初期の時代 Meaning in English - translations and usage examples

• early days
• early times
• early age
• early period of
• earliest days

Examples of using 初期の時代 in Japanese and their translations into English

アルコール燃料は、自動車の初期の時代から使われていた。
Biofuels have been used since the early days of the automotive industry.

絵は芸術家の初期の時代を指しています。
The painting refers to the early period of the artist's work.

アルコール燃料は、自動車の初期の時代から使われていた。
Biofuel was used since the early days of the car industry.

絵は芸術家の初期の時代を指しています。
The picture refers to the early period of the artist.

しかし、教会の初期の時代は違いました。
Things were different in the early days of the Church.

彼女は、エジプト人によって最も初期の時代から崇拝された。
She was worshipped from the earliest of times by Egyptians.

アメリカ国民は、私たちの国家の最も初期の時代から。
Wine has been with us since the earliest days of our nation.

初期の時代から弊社は、プロダクトデザインにおける専門知識と世界的な広がりを共に拡大してきました。
Since those early days, we have expanded both our expertise in product design and our global reach.

このコースでは、初期の時代から現在までの東アジア文明の主要問題を探究します。
This course explores the major issues in East Asian civilization from the early times to current days.

これら初期の時代には、円形状は当たり前のことではなかった。
In these early days, the circular form was not to be taken for granted.

私は水分張力を恐れていた初期の時代にしっかりと海岸を把握、ロープを開くことを敢えてしないことがあります。
An early age I was so afraid of water tension, firmly grasp the shore, the rope may not dare to open up.

だから、インターネットの初期の時代やアダプターに直面した問題を忘れるのは簡単かもしれません。
So it might be easy to forget the early days of the Internet and the problems that faced adopters.

初期の時代から、数字は、対象物の収集(集まり)に言及する言葉です。
From early times numbers are words which refer to collections of objects.

軍隊の初期の時代から、男性は性差別主義と嫌悪の言葉に砲撃された。
From their earliest days in the military, men were bombarded with the language of sexism and misogyny.

そしてそれが、ストーリーテリングが初期の時代から人間としての基本的な部分であった理由です。
And that's why storytelling has been such a fundamental part of being human since early times.

テレビの初期の時代は一般的に家族に優しいものでしたが、1970年代前半にはそれが変わり始めました。
The early days of television were generally family-friendly, but in the first half of the 1970s, that started to shift.

その初期の時代以来、ロンジンは常に優雅さに焦点を当てている。
Since its earliest days, Longines has always focused on elegance.

ではお前は地上生活の初期の時代では、人々がそれぞれの家族に別れていたのを知っているだろう。
Then you should know that in the early days of life upon earth peoples were divided into families.

A：初期の時代から、TMCは顧客の期待を上回る質の高い製品を提供する、「顧客満足のアプローチ」を採用しています。
A: From its earliest days, TMC adopted a‘Customer Satisfaction approach to deliver quality products that exceed customer expectations.

この国の初期の時代以来、米国人たちはこのチャレンジに、そしてそれが要求する全てに対処してきた。
Since this country's earliest days, the American people have risen to this challenge- and all that it demands.

当時はコンピューターの機能も初期の時代だったので、自動的に作業データを保存するような機能もありませんでした。
These were still the early days of computers and there was no automatic save function.

ムリリョ広場が設計された年1558alfarifePaniaguaによって,その初期の時代に…。
Plaza Murillo was designed the year 1558 by alfarife Paniagua, in its early days….

ギャラリーのこのセクションには、イギリスのビクトリア朝の絵画や彫刻があり、その多くはギャラリーの初期の時代から集められたものです。
This section of the Gallery is also home to British Victorian paintings and sculptures, many collected from the earliest days of the Gallery.

MonicaLongのRippleのマーケティング担当副社長は、このイニシアチブをPayPalの初期の時代に例えました。
Vice president of marketing at Ripple, Monica Long, likened the initiative to the early days of PayPal;

ロックンロールの背後にある本質的なスピリットは、特に初期の時代では、反抗です。
The essential spirit behind rock and roll, especially in the early days, is rebellion.

MonicaLongのRippleのマーケティング担当副社長は、このイニシアチブをPayPalの初期の時代に例えました。
Monica Long, Vice president of marketing at Ripple, likened the initiative to the early days of PayPal.

Roubiniはまた、暗号通貨とブロックチェーン技術がインターネットの初期の時代に匹敵するという考えを打ち砕いた。
Roubini also shot down the idea that cryptocurrencies and blockchain are comparable to the early days of the internet.

多くの人は初期の時代から昔の説教によって心動かされまた揺さぶられました。
Many a man has been moved and shaken by an old sermon from an earlier time.

How to use "初期の時代" in a sentence

具体的には、 初期の時代 - 中世の起源グルジアの起業家からビクトリアの理想主義者までジュエリークォーター運河市芸術的側面未来のために発展している今日の都市。