別のファイル Meaning in English - translations and usage examples

• different file
• another file
• a separate file
• different files

Examples of using 別のファイル in Japanese and their translations into English

得られたデータは別のファイルとしてエクスポートすることができます。
The obtained data can be exported as a separate file.

セキュリティメッセージを別のファイルに保存します。
Log all security messages to a separate file.

別のファイルから同じモジュールをインポート。
Import the same module from different files.

ファイル内で検索-別のファイルによる検索ウィンドウを開きます。
Find in Files…- open the search window by different files.

別のファイルで目的のテキストを検索する.ウィンドウを開く。
Open a window to search for the desired text in different files.

すべてのパターンは別のファイルに格納されている。
All the patterns are stored in a separate file.

FS"別のファイル内の全一致するstaticタグ。
FS" A full matching static tag for another file.

そして、citeprocを使うには別のファイルが必要となります。
And citeproc needs a separate file for that.

外部メッシュ:各メッシュが別のファイルに保存される場所。
External meshes: Where each mesh is saved to a different file.

FS"別のファイル内の全一致するstaticタグ。
F" A full matching global tag for another file.

F"別のファイル内の全一致するglobalタグ。
F" A full matching global tag for another file.

参考iTunes：曲を別のファイルフォーマットに変換する方法。
ITunes: How to convert a song to a different file format.

ITunes：曲を別のファイルフォーマットに変換する方法。
ITunes: How to convert a song to a different file format.

別のファイルは、encrypted!
The other file was encrypted!

F"別のファイル内の全一致するglobalタグ。
FS" A full matching static tag for another file.

テーマPSDファイル+ロゴを変更するための別のファイル。
Theme PSD file+ separate file for modifying the logo.

サイト所有者は、このデータを別のファイル形式にエクスポートできる。
Site owners can export these data to other file formats.

Wsomefile"によって別のファイルに書き出した場合は、'cpoptions'の"+"フラ。
Write it to a different file with": w somefile" it depends on the"+" flag in.

ファイルを結合後、PDFファイルを作成または別のファイルからページの範囲を書き出すことができます。
You can combine files and create a PDF file from it, or you can extract a range of pages from another file.

PDFを別のファイル形式に変換するには：PDF24クリエイターを開き、メインウィンドウにPDFをドラッグします。
To convert a PDF to a different file format: Open the PDF24 Creator and drag your PDF file into the main window.

停止ボタンをクリックするか、別のファイルを選択するか、プロジェクトにファイルを配置すると、ファイルのプレビューが停止します。
Click the Stop button, select a different file, or place the file in the project to stop previewing the file..

パラメータの宣言または定義が別のファイルにある場合は、カーソルは対応する位置に設定されます。
If a declaration or definition of a parameter is in another file, it is opened, and the cursor is set to its corresponding position.

ソースファイルの選択(Outlookプロファイルまたは別のファイル)コピー先のフォルダー;
Selection of the source file(Outlook profile or a separate file) and the destination folder;

もし別のファイル（*.MQH）をプログラムコードにインクルードする場合はその場所を考慮する必要があります。
If different files(*. MQH) are included to the code of a program it is necessary to consider their location.

この現象は、たとえば再生中に別のファイルウィンドウに切り替えた場合に起こります。
This happens if you switch to another file window during playback, for example.

一つまたは複数の既存ファイルシステムの上に新しいまたは異なる機能，例えば別のファイルアクセスプロトコルを追加する行為．。
The act of providing additional new or different functionality, e.g., a different file access protocol, on top of one or more existing file systems.

X、y、zを別のファイル内で定義する場合も、同じリンケージを指定する必要があります。
The definitions of x, y, and z in another file must have the same linkage specifications.

ファイルはこの方法で自動的に変換され、pdfファイル、または別のファイル形式として保存することができます。
Your files are automatically converted in this way, then you can save it as a PDF or as a different file format.

マイクからの音声をゲームビデオとブレンドするか、別のファイルに分割するかを設定できます。
You can set to blend your voice from microphone with the game video or separate into different files.

いままでも、外部エディターとしては動いていましたが、セーブするとiPhotoとは別のファイルになっていました。
Although it was working as an external editor until now also, when it saved images, the images had become different files from iPhoto images.

How to use "別のファイル" in a sentence

別のファイル (まだロードされていないかもしれないもの) のブレークポイントを指定するには、行番号の前にファイル名とコロンを付けます。