処理されるか Meaning in English - translations and usage examples

• is processed
• is handled
• are processed

Examples of using 処理されるか in Japanese and their translations into English

火から処理されるか、または燃やされる。
Processed from fire or burned.

特定のPTCアプリケーションによって個人データがどのように処理されるかについては、以下の当該アプリケーション固有のウェブサイトを参照してください。
For information about how personal data is processed by certain PTC Apps, please refer to the app specific websites.

アルコールが身体によってどのように処理されるかに影響する多くの要因があります。
Remember that many other factors affect the way alcohol is processed through your body.

これらの脂肪酸は、脂肪が涙腺でどのように処理されるかと相互作用し、涙の産生を増加させるのに役立ちます。
These fatty acids may interact with how fats are processed in the tear glands and help to increase tear production.

SAPConcurは、データがどこで処理されるかをお客様に選択していただけるように世界各地にデータセンターを展開しています。
SAP Concur provides data centers in various regions around the world so customers can choose where their data is processed.

それは、破壊的な批判、拒絶、屈辱が脳の同じ部分でどのように処理されるかを明らかにしています。
It revealed how destructive criticism, rejection, and humiliation are processed in the same part of the brain.

アルコールが身体によってどのように処理されるかに影響する多くの要因があります。
There are many factors that can affect how alcohol is processed by the body.

それはコンピュータによって制御されているので、鋼棒が最大限に使用されるように、供給においていくら処理されるか。
Because it is controlled by computer, how much is processed in the feed, so that the steel bars are used to the maximum extent.

個人情報を処理するアプリケーションは、ユーザーに対し、自分の個人データがどのように処理されるかを完全に公開しなければなりません。
Applications that process personal information must be completely transparent with users in how their personal data is processed.

個人データは、自動化された方法で電子的に処理されるか、自動化されていない方法を使用して印刷されます。
The personal data will be processed electronically using an automated way or in print using a non-automated way.

Roland氏がOverpassAPIで数値がどのように処理されるかという説明をしています。
In the second part of his blog series, Roland explained how to deal with numbers in the Overpass API.

アルコールが身体によってどのように処理されるかに影響する多くの要因があります。
There are a number of factors that influence how your body processes alcohol.

これらの人口がどのように処理されるかを知れば、これら避難民が起因して起こす国境の緊張は決定的だろう。
Learning how to manage those populations, border tensions that arise and the resulting refugees will be critical.

Gbpsネットワークは、ネットワークパイプのサイズではなく、各要求がどのくらい迅速に処理されるかによって、はるかに高速です。
The 40Gbps network is much faster not because of the size of network pipe but due to how quickly each request gets processed.

データ主体としてお客様は、ご自分の個人情報がどのように処理されるかについて多くの選択肢があります。
You as a data subject have many possibilities to impact how your personal information is being processed.

システム管理者は、ApexFlexキューに保留されているジョブの順序を変更して、いつシステムに処理されるかを制御できます。
Administrators can modify the order of jobs that are held in the Apex flex queue to control when they get processed by the system.

お客様が当社の情報がどのように処理されるかを明確に理解できるように、当社はお客様に当社のプライバシーポリシーを紹介するために簡潔な声明を使用するよう努めています。
We strive to use a concise statement to introduce you to our privacy policy so that you can clearly understand how our information is handled.

たとえば、もしユーザーは広告をパーソナライズするために自身のデータがいかに処理されるかを知りたければ、5回か6回タップしなければならない。
For instance, if a user wants to know how their data is processed to personalize ads, it takes 5 or 6 taps.

たとえば、もしユーザーは広告をパーソナライズするために自身のデータがいかに処理されるかを知りたければ、5回か6回タップしなければならない。
For example, if users want to know how their data is processed for personalized advertising, they need to click five or six times.

需要の減少は、広告の不足によるものではなく、コンサルタントがサービス顧客によってどのように処理されるかに起因する可能性があります。
It is possible that the decline in demand is not due to poor advertising, but to how consultants are handled by service customers.

しかし返金してもらう作業は完ぺきとは言えません。サポートスタッフに問い合わせる必要がありますし、メールでの指示ではどの方法でいつ返金が処理されるかが明白に書かれていないからです。
But beware that the refund process isn't perfect: you need to talk to support, and its email communications are not exactly clear about how and when your refund will be processed.

REBOLの究極の目的は、インターネット上のあらゆる機器間で情報がどのように格納され、交換され、処理されるかを表す新たなアーキテクチャを提供することである。
The ultimate goal of REBOL is to provide a new architecture for how information is stored, exchanged, and processed between all devices connected over the Internet.

公的機関や学術研究機関と協力し、公共の利益に基づく統計的または学術的研究に必要であり、また、情報はプロバイダによって処理されるか、または収集者が開示方法に従って特定の当事者を識別することができない。
A public agency or academic research institution is necessary for statistical or academic research based on the public interest, and the data is processed or collected by the provider and it is impossible to identify the specific party according to its disclosure method.

公的機関や学術研究機関と協力し、公共の利益に基づく統計的または学術的研究に必要であり、また、情報はプロバイダによって処理されるか、または収集者が開示方法に従って特定の当事者を識別することができない。
To collaborate with public agencies or academic research institutions, due to the necessary of statistical or academic research based on public interest, and the data which is processed by the provider or the collector cannot identify the particular party in the manner in which it is disclosed.

もしNOTSET以外のレベルの祖先が見つかったなら、その祖先のレベルが探索を開始したロガーの実効レベルとして扱われ、ログイベントがどのように処理されるかを決めるのに使われます。
If an ancestor is found with a level other than NOTSET, then that ancestor's level is treated as the effective level of the logger where the ancestor search began, and is used to determine how a logging event is handled.

あなたがいくつかの文書を処理することの微妙な点に興味があるならば、あなたは各項目の後に「詳細」リンクをクリックして、特定の文書が異常な状況でどのように処理されるかについて読むことができます。
If you are interested in the subtleties of processing some documents, you can click on the“more details” link after each item and read about how certain documents are processed in unusual situations. All documents for a newborn from this list can be done in the MFC.

We will retain your shopping history and use details of the products you have previously purchased to make suggestions to you for other products which we believe you will alsobeinterestedin”(どのような種類のデータが処理されるかということ、データ主体が行動ターゲティング広告の対象となること、データ主体の個人データは行動ターゲティング広告を行うために使用されるということが明確である)。
We will retain your shopping history and use details of the products you have previously purchased to make suggestions to you for other products which we believe you will also be interested in”(it is clear that what types of data will be processed, that the data subject will be subject to targeted advertisements for products and that their data will be used to enable this).

は'_'がどのようにマッピングで処理されるかに関する項目です。
For how the'_' is handled in mappings.