Examples of using 出荷実績 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
計出荷実績15億本以上!!
累計出荷実績15億本以上!!
Total shipments over 1.5 billion!前日の出荷実績と当日の配送スケジュール確認。
Confirm the previous day's shipment results and this day's delivery schedule.長年の開発・生産、そして自信の出荷実績。
Long term development, production and confidence in shipping record.偽「神戸ビーフ」海外で横行出荷実績ないサイト多数。
Numerous sites outside Fake“Kobe Beef” rampant oversees-multiple websites without actual shipping.Combinations with other parts of speech
Cellular端末の製品別･規格別の四半期出荷実績と年間出荷見通し｡。
Quarterly shipment record of cellular devices by product and by standard, and yearly セロディア®」は80カ国以上に出荷実績を持つ、グローバルで活躍する検査試薬です。
K9はその主力機種で中国などでトータル100万台の出荷実績を誇る優れた製品です。
K9 is an excellent product that boasts the shipment experience of total 1 million units in China and so on.批判スケジュール,要求の変更,アプローチ料金,出荷実績貨物梱包・荷役の詳細を取得し、プログラムの動作と。
Critique schedules, changing requests, approach charges, and shipment records to obtain freight packing and unloading details and to program work.これらの多種多様な在庫を適正に管理するために、ALCでは出荷実績をベースにした需要予測システムを独自に開発。
In order to effectively manage these rich and diverse inventories, we have developed our own methods for forecasting demand,based on our ALC shipping records.EvoBusはノイウルム本社から付加価値創出連鎖の革命を生み出し、交換部品の卓越した出荷実績に加え、個別の顧客要望にも応えます。
EvoBus is revolutionising the value chain at the Neu-Ulm site,enabling not just a high delivery performance of spare parts but also individual customer requirements.一般社団法人電子情報技術産業協会(JEITA)の調査によると、2000年度以降のメインフレームの出荷実績は台数ベース・金額ベース共に一貫して下落しており、金額ベースでは2000年度の10分の1以下となっている。
According to a survey conducted by the Japan Electronics andInformation Technology Industries Association(JEITA), shipping records for mainframes have steadily declined since fiscal year 2000 in terms both of volume and of monetary value, and are now a tenth of monetary value in 2000.Wi-Fi対応製品の出荷実績における世界的リーダーの1社として、最新のWi-Fiテクノロジーを消費者および企業の広がり続ける顧客ベースへ提供していく中で、当社はWi-FiAlliance認定の重要性を認識しており、リリースが予定されているWi-Fi6(11ax)の相互接続性認定プログラムをサポートする企業の1社であることを誇りに思います。
As a global leader in the shipment of Wi-Fi enabled products, we recognize UEFIのリーダーによる長年の出荷実績。
年間1000万個を超える出荷実績2009年度）。
More than 10 million units shipped per annum(2009).現在までに約4,000台以上の出荷実績があります。
Currently, we have shipped more than 4000 units.Producerシステムは世界で累計5000台以上の出荷実績があります。
発売開始18ヶ月で630,000pcsの出荷実績を誇り、今や弊社人気NO。
We are proud to ship 630,000 pcs in 18 months and we now exhibit our popular NO.SamsungDisplay、第1四半期の出荷実績減少、第2四半期には回復見込み。
WI-FI®デバイスの出荷実績が2016年末までに150億を突破。
Wi-Fi® device shipments to surpass 15 billion by end of 2016.年間数百万件の出荷実績のノウハウをBtoB出荷にも活かします。
Our delivery experience with millions of yearly shipments also applies for Business-to- Business marketing.Dプリンタの出荷実績は2014年に75％増加し、2015年にはほぼ倍増するだろう。
Worldwide shipments of 3D printers will grow in 2014 by 75 percent, follow by a near doubling in 2015.見積書→顧客P/O入力→DeliveryNote→出荷実績入力→Invoice入力となります。
Basic business flowis Quotation→customer's P/O input→Delivery Note→Delivery result→Invoice input.全世界で3000台以上の出荷実績を誇る、AppliedProducerは、業界で最もコスト効率の高いウェーハ処理プラットフォームです。
With more than 3,000 systems shipped worldwide, the Applied Producer is the industry's most cost-effective wafer processing….Dプリンタの出荷実績は2014年に75％増加し、2015年にはほぼ倍増するだろう。
D Printing: The delivery of 3D printers will increase by 75 percent in 2014 and will double again in 2015.ソニックスは、現在138を超える特許財産を保有しており、グローバルにまたがる顧客により20億個以上のSoC出荷実績があります。
Sonics' holds more than 138patent properties supporting customer products that have shipped more than two billion SoCs.ソニックスは、現在138を超える特許財産を保有しており、グローバルにまたがる顧客により20億個以上のSoC出荷実績があります。
Sonics' holds more than 138 patent properties supportingproducts created by a global customer list that have shipped more than two billion SoCs.台を超える出荷実績が示す通り、HAPS-80は、ソフトウェア開発とシステム・バリデーションの短期化を実現してきた実績豊富なソリューションである。
With more than 3,000 units shipped, HAPS-80 is the proven choice for accelerating software development and system validation.当社で多数の出荷実績のあるロードロック式縦型CVD装置をベースとして開発しており、急熱急冷ヒータを搭載したホットウォール炉です。
Utilizing technologies developed for the load-lock verticalCVD system the company has built and shipped in large numbers, the system employs a hot-wall furnace equipped with a rapid heat/cool heater.
