効率が低下する Meaning in English - translations and usage examples

• less efficient
• would reduce the efficiency

Examples of using 効率が低下する in Japanese and their translations into English

この理由とその理由だけで、デフォルトのアプリケーションのアンインストーラー機能の効率が低下する可能性があります。
For this reason and that reason alone, it makes the default app uninstaller functionality less efficient in what it could have been.

彼らはグリルのバーナーの効率が低下するので、例えば、いくつかのグリルは、溶岩石を使用するように設計されていません。
For instance, some grills are not designed to use lava rocks because they would reduce the efficiency of the grill's burners.

同相接続はフェーズ電流が大きくなりコンバータの効率が低下するため推奨しません。
The in-phase connection is not recommended because it increases the phase current, making the converter less efficient.

ただし、InGaAsとGaAsの結晶格子のサイズが異なるため、そのままでは効率が低下する。
However, since the size of the crystal lattices between InGaAs and GaAs differ, using these as is would reduce the efficiency.

まあフィットドアはまた、エネルギーを失うと、効率が低下する可能性を防ぎます。
Well-fitting doors also prevent the possibility of losing energy and lowering efficiency.

これらのファイルがハードドライブに長く保存されるほど、ハードドライブの速度と効率が低下する可能性が高くなります。
Longer these files stay on your hard drive, more likelihood that your hard drive speed and efficiency declines.

階層化すると資金の運用に偏りが生じ、資金効率が低下する。
In common speech, such funds are said to be sleeping. Hierarchization biases fund operations and fund efficiency drops.

階層化すると資金の運用に偏りが生じ、資金効率が低下する。
In a hierarchized society, fund operations are biased and fund efficiency drops.

PWMとPFMの効率特性のイメージPWMは、軽負荷時にも一定の周期でスイッチングをするので効率が低下する。
Efficiency characteristics of PWM and PFM illustrated PWM, switching at fixed cycles even during a light load, can be low in efficiency.

しかしながら、PFCにより特に待機時や軽負荷時の効率が低下することから、機器設計において力率と効率の兼ね合いが大きな課題となっている。
However, because efficiency is reduced due to PFC, particularly during standby and light loading, device designs that simultaneously achieve a high power factor and high efficiency are a major challenge.

太陽光パネルは、モジュールまたはセルの温度が上昇するほど変換効率が低下する、という現象が現れるので、故障していなくても変換効率が低下する、という問題があります。
In the solar panel, there is a phenomenon that the conversion efficiency decreases as the temperature of the module or cell rises, so there is a problem that the conversion efficiency decreases even without failure.

ただし，実世界の運転データからのシナリオを使用することは，順調な運転の結果が頻繁に評価され，試験の効率が低下する。
Using scenarios from real-world driving data, however, means that uneventful driving outcomes will be evaluated more often, reducing the efficiency of the testing.

しかし、工場の敷地内でボイラ室と洗浄工程がある建物との距離が離れている場合には、蒸気配管からの放熱ロスが大きくなり熱効率が低下するという課題がありました。
However, when the boiler room and the room in which the cleaning is carried out are widely separated in the grounds of the factory, heat loss from the steam pipes increases and thermal efficiency declines.

しかし、従来のWi-Fi等を活用した遠隔操作においては建機の操作に対して映像のずれを感じるため、搭乗操作に比べてオペレーターの疲労度が高く、作業効率が低下する課題がありました。
Existing remote control systems using Wi-Fi incur a time lag between the movement of machinery and the transmission of images, fatiguing operators and reducing efficiency compared with onboard operations.

言い換えると、低消費電力とは、負荷の全域に渡り高効率、つまり低損失動作ができるかどうか、そして、その中でも待機時、軽負荷時には通常の動作電流のままだと明らかに効率が低下するので、軽負荷時の動作電流を下げる手立てが必要になります。
In other words, low power consumption depends on high efficiency across all load levels, that is, the ability to operate with low losses, and clearly the efficiency is reduced if ordinary operating currents continue to flow during standby or light loading, so that some means is needed to decrease the operating current at a light load.

これにより、パフォーマンスの効率が低下し、iPhone11のラインが温度やスロットルの影響を受けやすくなります。
This leads to less efficient performance, and could make the iPhone 11 line more sensitive to temperature and throttling:.

これにより効率が低下し、一部のアプリケーションで問題が発生する可能性があります。
This can decrease efficiency and cause problems with some applications.

それが難しい消化を行い、疲労の原因となる、それは効率が低下し、食べ過ぎないようにしてください。
You should not overeat, it reduces efficiency, makes it difficult digestion and causes fatigue.

特に出力中で銅損が支配的となる低回転で効率が低下し、20(°C)で75(%)あった効率が60(°C)で70(%)まで低下することがわかります。
This is especially so during output when copper loss is controlling, which keeps speed low and decreases efficiency, and we can see that 20 deg C at 75% efficiency will fall at 60 deg C to 70% efficiency..

DualBeamProはWARCバンドを含む、40mから10mのすべてのバンドで使用できます。ただし、40mと30mバンドでは、若干効率が低下し、チューナーが必要になる場合もあります。
The Dual Beam Pro can be operated from 40 to 10m, operation on 40 and 30m with reduced efficiency only and requires an external tuner with wide tuning range.

摂取量：カルシウム摂取量が増加すると、吸収の効率が低下する[1]。
Amount consumed: the efficiency of absorption decreases as the amount of calcium consumed at a meal increases[1].

発生装置とアプリケーション間のガス供給で少しでも漏れが発生すると、効率が低下する可能性があります。
Even the slightest leak in the gas supply between the generator and the application can lead to a reduction in efficiency.

逆に、サンゴ礁の漁業は2050年までに20%衰退し、沿岸の養殖も効率が低下すると思われる。
Conversely, coral reef fisheries could decrease by 20% by 2050 and coastal aquaculture may be less efficient.

上記の加熱処理は４５０度以上の温度で行うことができるが、温度が低いと加熱時間を長くしなけらばならず、生産効率が低下する。
The above heating treatment may be performed at more than 450° C. However, if the temperature is too low, the heating time needs to be elongated, resulting in low production efficiency.

しかし、工場や機械の規模が大きくなればなるほど、スケールなどの汚れが付着して稼働効率が低下すると、電気代などの運転コストが大きく上昇してしまいます。
However, the larger the scale of factories and machines, the greater the running costs, including electricity, rise if the operating efficiency lowers with the adhesion of scale and other contaminants.