加算される Meaning in English - translations and usage examples

• are added
• be added
• to be credited

Examples of using 加算される in Japanese and their translations into English

これらのポイントはチームの総ポイントに加算される。
These points are added to the team's total.

それに銃使用のため2年が加算される。
Two years will also be added for a gun crime.

支払いは携帯料金に加算される。
The payment is added to their mobile bill.

勝者に加算されるスコア。
Score added to the winner's score.

その場合『北ドラ抜き』が一役加算される。
In that case(North Dora Nuki) will be added in part to play.

自転車を持ち込む場合は2Sドル加算される。
Bringing along a bicycle cost an additional S$2.

が手数料として、加算される。
Will be added as bank charges.

すぐに数は加算される。
Now the numbers add up.

しかもこれに不在者投票が5％程度加算される。
This increases to five percent among non-voters.

マイルが加算されるためには、e-チケットおよび搭乗券を提出していただく必要があります。
In order for miles to be credited, e-ticket and boarding pass must be submitted.

ゴールドポイントがアカウントに加算されるまで6～8週間ご猶予ください。
Please wait 6-8 weeks after meeting threshold for account to be credited.

Report深夜・早朝運行の場合、割増料金が加算される場合があります。
ReportIn cases of midnight/ early morning service, extra fees may be added.

Report走行距離・時間が長くなり、交替運転手が必要な場合、追加料金が加算される場合があります。
ReportIf the Mileage or Time are extended and an alternate driver is required, additional fees may be added.

箱数で加算される発送料金を１箱にまとめられるので。
The number of ships in the box fee will be added together in a box so.

ループを繰り返すごとに引数counterに加算される値を指定します。
Specify the value to be added to the argument counter each time the loop is repeated.

宿泊料金に加算される毎日のリゾート料金には以下が含まれています：。
Please note that a daily resort charge will be added to the room rate and includes:.

コストは加算されるので、最善のメトリックは以下のように示さなければならないことを示すのは容易である。
Since costs are additive, it is easy to show that the best metric must be described by:.

Miles&Moreプログラムの計算の基礎となるのは、会員のマイル口座に加算されるマイル数です。
The basis of the calculation for the Miles& More programme is the number of miles credited to the member's mileage account.

複利の場合,利子は翌年以降の運用資金の残高に加算される。
For compound interest, it is added to the balance of the fund under operation, and thus becomes a subject of interest for the following years.

たとえば、同一ホテルでの連続する2泊のご滞在に対しては、500アワードマイルが1回のみ加算されることになります。
That means, for example, that 500 award miles can only be credited once for a stay of two consecutive nights in the same hotel.

つまり、同一ホテルでの連続する2泊のご滞在に対しては、アワードマイルが1回のみ加算されることになります。
That means, for example, that award miles can only be credited once for a stay of two consecutive nights in the same hotel.

コーンを倒した場合、倒した本数×５秒がペナルティとしてタイムに加算される。
Each time when the players knock the cones down, extra 5 seconds will be added to their total time.

その場合は、当該ドライバーのレース経過時間に5秒が加算される。
In such cases five seconds will be added to the elapsed race time of the driver concerned.

駐車料金や空港使用料が最終的な乗車料金に加算されることもあります。
Parking charges and airport fees might also be added to your final trip fare.

Buybackした場合、バイバックした時点の残り時間の25%が次のリスポンタイムに加算されることとなる。
When buying back, 25% of the remaining respawn time will be added to your next death.

これから40年で、さらに20億の人口が加算されるというデータもあります。
Forty years from now, another 2 billion people will be added to that statistic.

ニューロンが他のニューロンから多数の入力を受け取る場合、これらの信号は、それらが特定の閾値を超えるまで加算される。
If a neuron receives a large number of inputs from other neurons, these signals add up until they exceed a particular threshold.

Additiveは、ノイズ項が最終信号に直接加算されることを意味します。
The Additive means the noise term is added to the final signals directly.