内分泌学会 Meaning in English - translations and usage examples

• endocrine society

Examples of using 内分泌学会 in Japanese and their translations into English

内分泌学会は、「副腎の疲労は本当の病状ではない」。
The Endocrine Society says that adrenal fatigue is not a real disease.

内分泌学会は2型糖尿病患者の男性全てにテストステロン濃度の測定を行うことを推奨しています。
The Endocrine Society now recommends that all men with type 2 diabetes should have their testosterone levels measured.

彼は、内分泌学会のガイドラインは特定のセクションでACPよりも詳細であると述べた。
He noted that the Endocrine Society guidelines are more detailed than the ACP's in certain sections.

内分泌学会は、19〜55歳の成人に毎日600IUのビタミンDを投与することを推奨しています。
The Endocrine Society recommend that adults between the ages of 19 and 55 receive 600 IU of vitamin D daily.

アンドロゲン欠乏症候群の男性のテストステロン療法:内分泌学会の治療ガイドライン。
Testosterone therapy in men with androgen deficiency syndromes: an Endocrine Society clinical practice guideline.

アンドロゲン欠乏症候群の成人男性におけるテストステロン療法:内分泌学会の治療ガイドライン。
Testosterone therapy in adult men with androgen deficiency syndromes: an endocrine society clinical practice guideline.

もしも私の医師が2007年の内分泌学会の診療ガイドラインを読んでいたならば、私の赤ちゃんは今日も生きているかもしれません。
If only my doctor had just read the Endocrine Society's 2007 clinical guidelines, my child may be alive today.

内分泌学会によって運営され、収益はすべて生物医学界に還元されている。
Bioscientifica is owned by the Society for Endocrinology, and all their profits are redistributed back to biomedicine.

これらのガイドラインにおける特定の勧告は、特に治療とモニタリングの期間に関して、新たな疑問を投げかけ、多くの議論を生み出した」と内分泌学会の文書は記している。
Certain recommendations in those guidelines have raised new questions and generated much discussion, especially with regard to the duration of therapy and monitoring,” the Endocrine Society document notes.

しかし、内分泌学会は現在、同化治療法-テリパラチドまたはアバロパラチドを推奨しています（ティムロス、RadiusHealth）-非常に重度の骨粗鬆症、多発性骨折、および/または非常に低い骨密度を有する患者に対する第一選択療法として。
But the Endocrine Society now recommends anabolic treatments- teriparatide or abaloparatide(Tymlos, Radius Health)- as first-line therapy for patients with very severe osteoporosis, multiple fractures, and/or very low bone density.

追加のエビデンスが利用可能になるまで、臨床医はビタミンD補充療法について関連のある既存ガイドライン(例えば内分泌学会診療ガイドライン)およびカルシウムおよびビタミンDに対する食事摂取基準(例えば米国医学研究所から入手)で判断すべきである。
Until further evidence becomes available, clinicians should consider the relevant existing guidelines for vitamin D supplementation(e.g. the Endocrine Society Clinical Practice Guidelines) and dietary reference intakes for calcium and vitamin D e.g. from the USA Institute of Medicine.

追加のエビデンスが入手できるまで、臨床医はビタミンD補充療法について関連のある既存ガイドライン(例えば内分泌学会診療ガイドライン)およびカルシウムとビタミンD摂取についての勧告(例えば米国医学研究所からの)を検討すべきである。
Until further evidence becomes available, clinicians should consider relevant existing guidelines for vitamin D supplementation(e.g. the Endocrine Society Clinical Practice Guidelines), and recommendations for calcium and vitamin D intake from e.g. the USA Institute of Medicine.

追加のエビデンスが利用可能になるまで、臨床医はビタミンD補充療法について関連のある既存ガイドライン(例えば内分泌学会診療ガイドライン)およびカルシウムおよびビタミンDに対する食事摂取基準(例えば米国医学研究所から入手)で判断すべきである。
Until further evidence becomes available, clinicians should consider relevant existing guidelines for vitamin D supplementation(e.g. the Endocrine Society Clinical Practice Guidelines), and recommendations for calcium and vitamin D intake(from e.g. the USA Institute of Medicine).

ガイドラインの紹介で、内分泌学会パネルは、これらの新しいガイドラインと、女性と男性の低BMDまたは骨粗鬆症の治療に関して2017年にAmericanCollegeofPhysicians（ACP）によって発行されたガイドラインとの違いのいくつかを指摘します。
In the introduction to the guidelines, the Endocrine Society panel points out some of the differences between these new guidelines and those issued by the American College of Physicians(ACP) in 2017 for treatment of low BMD or osteoporosis in women and men.

研究結果は、ヒューストンで開かれている米国内分泌学会第94回年次大会において日曜日に発表される予定であり、それら糖尿病患者の体重が減少しただけでなく血圧が低下したことも結果から明らかにされている。
The results, which will be presented Sunday at The Endocrine Society's 94th Annual Meeting in Houston, also found that these diabetic patients lost weight and lowered their blood pressure.

日本医療政策機構代表理事黒川清が、第20回日本内分泌学会関東甲信越学術集会にて特別講演をいたしました。
HGPI Chairman Dr. Kiyoshi Kurokawa gave a special lecture at the 20th Kanto Koshinetsu Branch Academic Meeting of the Japan Endocrine Society.

Rachida氏が率いる彼らは最近、スペインのバルセロナで開催された欧州内分泌学会年次総会でその発見を発表しました。
Led by Rachida Rafiq, they recently presented their findings at the European Society of Endocrinology annual meeting, held in Barcelona, Spain.

さらに,医者が注射が推奨される前に、人が臨床的にホルモンの欠乏を確認します。,社長によると、アメリカ臨床内分泌学会。
In addition, a doctor will make sure that a person is clinically deficient in the hormone before injections will be recommended, according to the president of the American Association of Clinical Endocrinologists.

年、国際内分泌学会は声明を発表し、内分泌攪乱物質は公衆衛生にとって重大な懸念であるとし、人体への影響を減らすための規制を求めた。
In 2009 the International Endocrine Society released a statement declaring that endocrine disrupters were a significant concern for public health and called for regulation to reduce human exposure.