判例法 Meaning in English - translations and usage examples

• case law

Examples of using 判例法 in Japanese and their translations into English

最後に、特にスポーツの防衛に関する判例法の知識が不可欠です。
Finally, knowledge of case law specifically relating to sports defense is essential.

この判決は国内、国際の判例法に画期的な貢献をした。
This clearly was a considerable contribution to national and international case-law.

アメリカでの判例法の歴史。
The case law history in the U. S.

判例法の展開。
Development of the case law.

イギリスとアメリカの判例法。
American and English Jurisprudence.

変化する法律や現在の判例法に従って問題に対する当社のアプローチを見ることができます。
You can see our approaches to issues according to changing laws and current case law.

規制、法律や判例法の存在量は2006でスポーツコードの創出につながります。
The abundance of regulations, legislation and case law will lead to the creation of a French Sport Code in 2006.

学校で行なわれる祈りに関して、現在の判例法と憲法の原則を調査する。
A review of current case law and constitutional principles related to school prayer.

AIAは、一般に公開されているいくつかの仲裁判例法や教義を収集しています,主にリンクの形で。
The AIA has collected some arbitration case law and doctrine that is available to the general public, primarily in the form of links.

スポーツ法の最新記事（法的ブリーフ、判例法、プレスレビュー…）を使用してスマートフォンを介して直接移動します。
Go directly through your smartphone with our latest articles in sports law(legal brief, case law, press review…).

しかし、１世紀にわたる２条に基づく独占に関する判例法から、いくつかの原理が現れた。
From a century of case law on monopolization under s 2, however, several principles do emerge.

弁護士SaimİNCEKAŞとAndroidアプリケーション、サイトコンテンツ、記事、法律、判例法。
Lawyer Saim İNCEKAŞ with Android Application, site content, articles, laws and case law.

C）の手続の言語は英語となり、法的な原則は、英国法および判例法のものになります。
(c) The language of proceedings will be English and the legal principles will be those of English law and case law.

規制案の性同一性に関する差別の範囲は、その判断とその後の判例法、連邦機関の慣行に基づいています。
The proposed rule's coverage of gender identity discrimination is based on that decision and subsequent case law, as well as on federal agency practices.

弁護士はすべての種類と専門性を備えていますので、必要な判例法に適した人のために買い物をしてください。
Lawyers come in all types and specialisms, so shop around for one who seems well-suited to the types of case law you require.

これらの特定の義務の違反を証明するために不可欠であるかどうかも、判例法上不明確である。
Whether it is essential to prove a breach of those particular duties is also unclear from the case law.

Kramer判事は19の判例法に言及したth世紀の難破船と、2の世界大戦中に起こった電撃戦で体に何が起こったのか。
Judge Kramer referred to case law from a 19th century shipwreck and what happened to bodies during the Blitz bombings that took place during World War 2.

WTO判例法の重要な機関は、取引上の利益と人間の健康や環境の保護などの他の社会的目的とのバランスをとる。
An important body of WTO case law balances trading interests and other societal objectives, such as the protection of human health or the environment.

既存のオーストラリアと外国の判例法、特にフェアユースがかなりの時間実施されているアメリカから、は、それに基づいてフェアユースが構成されるさらなる指針を提供するであろう。
Existing Australian and foreign case law, particularly from the United States where fair use has operated for some time, will provide further guidance on what constitutes fair use.

これはデンマークの判例法において全く正常ですがそれは、アセスメント庁のような権威が以前に問題に対処した場合なら、珍しいことです。
While this is quite normal in Danish case law, it is unusual in cases where an authority such as the assessment authority has previously dealt with the matter.

WTO判例法の重要な機関は、取引上の利益と人間の健康や環境の保護などの他の社会的目的とのバランスをとる。
A significant body of WTO case law relates to the balance between the trading rules and other societal objectives, like protection of human health or the environment.

判例法WW2爆撃Kramer判事は19の判例法に言及したth世紀の難破船と、2の世界大戦中に起こった電撃戦で体に何が起こったのか。
Case law WW2 bombings Judge Kramer referred to case law from a 19th century shipwreck and what happened to bodies during the Blitz bombings that took place during World War 2.

委員会は、航空および鉄道の乗客の権利に関する立法提案、ガイドライン、および関連する判例法に関する定期的なコミュニケーションを通じてこれを行っています。
The Commission has done so through legislative proposals for air and rail passenger rights, through guidelines, and through regular communication about relevant case law.

また、EUのプライマリおよびセカンダリの法律、EU司法裁判所の判例法、および関連する司法管轄区の法律を分析する方法も学びます。
You will also learn to analyse both primary and secondary EU legislation, as well as the case law of the Court of Justice of the EU and the legislation of relevant jurisdictions.

連邦規則集および判例法上、これらの部分はそれぞれ単一の著作物を構成し、Lermaの行為とつき合わせるべき基準尺度である。
Under the Code of Federal Regulations and under case law, these subparts constitute single works and are the benchmark against which to compare Lerma's actions.

および様々なローカルおよび海外の出版物のために記事を寄稿しました.マレーシアの判例法上の彼女のコメントは、このようなアジアのIP雑誌など海外の出版物で引用されています,商標弁護士の研究所ITMAレビュー(ITMA)知的財産の管理,ユーロマネー誌出版。
Her comments on case law in Malaysia have been quoted in publications abroad such as the Asia IP magazine, ITMA Review by the Institute of Trade Mark Attorneys(ITMA) and Managing Intellectual Property, a Euromoney Publication.

南アフリカは国民健康法と倫理ガイドラインでインフォームドコンセントを強く求め、保健医療提供者－PEPFARのパートナーも含む－にカウンセリングと中絶サービス照会を義務付ける確固とした判例法もある。
South Africa also has strong informed consent requirements in its National Health Act, ethical guidelines, and robust case law that compel healthcare providers- including PEPFAR partners- to continue counselling about and referring for abortion services that cannot be circumvented by the policy.

EUにおける「予防原則」の使われ方を十分に理解するには、法律の文章、法廷と第一審裁判所の判例法そして、発生してきた政策的な取り組みを十分に検討する必要がある。
To understand fully the use of the precautionary principle in the European Union, it is necessary to examine the legislative texts, the case law of the Court of Justice and the Court of First Instance, and the policy approaches that have emerged.

最新の判例法。
The newest case law.

判例法WW2爆撃。
Case law WW2 bombings.