Examples of using 冗長構成 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
オプション：KEIトラッキー、大型LCDスクリーン、冗長構成、プリンター。
VPNFAQ001.拠点間VPN接続における冗長構成を実現する方法。
VPNFAQ001. How to achieve a redundant configuration in site-to-site VPN.冗長構成であり、日本国内の東西拠点に対して複数ルートの引き込みがされていること。
It is a redundant configuration and multiple routes are being drawn to the east and west bases in Japan.マルチホームかつルータを冗長構成で導入することにより、可用性を確保することが可能です。
By installing multi-homed routers in a redundant configuration, availability can be ensured.筐体形状、各種入出力信号、接続コネクタ、冗長構成等カスタマイズ可能。
Customizable for enclosure shape, input/output signals, connector and redundancy configurations.SKYSCAN®PRO2の高精度・冗長構成フライトコントロールシステムとGPSセンサーにより、高い測位精度を実現します。
High Accuracy and Redundant Configuration of SKYSCAN® PRO 2 A high positioning accuracy is realized with a flight control system and a GPS sensor.ディスプレイ種類（LED、液晶）、筐体形状、パネルレイアウト、各種入出力信号、接続コネクタ、冗長構成等カスタマイズ可能。
Customizable for display type(LED, LCD), enclosure shape, panel layout, signal interfaces,connector and redundancy configurations.Failover後に改めてデータベースの冗長構成を精査し、同様の障害が発生しないことが確認できたため、復旧と判断しました。
After the failover, we carefully reexamined the redundant configuration of the database and made sure that a similar problem would not occur.冗長構成でLDAP、OpenLDAP、Sambaを使ったシステムや認証サーバーを構築できる。
Redundant configuration in system and authentication server construction using LDAP, OpenLDAP and Samba.ColtEthernetVPNの場合、AzureとColtEthernetVPN網の間は冗長構成で接続されています。
Azure and Colt Ethernet VPNs are connected in a redundant configuration.部分的には回線断があったのですが、冗長構成を取る最新のSINET4への移行が終わっていたため、バックボーンのネットワークは途切れることがありませんでした。
Despite a partial disconnection, there was no interruption of Internet service on the backbone network because we had already finished the switchover to the latest version of SINET4,which has a redundant configuration in the disaster area.Zabbixサーバーの冗長構成は取っていないが、障害時にはVMwarevMotionを活用し、仮想基盤側で吸収する仕組みだ。
The structure does not employ a redundant configuration of Zabbix servers, but VMware vMotion is used in order to absorb problems at the virtual base side when they occur.ColtはAWS接続のメイン回線としてオプティカル専用線サービス「ColtWave」を、バックアップ回線としてイーサネット専用線サービス「ColtEthernetLine」というバックボーンの異なる回線を組み合わせた冗長構成を提供した。
Colt offers a redundant configuration with the optical dedicated connection(Colt Wave) as a main line for AWS connection, Colt also offers a dedicated Ethernet line(Colt Ethernet Line) as a backup line, combining different backbone lines.全てのコアは冗長構成、お客様ビルまでのアクセス回線も冗長可。
技術的対策：機器・回線の冗長構成やファイアウォールの導入など。
カスタマイズが容易なこともかなり魅力的でした。冗長構成や拡張をサポートできます。
ファンのN+1冗長構成では、任意のファンの故障の場合に空気の流れを確保します。
N+1 redundant configuration of fans, ensure the airflow in case of any fan fault.チラーはN+1の冗長構成をとっており、効率的な水冷式空調システムをサポートしています。
Chillers are in N+1 redundant configuration to support the effective chilled water cooling system.リブート中、サービスやデータの冗長構成がないクラスタ構成では、ストレージサービスが使用できなくなることがあります。
During 冗長構成にて、スタンバイ側のサーバーで本メニューをご利用される場合は、"CLAdd"のライセンスをお申し込みください。
In redundant configuration, if you use this menu on the server on the standby side, please apply for"CL Add" license.負荷分散や冗長構成などの複数サーバを利用する際でも、1ライセンスの証明書をご購入頂くことで利用可能です。
When using multiple servers, you can configure load balancing and redundancy with the purchase of just one license certificate.そのため、データプレーン/ストレージプレーンとの接続毎に物理NICポートの故障、対向スイッチの故障に対応する冗長構成が取れるよう構成してください。
Therefore, for each connection with Data Plane/ Storage Plane,make redundant configuration to cope with physical NIC port failure and peer switch failure.複数サーバーによるTHA冗長構成を構築すると、単一のサーバーでの運用に比べて格段にダウンタイムの少ない高可用運用を行うことができます。
THA redundant configuration with multiple servers make high availability system which has much shorter downtime than single server とAC/DC二重ソフトスタート、AC/DC二重電源冗長構成、アップ電圧または補助電圧を使用せずに低電圧のリターンスルーを実現電源。
With AC soft starts andAC/DC double power supply redundancy, the LVRT can be realized without using UPS or other outside auxiliary power supply.AzureSQLDatabaseのゾーン冗長構成の一般提供AzureSQLDatabaseのPremium サービスレベルでゾーン冗長構成の一般提供を開始一部のリージョンで、ゾーン冗長構成のPremiumデータベースおよびエラスティックプール(英語)の一般提供を開始しました。
Azure SQL Database| Zone Redundancy-GA Zone redundant configuration for premium service tier of Azure SQL Database now generally available. Announcing the general availability of zone 
