冷却すること Meaning in English - translations and usage examples

• cooling
• cooled

Examples of using 冷却すること in Japanese and their translations into English

技術情報-複数の熱源を一つのヒートシンクで冷却することについて。
Technical Information- Cooling multiple heat sources with a single heat sink.

冷却することでキルンシェルおよび耐火煉瓦の延命化を実現。
Prolongs the lifespans of kiln shells and firebricks through cooling.

脇と冷却すること。
Set aside and allow to cool.

分を冷却すること,変形してなります。
Allow to cool a minute or two, unmold and serve.

LQX8冷却のコンベヤーは突き出されたかみ砕く骨を冷却することです。
LQX8 Cooling Conveyer is to cool down the extruded chewing bone.

冷蔵庫に入れて、冷却すること。
Put in the fridge and allow to cool.

目的の密度まで冷却すること。
Allow to cool until the desired density.

分間焼くと冷却すること。
Bake for six minutes and allow to cool.

また、刃先を効果的に冷却することにより、工具寿命を延ばし経費削減に貢献します。
In addition, effectively cooling the tool tip prolongs tool life and helps to reduce expenditure.

外部の刺激の温度を冷却することによって、皮膚の毛穴の中にまっすぐに走って、そしてケア、皮膚の弾力を変えるのを助けます。
By cooling the temperature of the external stimuli and ran right into the skin pores and helps to change care, skin elasticity.

発酵させた醪（もろみ）を蒸留機で熱して気化させ、さらに冷却することで香りとアルコールを抽出する。
Fermented moromi mash are heated in a pot still, then cooled to extract alcohol and flavor.

熱処理とは、金属材料を加熱、冷却することで材料の性質を変え、使用目的にあわせた処理のことです。
Heat treatment is the process of changing the property of materials by heating and cooling in order to meet utility purpose.

ボイスコイルを強力に冷却することで電力処理が大幅に向上するため、高音に達するのは問題になりません。
Ferro-fluid cooling the voice coil radically improves power handling so that reaching the high notes is never a problem.

冷媒圧縮機とガスを冷却することによって焼戻しにベインマリーによって溶融からチョコレートの自動焼き機。
Chocolate automatic tempering machine, from melting by bain-marie to tempering by cooling gas with refrigerant compressor.

組み合わせたときしたがって、cryolipolysis凍結または冷却することにより脂肪細胞の除去を意味します。
Therefore when combined, cryolipolysis means the elimination of fat cells by freezing or cooling.

高い熱伝導率は、鋳造物をより早く冷却することによって熱勾配を減少させ、それにより熱応力を減少させる。
A high thermal conductivity reduces the thermal gradients and thereby the thermal stress by cooling the casting faster.

特徴は小さい足跡、よい特性、高い生産の効率を油を差すこと冷却することおよびです。
The characteristics are small footprint, good cooling and lubricating properties, high production efficiency.

冷却すること,ラップでカバーし、冷蔵庫に少なくとも6時間漬け玉ねぎのシチューとサバを放置。
Allow to cool, cover with plastic wrap and let stand mackerel with pickled onion stew for at least 6 hours in the refrigerator.

冷却すること10その後、フライパンで分,pasarauna rejillaparaenfriarcompletamente。
Allow to cool for 10 minutes in pans then, move to a wire rack to cool completely.

冷却すること10その後、金型に分,ラックに休むか、または完全に冷却するグリルさせてください。
Allow to cool for 10 minutes in the mould then, Let them rest in a rack or grill to cool completely.

冷却すること.ワッフルの,200度でオーブンを予熱し、均質な混合物を得るまでボウルにすべての材料を混ぜる。
Allow to cool. For the wafers, Preheat the oven at 200 degrees in a bowl and mix all ingredients until mixture is smooth.

熱から除去し、冷却すること:クリームがゆっくりと厚くなります。
Remove from heat and allow to cool: the cream will thicken up slowly.

冷却すること,ジャムとカバーの別のcookieとcookieを中傷します。
Allow to cool, Spread a biscuit with jam and cover with another cookie.

高感度2/3型CCDをペルチェ素子で最大10℃冷却することによりISO1600相当の高感度を実現しました。
The high-sensitivity 2/3-inch CCD is cooled by a Peltier element to achieve high sensitivity equivalent to ISO1600.

焼く20分、,黄金色を見るとき,オーブンから除去し、ワイヤーラックにブリオッシュを冷却すること。
Bake for 20 minutes and, When you see golden brown, remove from oven and allow to cool the brioche on a wire rack.

醤油にミートボールを追加し、さらに10分間煮ます.冷却すること。
Add the meatballs to the sauce and cook for another 10 minutes. Allow to cool.

少しオリーブオイルでそれらをドレスアップし、室温にそれらをもたらすことを非常に大きな皿に冷却すること。
Then dress them with a little olive oil and allow to cool in a dish very large up to bring them to room temperature.

熱衝撃を伴う応急処置の主な目的は、体を少なくとも39度まで冷却することです：。
The main purpose of first aid with a thermal shock is to cool the body to at least 39 degrees:.