Examples of using 分析器 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
水銀蒸気インジケータ(MVI)はポータブル水銀蒸気分析器。
EdwardsWRA残留ガス分析器。
気体燃料の主成分はガス分析器で決定できます。
塩化水素-熱くする供給ラインおよびガス分析器。
Hydrogen Chloride- heated supply lines and gas analyser.血液ガス分析器:データベースベースのアプリケーションを実行する医療血液分析機器。
Bloog-gas analyzers: Medical blood analysis instruments running a database-based application.チーズ、バター、ヨーグルト用の効率的な乳製品分析器。
Efficient dairy analyser for cheese, butter and yoghurt.燃焼工業分析器の製品マネージャーし。
Product Manager for Combustion and Industrial Analyzers.バター、チーズ、ヨーグルト用の効率的な乳製品分析器。
Efficient dairy analyser for butter, cheese and yoghurt.EdwardsRGA残留ガス分析器。
Edwards RGA residual gas analysers.二酸化炭素および一酸化炭素-利用できる任意のNDIRのガス分析器。
Carbon Dioxide and Carbon Monoxide- NDIR gas analysers optionally available.自然言語表現分析器及び実行エンジン、クラウドバーチャルマシンとクラウドコンピューターのセキュリティーレイヤー開発専門のバックエンド・ソフトウェア・エンジニア。
Back end software engineerfocused on development of the natural language expression analyzer and execution engine as well as the security layers of the Crowd Virtual Machine and Crowd Computer.主要生産設備及び各種分析器、検査設備は日本製を使用し、信頼性の高い製品を供給。
The main production equipment, various analyzers and inspection equipment used are made in Japan to supply reliable products.分析器一般的にガス・クロマトグラフは、サンプルの分析に5分から10分かかります。
Analyzer Generally, a gas chromatograph will take five to 10 minutes to analyze the sample.表面・質量分析器、電子顕微鏡、公害測定機器、真空(凍結)乾燥、各種研究開発機器。
Surface and mass analyzers, electron microscopes, pollution measuring instruments, vacuum(freeze) drying, research and development apparatuses.分析器の専門家、技術者、エンジニアの方々は、分析器がサンプルの処理に要する時間を把握しておきましょう。
An analyzer specialist, technician, or engineer should know the amount of time required for the analyzer to process a sample.表面・質量分析器、電子顕微鏡、公害測定機器、各種研究開発機器。
Surface and mass analyzers, electron microscopes, pollution measuring instruments, research and development apparatuses.プロセス分析器の校正では、含有成分と濃度があらかじめわかっている校正用流体を分析器に通し、その濃度を測定します。
To calibrate a process analyzer, calibration fluid of known contents and quantities is passed through the analyzer, producing measurements of component concentration.この圧力が一定になることで流れが安定し、元圧やベント圧力の変動から分析器を保護できるようになります。
The consistency of this pressure allows the flow to be steady andprotects the analyzer from variations in source and vent pressure.クリーンルームを必要とした作業（質量分析器等の組み立て）。
ループ内のある時点で、流れの一部を分析器に送ります。
入口側圧力が変化するか、分析器への流量が変化した場合、2つのレギュレーターは各々の設定圧力の中間にあたる圧力を維持しようとしますが、不安定な状態になります(図3参照)。
When the upstream pressure changes or flow to the analyzer varies, the two regulators try to hold an intermediate pressure between their set points, but with uncertain results.主な用途養殖用エアサンプリング設備海水脱塩設備ガス分析器医療システム写真処理設備水処理・給水システムOEMアプリケーションお客様のプロジェクト要件に最適なプラスチック面積流量計を選択してください。
Key Applications Air samplingequipment aquaculture Desalinization equipment Gas analyzers Medical systems Photo processing equipment Water treatment and distribution systems OEM applications Select the plastic variable area flow meter that best meets your project requirements.分析器のゼロガス及び校正又はスパンガスに対するピークからピークヘの応答は、どの10秒間を取っても、使用するすべての範囲について、最大目盛りの2％を超えてはならない。
The analyzer peak-to-peak response to zero and calibration or span gases over any 10-second period must not exceed two percent of full-scale chart deflection on all ranges used.広葉樹材用と針葉樹材用のそれぞれのリファイナーの前後から分析器に自動的に供給するため4点のサンプルポイントが設置され、5点目のサンプリングポイントは破断線においた。
Four sample points were installed to automatically feed the analyzer from before and after the separate hardwood and softwood refiners with a fifth sampling point in the broke line.QCとキャリブレーションの自動化：人の介在なく分析器のキャリブレーションと品質管理が可能で、オペレーターの時間節約、廃棄物の削減、品質の向上、納期短縮につながる。
Automated QC and calibration: Automatic calibration and quality control of analyzers without human intervention, saving operator time, reducing waste, improving quality, and decreasing turnaround time.W型2チャンネルハンドヘルド振動分析器-ブリュエル・ケアー2270-W型プリアンプおよびマイクロホンを含まない2チャンネルハンドヘルドアナライザ1または2チャンネルを使用して基本および高度な振動測定を実行するための高精度な振動計。
Channel Hand-held vibration Analyzer Type 2270-W- Brüel& Kjær Sound& Vibration Type 2270-W 2-channel hand-held analyzer without preamplifier and microphone A highly accurate vibration meter for both basic and advanced vibration measurements using one or two channels.アプリケーションによっては、ファスト・ループ・モジュール(後述)を使ってCSMにプロセス・サンプルを供給することで、分析器への時間遅れを改善することができます。
Depending on the application, a fast loop module(explained in more detail below) can supply the CSM with flow from a bypass fastloop filter for improved response time to the analyzer.絶対圧力が半分になると移送ライン中のガス分子の数は半分になるため、他の条件が同じであれば、新しいサンプルが分析器に到達するまでにかかる時間は半減します。
At half the absolute pressure, there are half as many gas molecules in the line, so-all other things being equal-ittakes half the time for a fresh sample to reach the analyzer.日本政府の支援(69,135米ドル)により、ルミエレ診療所に超音波エコー、血液分析器やベッド等の医療関連機器が整備されました。
With the assistance from the Government of Japan amounting to US$69,135, an echography,a hematology analyzer and other medical equipment were provided.プロセス分析器の結果が一定であるにもかかわらず、校正用流体の既知の濃度と結果が一致しない場合は、分析器は正確でないと考えられます。
If the process analyzer produces consistent results but the results are not the same as the known composition of the calibration fluid, the analyzer is said to be inaccurate.
