Examples of using 分析されている in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
大気の状態は、常に監視され分析されている。
判決が分析されている際の完全な検索機能。
これは、本当によく分析されている。
This is really very well analysed.その問題も歴史的に分析されている。
スキャン中にPCが分析されていることがわかります。
During the scanning process you will notice your PC is being analyzed.これらが世界中に分析されている。
これもよく分析されている。
It's analysed well too.彼らの成長戦略も分析されている。
Perspectives of growth are analyzed.炭素含有量は地球上で分析されている炭素質コンドライト隕石よりも5倍以上多い[116]。
The carbon content is more than fivetimes higher than in carbonaceous chondrite meteorites analyzed on Earth.IRollニッププロファイル、振動、また最適化データに基づくモニタリングはロールコンディションの情報が分析されているいくつかの事例です。
Monitoring based on iRoll nip profiles, vibrations and optimization data are some exampleswhere roll condition information is analyzed.また、ますます、そのデータは国家の健康と幸福を測定するために捕らえられて、分析されている。
And increasingly that data is being captured and analysed to gauge the health and happiness of a nation.世界で最も難しいナンプレナンプレは世界で最も多くの人により解かれ、分析されているロジックパズルです。
The World's Hardest Sudoku Sudoku is easily the most played andmost analyzed puzzle in the world, so coming up with the hardest one is no mean feat.反対に、現在の研究においては、何百もの花粉化石が発見され分析されている。
In contrast,hundreds of pollen fossils have been found and analysed, which the current study reviewed.現在、800を超えるさまざまなサイトでこのサービスによってトラフィックが分析されている。
また、ますます、そのデータは国家の健康と幸福を測定するために捕らえられて、分析されている。
All that massive data is being captured and analyzed to gauge the health and happiness of a nation.新しい複数富栄養イネ系統はまだ温室で試験されており、その微量栄養素含量について分析されている。
The new multi-nutrient rice linesare still being tested in the greenhouse and analyzed for their micronutrient content.現状と将来の動向に基づくすべてのセグメントを分析されているし、市場は2016年から2022年と推定されます。
All the segments have been analyzed based on existing and future trends and the market 現状と将来の動向に基づくすべてのセグメントを分析されているし、市場は2016年から2022年と推定されます。
All the segments of combat system integration market have been analyzed based on present and future trends and the market 現状と将来の動向に基づくすべてのセグメントを分析されているし、市場は2016年から2022年と推定されます。
All the segments have been analyzed based on present and future trends and the market イメージはいくつかの見方で分析されているが、ここでは主要な観点となっている、ポール・マーティン・レスターによる６つの観点を挙げる。
Images can be analysed though many perspectives, for example these six major perspectives presented by Paul Martin Lester.毎週、210のリーグにおける1,500以上の試合が、SciSkill社のテクノロジーによって分析されている。
Every week, over 2000 matches in 210 leagues are analyzed by the SciSkill algorithm.他方、特許登録率は増加傾向にあることから、出願の厳選が進んでいると分析されている。
On これは、十分に良く理解されている稀な発生系の例であり、精密な定量的方法で分析されている。
It 毎週、210のリーグにおける1,500以上の試合が、SciSkill社のテクノロジーによって分析されている。
Every week, more than 1,500 matches in 210 leagues are analyzed by the SciSkill technology.現在、攻撃の結果は、空中及び宇宙探査手段を用いて分析されている。
The results of the strike are being analysed using aerial and space intelligence.レーダーによる新たな画像が日本の研究チームに送られ、分析されている。
Radar imaging of the tomb has been taken andsent to Japan for analysis.レーダーによる新たな画像が日本の研究チームに送られ、分析されている。
Evidence from the radar imagingis being sent to a Japanese team for analysis.これらの通信の結果、膨大な量のデータがインテリジェントに生成され、そのデータが処理および分析されているため、管理と制御のための意味のあるタイムリーなアクションが行われます。
As a result of these communications, huge volumes of data are being intelligently generated,and that data is being processed and analyzed, resulting in meaningful and timely actions for management and control.
