなたを識別する情報を含む、あなたに関する情報を収集します。例えば：。
Remcom collects information about you, including information that directly or indirectly identifies you, if you choose to share it with Remcom. For example.

ソーシャルネットワークにログインする、またはゲームから共有することを選択した場合、データはソーシャルネットワークに送信され、ゲーム内でさまざまな交流ができるようになります。
If you login to social networks or choose to share from our games, we send data to these social networks to enable the social activities in the game.

リンクトインのプライバシー責任者であるカリンダ・ライナ氏は、「会員が共有することを選択した範囲を超えて」個人情報を販売したり、データへのアクセスを許容したりすることはないと明言する。
Kalinda Raina, LinkedIn's head of privacy, says her company does not sell personal information or provide access to data“beyond what our members choose to share.

Remcomは、あなたがRemcomと共有することを選択した場合、直接または間接的にあなたを識別する情報を含む、あなたに関する情報を収集します。
Remcom collects information about you, including information that directly or indirectly identifies you, if you choose to share it with Remcom.

自分の卵を生産できない別の女性と卵を共有することを選択した場合、標準の無料ラウンドを提供できますIVF治療選択した経路に応じて、割引料金でIVFを選択します。
If you choose to share your eggs with another woman who is unable to produce her own eggs, we can offer either a free round of standard IVF treatment or IVF at a discounted rate, depending on the pathway you decide to choose..

投稿ページは一般に閲覧可能で、投稿の説明文、空き状況、公開プロフィール写真及び集約された需要情報(一定期間のビュー数を含みます)などの情報及び依頼者が共有することを選択した追加的な情報が含まれます。
Posting pages are publicly visible and include information such as Posting description, calendar availability, your public profile photo, aggregated demand information(like page views over a period of time), and any additional information the Client choose to share.

お客様の氏名、メールアドレス、お客様のプロファイルやオンライン・アカウントからの情報(お客様の写真を含みます)、お客様が共有することを選択したコンテンツは、こうした第三者と共有されます。そして、Boxサービスのコラボレーション・フィーチャーを利用しているお客様に、こうした第三者がコメントを投稿したりメールを送るなどして、連絡を取ることがあります。
Your name, email address, information from your profile and online account(including your photo), and any Content you choose to share will be shared with such third parties, and such third parties may communicate with you(such as by posting comments or emailing you) in connection with your use of the collaboration features of the Box Services.

あなたがソーシャルネットワーキングプラットフォームを通じてP&G製品に関する情報を共有することを選択した場合（対象サイトにおいてP&Gが提供するリンクを介する場合を含む）、あなたは、対象サイトから移動することなく、当該情報をソーシャルネットワーキングプラットフォームのあなたのプロフィールに直接投稿することができる場合があります。
If you determine to share any information about any P&G products through a social network platform, including through links provided by P&G through the Site, you may be able to post such information directly to your profile at the social networking platform without leaving the Site.

あなたがソーシャルネットワーキングプラットフォームを通じてP&G製品に関する情報を共有することを選択した場合（対象サイトにおいてP&Gが提供するリンクを介する場合を含む）、あなたは、対象サイトから移動することなく、当該情報をソーシャルネットワーキングプラットフォームのあなたのプロフィールに直接投稿することができる場合があります。
If you determine to share any information about any P&G products through a social network platform, including through links provided by P&G through the Service, you may be able to post such information directly to your profile at the social networking platform without leaving the Service.