別の戦略 Meaning in English - translations and usage examples

• another strategy

Examples of using 別の戦略 in Japanese and their translations into English

別の戦略に移る。
Then move onto another strategy.

別の戦略もあった。
But there was another strategy.

それぞれに別の戦略が必要となります。
Each will require a different strategy.

しかしこのとき、彼らは別の戦略を用いた。
But this time they would use a different strategy.

多くの場合、私は別の戦略を提案しました。
In many cases, I have proposed a different strategy.

ニレとマツは別の戦略を使う。
Elms and pines use a different tactic.

今年、私はまた別の戦略を展開していく。
This year, I'm trying a different strategy.

だから私は別の戦略を示唆した。
That's why I'm suggesting a different strategy.

しかしこのとき、彼らは別の戦略を用いた。
This time, though, they are using a different strategy.

しかしこのとき、彼らは別の戦略を用いた。
This time, however, he used a different strategy.

しかしこのとき、彼らは別の戦略を用いた。
This time they used a different strategy.

無料でダウンロードするための別の戦略ゲームが豊富なソフトウェア製品でご利用いただけます。
Another strategy games for free download are available in our extensive software offering.

無料でダウンロードするための別の戦略ゲームが豊富なゲームの提供でご利用いただけます。
Another strategy games for free download are available in our extensive games offering.

無料でダウンロード、私たちの多彩なゲームのカタログのための別の戦略ゲーム。
Another strategy games for free download, our versatile Games catalog.

追加されたセキュリティの別の戦略は、余分なレイヤーを使用することです。さらに、アクセスするためのパスワードが必要な別の壁です。
The alternate strategy for added security is using an extra layer, yet another wall that requires a password to access.

Pが入力サイズに依存するならば、別の戦略が提案されます。
If p grows with the input size a different strategy is proposed.

別の戦略:open(MYSELF,open"inperlfuncを参照)を使って 自分自身に対するパイプをオープンして常にSTDOUTではなくMYSELFにwrite()するようにします。
Here's another strategy: Open a pipe to yourself, using open( MYSELF,"|-")( see" open()" in perlfunc) and always write() to MYSELF instead of STDOUT.

残り数周でのことだったので持ちこたえようとしましたが、今日のような状況では別の戦略の方がよかったということを学べました」。
I tried to hold on because there were only a few laps remaining, but today I learned that in these situations it is better to use a different strategy.”.

なら、別の戦略を考えよう。
So let's consider another strategy.

なら、別の戦略を考えよう。
Let's explore another strategy.

別の戦略を考えなければならない。
I need to think of another strategy.

だから私は別の戦略を示唆した。
So I tried another strategy.

しかし、Googleは別の戦略を選択した。
Google came up with another strategy.

あなたが使用できる別の戦略は、ゲスト投稿毎月。
Another strategy you can use is to accept guest posts every month.

別の戦略は、ロープ上の緊急事態を隠すことです。
Another strategy is to hide the emergency on the rope.

ここからは、事業別の戦略についてご説明します。
In some instances, the business will show another strategy to you.

もちろん、こういった目的のために別の戦略もある。
There are, of course, other strategies to this end.

投与量を増加させるための別の戦略があります。
There are different strategies for increasing the dose.

あるいは、もっと別の戦略があってのことかもしれない。
Or perhaps he has another strategy.