処理された水 Meaning in English - translations and usage examples

• treated water
• water processed

Examples of using 処理された水 in Japanese and their translations into English

人為的に処理された水・スポーツドリンク。
Treated water and sports drinks.

処理された水の量毎日-1立方メートル/日。;
Daily volume of water processed- 1 m³/ day.;

接触ばっ気槽で処理された水は沈殿槽に入ります。
The water processed with contact Aeration chamber enters the precipitation tank.

処理された水は点滴灌漑に利用される。
The treated water is used for irrigation.

アウディメキシコは、処理された水を、生産用のプロセス水として活用するとともに、工場敷地内の緑地にも散水しています。
Audi Mexico uses the treated water as process water in production and to irrigate the green areas on the plant grounds.

処理された水は、高度に放射性のままであり、放出するわけにはいかない。
The treated water is still highly radioactive and cannot yet be released.

ウィンダミア湖水からの処理された水の供給は、有害な細菌の不在を確認するために毎週試験されています。
The treated water supply from Windermere Lake water is tested on a weekly basis to confirm the absence of harmful bacteria.

アウディメキシコは、処理された水を、生産用のプロセス水として活用するとともに、工場敷地内の緑地にも散水している。
Audi Mexico uses the treated water as process water in production and to irrigate the green areas on the plant grounds.

処理された水の最終使用は必要な品質監視技術を決定し、そして現地で利用可能な技術は一般に採用される自動化のレベルを決定する。
End use of the treated water dictates the necessary quality monitoring technologies, locally available skills dictate the level of automation adopted.

最近、処理された水の制御された冷却により、氷を材料として本物の3D印刷を生成することができる技術が開発されている。
Recently techniques have been developed which, by means of a controlled cooling of treated water, are capable of producing an authentic 3D printing with ice as material.

結果Cleanit-EC技術を使用する新しいシステムは、小型で自動化されたソリューションで、規制で要求されるBOD削減を満たし、処理された水を一部の工場工程で再利用することを可能にしました。
The Result The new system using Cleanit-EC technology is a compact and automated solution that not only meets the BOD reduction required by the legislation, but also enables the treated water to be re-used in some factory processes.

Cleanit-EC技術を使用する新しいシステムは、小型で自動化されたソリューションで、規制で要求されるBOD削減を満たし、処理された水を一部の工場工程で再利用することを可能にしました。
The new system using Cleanit-EC technology is a compact and automated solution that not only meets the BOD reduction required by the legislation, but also enables the treated water to be re-used in some factory processes.

処理された水は他の工程で使用可能。
Treated water can be used in other processes.

ALPSで処理された水はタンクに貯蔵される(図1)。
After treatment by ALPS, the water is stored in tanks Fig. 1.

濾過処理された水はそれ以上消毒を必要としないかもしれない。
Water treated by filtration may not need further disinfection.

処理された水とはいえ、トリチウムは少しも除去されていない。
Even after treating the water, tritium cannot be removed.

ORSは煮沸した、もしくは滅菌処理された水に1パックを加えます。
ORS is prepared by adding one packet to boiled or treated water.

ORSは煮沸した、もしくは滅菌処理された水に1パックを加えます。
Prepare ORS by adding one packet to boiled or treated water.

年代より以前には、淡水化処理された水の84パーセントがこの方法によるものだった。
Until about 1980, more than 80 per cent of the world's desalinated water was processed in this manner.