再戦 Meaning in English - translations and usage examples

• rematch

Examples of using 再戦 in Japanese and their translations into English

幕再戦。
The rematch.

ディウォッチニュース_さようなら10月11日再戦。
Di Watch News Goodbye October Novem….

今回の再戦で勝つのジャンパスカルができます。?
Can Jean Pascal win in a rematch this time?

彼は後に日本での再戦に森本に挑戦。
He later challenged Morimoto to a rematch in Japan.

彼がリングに復帰を臨み私に挑戦したいなら再戦しよう。
If he goes back to the ring and wants to challenge me, I'm a champion.

年のワールドシリーズはアストロズとドジャースの再戦。
Will the 2018 World Series be a rematch between the Astros and Dodgers?

CompuBoxからの統計情報を示したスーパースターアレクセイコワレーフが区をoutlandedいた95宛先80再戦。
Statistics from CompuBox showed that Kovalev had outlanded Ward 95 to 80 in the rematch.

モーラは再戦を望んでいます。.ファンが再戦をしたいです。.すべてのモーラ後チャンピオンをドロップしました。
Mora wants a rematch. The fans want a rematch. After all Mora did drop the champion.

主人公は隠岐奈の用意した季節の罠を逆に利用して再戦に挑む。
Our protagonist used Okina's season trap to her own advantage, and challenged her for a rematch.

デビッド・ヘイとの再戦もあり得るし、それより大きな可能性として、世界ヘビー級のタイトルに挑戦することもできる」。
Maybe even a rematch with David Haye or, more likely, to challenge for the world heavyweight title.

ニューラグーンの3位決定戦は、予選リーグの再戦となった軽井沢中学の「だだだ」と。
New LagoonThird-place match of、Karuizawa junior high school that became a rematch of the qualifying league as"Dadada"。

リオ五輪では山口選手と直接対決しましたが、ジャパンオープンでもこの二人の再戦が見られるかもしれません。
She had a direct contest with YAMAGUCHI at the Rio Olympics, so we might be able to see a rematch from these two at the Japan Open.

それは彼本当の力にした彼の極端なパンチ力であります,再戦は明らかに彼の好意に行くことを、なぜ多くの容疑者。
It is his extreme punching power that has made him a real force, and why many suspect that the rematch will clearly go in his favor.

それは、これまでの決定以来、論争とインターネット飼料を巻き起こしました,これは必然的にスケジュールされて再戦につながりました。
That has sparked controversy and Internet fodder ever since the decision, which inevitably led to a rematch being scheduled.

彼のコーチであるジョン・カヴァナですら170ポンドでの再戦からは降りさせようとしていたが、彼はそれを望んでいた」とコメントしていましたが、。
Even his coach(John Kavanagh) tried to get him to get off the rematch and off the 170-pound fight but it's what he wanted.”.

この戦いの折にクー・フーリンと交わした誓約（ゲッシュ）により、彼と再戦した場合にはほぼ無条件で勝利する。
Due the pledge(geis) exchanged with Cu Chulainn at this occasion, he will achieve victory almost unconditionally in case there is a rematch with him.

今我々はちょうど待機して両者の再戦はいつでもすぐを実現するかどうかを参照してください。.お祝いの勝者と敗者に幸運に次回。
Now we will just wait and see whether a rematch between the two will materialize any time soon. Congratulations to the winner and good luck to the loser next time.

前の試合と同じように彼のIBFを保持スーパースターアレクセイコワレーフで終わった2つの再戦,WBO、WBAライトヘビー級タイトル。
The rematch between the two ended in the same manner as the previous bout with Kovalev retaining his IBF, WBO and WBA light heavyweight titles.

モラエス氏は、スプリット判定勝利を得たとき、フィリピンは、4年後のブラジルとの再戦を確保して9月2014で初めてEustaquioを破りました。
Moraes defeated Eustaquio for the first time in September of 2014, with the Filipino securing a rematch with the Brazilian, four years later, when he won the split decision victory.

