Examples of using 創造したと in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
神が万物を創造したとするならば、。
わが名を唱えて自己を創造したという。
Then they said, our Creator and Sustainer!私は、神が我々が目にするすべてを6000年ほど前の連続した6日間に創造したと考えている。
I believe that God created everything that you see in six consecutive days around 6000 years ago.しかも、もっと真面目な話をすると、世界中の大多数の人間が、神が世界を７日間で創造したと固く信じている。
Millions of people around the globe firmly believe God created the world in seven days.この神様は、日本を創造したとされる伊邪那岐命(イザナギ)の子供の1人なんです。
He is the one of children of Izanagi-no-mikoto(伊邪那岐命) who is said to have created Japan in Shinto.また人間を創造したとも言われる[4]。
(SWT) あなたが他の誰か、あるいは他の何かが、あなたの人生を創造したと信じるならば、あなたはまるで自分が「犠牲者」の。
If you believe that someone or something else has created your life, you will feel as if you are a VICTIM.共産主義は新しい社会のみならず新しい人間をも創造したと主張する。
そこでは，神は人間を，天使と禽獣など，あらゆるものの中間にあるものとして創造したとされる。
God is the Creator その上で神は、人を深く眠らせて胸の骨（あばら骨）をとって、それから女を創造したとあります。
God caused the man to fall into a deep sleep and created the woman from a rib taken from the side of the man.アウグスティヌスは神を精神と見て、その神が無から質料をつくり出し、世界を創造したと主張した。
Affirming that God is a spirit,Augustine claimed that God produced matter from nothing and created the world.スティーブン・ホーキング博士曰く、人類が科学の出現前に「神が宇宙を創造したと信じるのは自然なことだ」しかし「今や科学が説得力のある説明をしている」と。
The late great Stephen Hawking one said,"Before we understood science,it was natural to believe that God created the universe, but now science offers a more convincing explanation.".スティーブン・ホーキング博士曰く、人類が科学の出現前に「神が宇宙を創造したと信じるのは自然なことだ」しかし「今や科学が説得力のある説明をしている」と。
Stephen Hawking states," Before we understood science,it was natural to believe God created the universe, but now science offers a more convincing explanation.".神が宇宙を6日間で創造したと信じるのは迷信的な異教のひとつの形だと、バチカンの天文学者GuyConsolmagnoは昨日、主張した。
Believing that God created the universe in six days is a form of superstitious paganism, the Vatican astronomer Guy Consol-.あなたが他の誰か、あるいは他の何かが、あなたの人生を創造したと信じるならば、あなたはまるで自分が「犠牲者」のように感じるでしょう。
If you believe that someone or something else has created your life, you will feel as if you are a VICTIM.神がこの宇宙をこのようなものとして創造したと認識するとすれば、その神のことを愛に満ち溢れる存在として考えることなど不可能なはずです。
In this perception of the universe as God created it, ジャイナ教、キリスト教、イスラム教は同様に、人間達が利用するために神が動物を創造したと教えていますが、それらのどれもが、神は人間達が虐待するために動物を創造したとは教えていません。
Judaism, Christianity and Islam teach in common that God created animals for humans to use, however none of them teach that God created them for humans to abuse.ところがその後、彼らの精神の中に対立する考えが殺到し、彼らの精神は徹底的に腐敗し、彼らは、邪悪なる霊が水、大地、植物、動物、そしてその他先に述べたすべてのものを創造したと叫んだ。
Afterwards, antagonism rushed into their minds, and their minds were thoroughly corrupted,and they exclaimed that the evil spirit created the water and earth, plants and animals, and the other things as aforesaid.人間を創造したともいわれる。
Some said- Create the human.ゼウス神が創造したとされる。
神がすべてを創造したと信じてください。
Declares that God created all.神はすべてを創造したと言うのかね？」。
You don't believe that God created everything?”.神にかたどって、男女を同時に創造したと書かれています。
クリスチャンは創造主が全宇宙と人間を創造したと信じています。
Christian believes that God created the universe and all life.アウグスティヌスと同様に、トマスも神は世界を無から創造したと見た。
Also, as Feser pointed out, God created the world out of nothing.