カム、ハンターと悪のアビスへのブレイクベンチャーが彼らの失われた権限を取得するように、邪悪な風レンジャーズは再戦にレンジャーズに挑戦します。両チームは、カム・。
As Cam, Hunter and Blake venture into the Abyss of Evil to retrieve their lost powers, the evil Wind Rangers challenge the Rangers to a rematch.

彼は尋ねた.彼をあざけるにもかかわらず,彼は彼の肩を癒す後パッキャオの再戦を与える彼の意思を宣言しました。,パッキャオを打つことができるまだ彼の評論家を証明するために,彼の体のすべての部分があっても正常に機能してください。
Despite mocking him, he declared his willingness to give Pacquiao a rematch after his shoulder heals, to prove critics that he can still beat Pacquiao, even with all parts of his body functioning normally.

外を見に滞在します。,メイウェザーのすべての最近の動向と我々更新されます。-パッキャオ再戦とボクシングの世界ですべての最近の動向。
Stay on the look out, we will be updating you with all recent development on the Mayweather- Pacquiao rematch and all the recent developments in the boxing world.

引退した2つの分割世界選手権ボクサー闘いジェリーPenalosaメイウェザーがパッキャオの再戦を与える考えを楽しまれるとない真剣に感じています。.彼らは戦った,彼(パッキャオ)失われました。.彼が損失を忘れて、上に移動。
A retired two division world championship boxer Gerry Penalosa feels that Mayweather will not seriously entertain the thoughts of giving Pacquiao a rematch. They fought, he( Pacquiao) lost. He should forget the loss and move on.

これはの終わりに起こるかもしれない、2016両方の戦闘機はワイルダーの日付を前に約束は彼の必須の挑戦者の怒りはおそらく、再戦でウラジミール・クリチコを戦うため、。
This might happen in the end of the 2016 as both fighters has prior commitments to date Wilder has his mandatory challenger while Fury will probably fight Vladimir Klitschko in a rematch.

今、彼は彼がLomachenkoに対してチャンスを持っていないことを知っていると彼は私が今彼のためロマが大きすぎることをその本当に明らかだと思う再戦をしたいように彼も何かを言うことはありません。,強すぎると、彼のためにあまりにも良いです。
Now he knows that he have no chance against Lomachenko and he don't even say something like he want a rematch I think its really clear now for him that Loma is too big, too strong and too good for him.

接戦だったし、ゴンザレスはパスカルを倒すこと,彼は主張する彼でした。.パスカルは、全会一致の決定によって勝ったが、.・ゴンザレスは、この試合の結果に異議を唱えてし、の再戦を望んでいます。.パスカル一方を待ちわびているセルゲイ・。
It was a close match and Gonzalez could have beaten Pascal, as he claims he did. But Pascal won by unanimous decision. Gonzalez has disputed the result of this match and wants a rematch.

二人の高校最後の集大成として迎える本年度のウインターカップでは、岐阜女子との再戦や昨年度に逃した日本一の座を巡る二人のプレーに注目です。
In this year's Winter Cup, the final culmination of the two high schools, we will pay attention to the rematch with Gifu Women and the two players who played for the top spot in Japan that they missed last year.

マーキーゲーム5になる予定だったもの日曜日の夜にピッチング再戦AstrosのGerritColeとNationalsのMaxScherzerの間の奇妙な左折、シャーザーはワシントンのマウンドに乗るほど健康ではないからです。
What was going to be a marquee Game 5 pitching rematch on Sunday night between the Astros' Gerrit Cole and the Nationals' Max Scherzer has taken a bizarre left turn, as Scherzer won't be healthy enough to get on the mound for Washington.

メイウェザーがあったという再戦の可能性はない、彼は彼のキャリアの他のポイントに集中しています。,フロイドは、彼が引退する前に、彼は1つだけ戦いを持っていることと述べた一方パッキャオするメイウェザーとの再戦, 多分アミール・カーンと。
Mayweather said that there was no possibility of a rematch as he has to concentrate on other points of his career, meanwhile Pacquiao want a rematch with Mayweather while Floyd said that he has only one fight before he retires, maybe with Amir Khan.